外伤性胆汁性肝囊肿的诊治体会

回顾性分析 5例外伤性胆汁性肝囊肿患者的临床资料。 5例均有右上腹腹胀不适 ,并伴有不同程度的腹痛、恶心、发热、胸闷等 ;B超、CT检查均显示肝内囊性肿块 ,ERCP提示囊肿与胆管相通。 5例均行经皮经肝囊肿穿刺置管引流 ,均治愈。提示B超、CT和ERCP是诊断胆汁性肝囊肿的重要手段 ;经皮经肝囊肿穿刺置管引流治疗胆汁性肝囊肿是一种简便、安全、有效的治疗方法。

Successful aspiration and ethanol sclerosis of a large,symptomatic, simple liver cyst:Case presentation and review of the literature

Simple liver cysts are congenital with a prevalence of 2.5%-4.25%. Imaging, whether by US, CT or MRI, is accurate in distinguishing simple cysts from other etiologies, including parasitic, neoplastic, duct-related, and traumatic cysts. Symptomatic simple liver cysts are rare, and the true frequency of symptoms is not known. Symptomatic simple liver cysts are predominantly large （〉 4 cm）, right-sided, and more common in women and older patients. The vast majority of simple hepatic cysts require no treatment or follow-up, though large cysts （〉 4 cm） may be followed initially with serial imaging to ensure stability. Attribution of symptoms to a large simple cyst should be undertaken with caution, after alternative diagnoses have been excluded. Aspiration may be performed to test whether symptoms are due to the cyst; however, cyst recurrence should be expected. Limited experience with both laparoscopic deroofing and aspiration, followed by instillation of a sclerosing agent has demonstrated promising results for the treatment of symptomatic cysts. Here, we describe a patient with a large, symptomatic, simple liver cyst who experienced complete resolution of symptoms following cyst drainage and alcohol ablation, and we present a comprehensive review of the literature.

Results of percutaneous sclerotherapy and surgical treatment in patients with symptomatic simple liver cysts and polycystic liver disease

AIM: To evaluate the results of the treatment of simple liver cysts (solitary and multiple) and polycystic liver disease (PLD) using percutaneous sclerotherapy and/or surgical procedures in a single tertiary referral centre. METHODS: Retrospective analysis of 54 patients referred for evaluation and possible treatment of simple liver cysts (solitary and multiple) and PLD, from January 1997 to July 2006. RESULTS: Simple liver cysts were treated in 41 pts (76/) with a mean size of 12.6 cm. The most common reason for referral was abdominal pain or discomfort (85/). Percutaneous sclerotherapy was performed as initial treatment in 30 pts, showing cyst recurrence in 6 pts (20/). Surgical treatment was initially performed in 11 pts with cyst recurrence in 3 pts (27/). PLD was treated in 13 pts (24/) with a mean size of the dominant cyst of 13 cm. Percutaneous sclerotherapy for PLD was performed in 9 pts with recurrence in 7 pts (77.8/). Surgical treatment for PLD was undertaken in 4 pts (30.8/) with recurrence in all. Eventually, 2 pts with PLD in the presence of polycystic kidney disease underwent liver-and kidney transplantation because of deterioration of liver and kidney function. CONCLUSION: The majority of patients with simple liver cysts and PLD are referred for progressive abdominal pain. As initial treatment, percutaneous sclerotherapy is appropriate. Surgical deroofing is indicated in caseof cyst recurrence after percutaneous sclerotherapy. However, the results of percutaneous sclerotherapy and surgical treatment for PLD are disappointing. Partial liver resection is indicated when there is suspicion of a pre-malignant lesion.

