期刊文献+
共找到13篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
试论古代维吾尔族翻译家胜光法师 被引量:8
1
作者 耿世民 《民族翻译》 2011年第1期27-33,共7页
胜光法师②是生活在公元10—11世纪的维吾尔族伟大翻译家,现存他翻译的回鹘文(古代维吾尔文)《玄奘传》和《金光明经》等著作对于研究古代突厥语、维吾尔语以及民族语文汉译具有重要意义。
关键词 胜光法师 《玄奘传》 《金明经》
下载PDF
日本大阪市立美术馆藏大夏胜光二年铭施文造像真伪辨考(下)
2
作者 孙迪 《文博》 2007年第4期42-45,73,共5页
  三、铸造形制   1、分铸:存世十六国金铜造像就铸造工艺而言,皆采取分铸各个部件后再插榫(或焊接等)组装的作法.一般坐佛与师子方座系整体浇铸,而伞盖、铃铎、光背、胁侍以及佛床等皆各自先行分铸后再另行装配.施文造像主佛、方...   三、铸造形制   1、分铸:存世十六国金铜造像就铸造工艺而言,皆采取分铸各个部件后再插榫(或焊接等)组装的作法.一般坐佛与师子方座系整体浇铸,而伞盖、铃铎、光背、胁侍以及佛床等皆各自先行分铸后再另行装配.施文造像主佛、方座、佛床系整体连铸,且床座连接处过渡并不自然,显系不谙仪轨之作伪者臆断的产物.…… 展开更多
关键词 胜光 玉都 十六国 大夏 赫连勃勃 大夏真兴 佛床
下载PDF
鄠县什王村胜光寺铁钟铭文述略
3
作者 仝朝晖 《常州文博论丛》 2021年第1期155-162,共8页
胜光寺铁钟铸造于明代弘治十一年,有铭文两千余字,铭文内容是记录方圆一带信众为铸钟捐款布施的名单。铭文用字有几类情况:其一,繁体字或异体字;其二,民间用字的省笔或加笔;其三,古今相同的笔画简写。这些铭文作为宝贵的民间实物档案,... 胜光寺铁钟铸造于明代弘治十一年,有铭文两千余字,铭文内容是记录方圆一带信众为铸钟捐款布施的名单。铭文用字有几类情况:其一,繁体字或异体字;其二,民间用字的省笔或加笔;其三,古今相同的笔画简写。这些铭文作为宝贵的民间实物档案,对于考察明代早中期,汉字在民间社会的演变,以及相关的方志历史问题研究,了解明代西安地区的官职、习俗等方面,具有一定的史料参考价值。 展开更多
关键词 胜光 铭文 字体 村名 姓氏 官职
原文传递
日本《金光明最胜王经音义》与异体字研究 被引量:1
4
作者 梁晓虹 《汉字汉语研究》 2018年第1期53-64,共12页
本文以日本承历三年(1079)日僧所撰《金光明最胜王经音义》为资料,对其中的汉字,特别是其中的一组异体字进行研究,从而考察平安时代《金光明最胜王经》的用字实貌,尤其是早期日本学僧对汉字,特别是异体字的理解与认识。
关键词 音义 明最王经音义 汉字 异体字
下载PDF
回鹘文《金光明经》翻译思想谈片
5
作者 陈明 《河西学院学报》 2019年第4期17-22,共6页
胜光法师是我国古代维吾尔族著名翻译家,译著颇丰,译者一生专注于翻译实践,对其翻译思想并没有进行过专门论述。《金光明经》是译者所译著品中篇幅最大、保存较完整的译著之一,其中存在着音译、直译、意译等各种翻译方法和“忠实原文”... 胜光法师是我国古代维吾尔族著名翻译家,译著颇丰,译者一生专注于翻译实践,对其翻译思想并没有进行过专门论述。《金光明经》是译者所译著品中篇幅最大、保存较完整的译著之一,其中存在着音译、直译、意译等各种翻译方法和“忠实原文”、“灵活机动”的翻译观点,对此进行归纳总结,提炼出翻译思想,并和玄奘的翻译理论进行比较,以现代翻译理论重新审视其翻译思想。 展开更多
关键词 胜光法师 回鹘文佛经 翻译思想
下载PDF
汉文-回鹘文翻译中的增译现象探析——以回鹘文《大慈恩寺三藏法师传》第十卷为例
6
作者 木沙江·许库尔 热孜娅·努日 《民族翻译》 2023年第3期51-61,共11页
回鹘文《大慈恩寺三藏法师传》是由回鹘翻译大家胜光法师自汉文译成回鹘文的经典之作,在文献学、语言学和翻译学方面都具有重要的研究价值。通过与《大慈恩寺三藏法师传》第十卷汉文原文对比,发现译者在翻译过程中多处使用重复性增译和... 回鹘文《大慈恩寺三藏法师传》是由回鹘翻译大家胜光法师自汉文译成回鹘文的经典之作,在文献学、语言学和翻译学方面都具有重要的研究价值。通过与《大慈恩寺三藏法师传》第十卷汉文原文对比,发现译者在翻译过程中多处使用重复性增译和补偿性增译。重复性增译包括同义/近义叠加法、重叠法、增释法以及重复衔接法;补偿性增译包括原文省略内容的补偿和超原文内容的补偿。增译法的成功运用使译文更加流畅明了,也达到了译者通过翻译弘扬佛教文化的目的。 展开更多
