联合国语言政策80年演进

联合国成立80年来,其语言政策不断发展演进。按照关键事件和政策重点,可以分为4个阶段:(1)联合国在1945年成立之后,遵循《联合国宪章》精神,多语制成为创始原则,语言政策聚焦语言服务能力建设;(2)20世纪70年代以后,中文和阿拉伯文成为工作语言,但随着成员国数量增加,多语制沦为象征原则,语言服务成本负担成为关注话题;(3)1995年联合国成立50周年之际,成员国对联合国语言权利平等的诉求催生了《使用多种语文》等大会系列决议,多语制上升为联合国的核心原则,会议服务效率、网站语言平等、信息技术利用成为政策核心内容;(4)2017年古特雷斯秘书长就职以来,多语制成为联合国的优先事项。联合国进行了一系列改革,全面落实大会决议及多语制评估中提出的各项要求,以促进包容性与沟通效率。联合国语言政策的发展演进既体现出该组织对全球政治、经济格局变迁和信息技术发展的主动适应,也反应出成员国语言权利意识的觉醒。目前多语制已成为联合国制度合法性的基石。