Ciliated hepatic foregut cyst： report of first case in China and review of literature

Objective: To report the first case of ciliated hepatic foregut cyst in China, and review of literature to introduce the characteristics of this disease for doctors to recognize this disease.Method: Report the clinical procedure of diagnosis and treatment for the first case of ciliated hepatic foregut cyst in China, and to review the embryologic genesis, incidence,clinical manifestation, radiologic features and therapeutic principle of this disease. Results: We performed the resection for ciliated hepatic foregut cyst under laparoscopy; the patient recovered well after the procedure. Conclusion: Ciliated hepatic foregut cyst is quite rare clinically, belongs to non-parasitic,solitary and unilocular cystic lesion, is always less than 4cm in diameter, mostly seen in the left lobe, and has the tendency of malignant change. It should be removed as soon as diagnosed.

Percutaneous aspiration and drainage with adjuvant medical therapy for treatment of hepatic hydatid cysts

AIM:To determine the efficacy and success of percutaneous aspiration irrigation and reaspiration(PAIR) in the management of hepatic hydatidosis.METHODS:Twenty-six patients with 32 hepatic hydatid cysts had PAIR.Twenty-two patients received at least 2 wk of drug therapy before the procedure was carried out to reduce the risk of recurrence from spillage during the procedure.The procedure was performed under local anesthesia with a 19-gauge 20 cm long needle,the cyst was punctured,cystic content(approximately 30 mL) was aspirated by a 12-14 F pigtail catheter and aspirated fluids were sent for analysis.Once the cyst was almost empty,two-thirds of the net amount of material aspirated was replaced by hypertonic saline and left in the cavity for about 30 min,with the catheter left in place for reaspiration of most of the fluid.When the amount of fluid drained was less than 10 mL per 24 h,the drainage catheter was removed.RESULTS:All 32 cysts showed evidence of immediate collapse after completion of the procedure,and before discharge from hospital,ultrasound examination showed fluid reaccumulation in all cysts.Serial follow-up showed a progressive decrease in the size and change in the appearance of cysts.To confirm the sterility of these cystic cavities,seven cysts were reaspirated on average 3 mo after the procedure.Investigations revealed no viable scolices.CONCLUSION:PAIR using hypertonic saline is very effective and safe with proper precautions.

A symptomatic cyst of the ligamentum teres of the liver: A case report

Cysts of the liver ligaments are extremely rare and cysts of the ligamentum teres of the liver have been sporadically reported in the literature during the last century. The present report describes a case of a symptomatic patient with a cyst of the ligamentum teres of the liver. The patient presented with right upper quadrant pain and indigestion during the last 2 years. Ultrasound and computed tomography scans revealed a water-density mass attached to the anterior abdominal wall, but definite diagnosis could not be reached. The cyst was completely excised during laparotomy. Cysts of the ligamentum teres of the liver, although infrequent, may produce clinical symptoms and require excision. Ultrasound and computed tomography scan preoperatively cannot rule out malignancy, thus exploratory laparotomy and total resection of these lesions are necessary.

Destructive granuloma derived from a liver cyst: A case report

We herein report the case of an idiopathic liver cystic mass which aggressively infiltrated the thoracoabdominal wall. A 74-year-old woman who had a huge cystic lesion in her right hepatic lobe was transferred to our hospital for further examinations. Imaging studies revealed a simple liver cyst, and the cytological findings of intracystic fluid were negative. She was followed up periodically by computed tomography （CT） scans. Seven years later, she complained of a prominence and dull pain in her right thoraco-abdominal region. CT revealed an enlargement of the cystic lesion and infiltration into the intercostal subcutaneous tissue. We suspected the development of a malignancy inside the liver cyst such as cystadenocarcinoma, and she therefore underwent surgery. A tumor extirpation was performed, including the chest wall, from the 7th to the 10th rib, as well as a right hepatic Iobectomy. Pathologically, the lesion consisted of severe inflammatory change with epithelioid cell granuloma and bone destruction without any malignant neoplasm. No specific pathogens were evident based on further histological and molecular examinations. Therefore the lesion was diagnosed to be a destructive granuloma associated with a long-standing hepatic cyst. Since undergoing surgery, the patient has been doing well without any signs of recurrence.