女性职业称呼的流变及现状考察——以「女中」为例

本文通过日本三大全国性报纸之一——《朝日新闻》(1945-2017)的数据库和『中納言KOTONOHA「現代日本語書き言葉均衡コーパス」』(BCCWJ),分析了日语女性职业称呼「女中」的流变及现状,同时考察了引起流变的原因。通过考察我们发现,「女中」这个词语被视为歧视用语,但作为具有历史语义的词语如今仍旧被使用:1945年之后,「女中」的语义萎缩,主要意指侍女和佣人;1945年至2017年,「女中」的使用频率虽总体上升,但使用范围缩减,正逐步被「お手伝いさん」等词取代;20世纪70—80年代,「女中」的使用频率明显降低,而1985年之后其使用频率不减反增。引起流变的主要原因可归结为社会发展和社会运动等社会因素,如要求变革语言的女权主义运动等对语言的影响。此外,《朝日新闻》版面数量和报道数量的变化也是影响「女中」词频的原因之一。

英汉称呼语的社交指示功能

称呼语是言语交际中不可或缺的构成要件;恰当的称呼是开启社交大门的钥匙。本文分析了英汉言语交际实例,指出称呼语具有三种社交指示功能,即认同功能,人际关系指示功能及情感指示功能。

英语称呼琐谈

在英语交际中，适当而得体的称呼是非常重要的。英美人相互间的称呼主要有四种方式：称呼＋姓（或姓名，或职务）；头衔＋姓（或姓名），或单呼头衔；直呼名字；单呼职业称呼。

中国社会职业大变迁

随着时代的发展,新的职业层出不穷,新的阶层也开始涌现,从中,我们可以惊讶地发现社会正发生着日新月异的变迁……请关注《新时代的新阶层、新职业》。

小议英语呼语的用法

呼语 ,表示被称呼的对象 ,可作呼语的有单个名字 ,人称代词you,标准的通称 ,名词词组等。呼语的作用就引起注意 ,也可表明说话人对被呼唤的人的态度 。

浅谈汉语委婉语

汉语委婉语是汉语教学中不可忽视的语言现象,它像一面镜子反映出形形色色的社会心理状态,不了解这个语言的社会背景就难以理解委婉语的意义,恰当地运用委婉语有利于人们的交流。

好教师以气质胜

有的教师仅仅是职业称呼，没有其它特殊褒义。而有的教师则被学生（包括家长）怀着敬意称为恩师、严师、名师。

"农民工"称谓不妥

时下,"农民工"一词所指的对象可谓家喻户晓,而笔者总觉得这一称谓似有不妥之处,有成份论的嫌疑.通常按职业称呼,种地者称农民,务工者称工人,经商者称商人,参军者称军人,从政者称干部,这些称谓前都没有加定语进行修饰,也就是说不管他原来从事什么职业,都一律按现职业进行称呼.

“农民工”称谓不妥

时下,"农民工"一词所指的对象可谓家喻户晓,而笔者总觉得这一称谓似有不妥之处,有成份论的嫌疑.通常按职业称呼,种地者称农民,务工者称工人,经商者称商人,参军者称军人,从政者称干部,这些称谓前都没有加定语进行修饰,也就是说不管他原来从事什么职业,都一律按现职业进行称呼.

“农民工”称谓不妥

时下,"农民工"一词所指的对象可谓家喻户晓,但这一称谓似有不妥之处,有成份论的嫌疑.通常按职业称呼,种地者称农民,务工者称工人,经商者称商人,参军者称军人,从政者称干部,这些称谓前都没有加定语进行修饰,也就是说不管他原来从事什么职业,都一律按现职业进行称呼.

文艺复兴时期自画像中的“神性”艺术家形象解析

文艺复兴时期的职业划分延续了中世纪的传统，绘画、雕塑等被视为机械技艺，排除在“自由七艺”之外。这一时期也没有“艺术家”（artist）这一称呼，只是在画家和雕塑家的名字前面冠以职业称呼，而且在社会地位上，他们中的大多数人无法摆脱工匠（artisan）身份。但个别艺术大师社会地位的提高引发了雕塑家和画家要求全面转变行业地位、提升个人和群体价值的愿望，他们开始利用自画像塑造自己的新形象--我们暂且称之为“艺术家”。

远逝的叮叮当当

＂拍铁的＂是闽南方言对铁匠行业的俗称。从事这一行业的师傅,人们就省略他的姓氏而以职业称呼,最多是加个名字,如：＂拍铁东啊＂。