关键词 汉文-回鹘文翻译 增译 回鹘文《玄奘传》第十卷 胜光法师
下载PDF
从一件敦煌遗书看唐玄宗与佛教的关系 被引量:3
7
作者 马德 《敦煌学辑刊》 1982年第1期73-75,共3页
在斯坦因盗走的敦煌遗书中,有一件《大唐玄宗皇帝问胜光法师而造开元寺》的卷子,编号为S.3728。它对于我们研究佛教史,特别是对了解唐玄宗李隆基怎样限制和利用佛教,有重要的参考价值。原文不长,现全篇移录:'大唐玄宗皇帝问胜光法... 在斯坦因盗走的敦煌遗书中,有一件《大唐玄宗皇帝问胜光法师而造开元寺》的卷子,编号为S.3728。它对于我们研究佛教史,特别是对了解唐玄宗李隆基怎样限制和利用佛教,有重要的参考价值。原文不长,现全篇移录:'大唐玄宗皇帝问胜光法师而造开元寺帝曰:‘佛有何恩,得致使人臣舍父舍君而师侍之?者说无凭,朕当灭。’法师奏曰:‘我佛之恩,恩越天地,明过日月,亲过父母,义极君臣。’帝乃责之:‘天地日月,有造化之功,父母君臣,兆民之本。何得将佛言其圣哉? 展开更多
关键词 敦煌遗书 胜光 佛教史 沙汰 齐陈骏 唐代前期 李隆基 释氏稽古略 斯坦因 两唐书
下载PDF
甜蜜的旅游
8
作者 万卯义 金凤浩 《北方音乐》 1985年第6期10-11,共2页
关键词 象泉 蜜恋 胜光 三卫 畅流
下载PDF
近期专利题录
9
作者 李钟宝 《塑料助剂》 2015年第6期59-60,共2页
聚甘油基树脂增塑剂.野口友華,保田亮二,栗山重平.JP2015093891A,2015-05-18增塑剂、树脂组合物及其制备方法.Kim Hyun-Kyu,Jung Da-Won,Lee Mi-Yeon,等.KR101535392B1,2015-07-08.还以如下形式公布:EP2927210A1,KR20150093611A,KR20150... 聚甘油基树脂增塑剂.野口友華,保田亮二,栗山重平.JP2015093891A,2015-05-18增塑剂、树脂组合物及其制备方法.Kim Hyun-Kyu,Jung Da-Won,Lee Mi-Yeon,等.KR101535392B1,2015-07-08.还以如下形式公布:EP2927210A1,KR20150093611A,KR20150093610A,KR20150093609A,KR20150093608A, 展开更多
关键词 热塑性树脂 CN 胜光 增塑剂 防软剂 塑料助剂 复合热稳定剂 组合物 制备方法
下载PDF
试论《金光明最胜王经》卷尾音义的性质——以日本西国寺本、西大寺本的考察为中心
10
作者 李香 《高等日语教育》 2020年第1期49-63,159-160,共17页
本文以《金光明最胜王经》的两个日本奈良时期古写本——西国寺本、西大寺本为中心,参考敦煌本的研究成果,对其卷尾音义进行了整理,指出卷四没有音注,卷十最后两条的字头为"鯁""捫"。根据整理出的卷尾音义,对其语... 本文以《金光明最胜王经》的两个日本奈良时期古写本——西国寺本、西大寺本为中心,参考敦煌本的研究成果,对其卷尾音义进行了整理,指出卷四没有音注,卷十最后两条的字头为"鯁""捫"。根据整理出的卷尾音义,对其语音系统和施注目的进行了考察,指出其语音系统基本与《切韵》音系一致,施注类型可归纳为5种:(1)韵书未收之字或音、(2)多音字、(3)误字、(4)异体字、(5)分化字。其施注目的可归纳为"正音"和"勘误"两点。 展开更多
关键词 西国寺本 西大寺本 《金明最王经》 卷尾音义 施注目的
原文传递
西南短波
11
《西南民兵》 2009年第12期46-47,共1页
云南省澄江县征兵办将各级关于优抚安置的政策规定汇编成册,发放到每名预征高学历青年手中,并将本县落实优抚安置政策的情况制作成展板,在全县各镇、街道进行展示。(李心起赖广春欧阳仑)云南省玉溪军分区后勤部积极加大财务管理人员的... 云南省澄江县征兵办将各级关于优抚安置的政策规定汇编成册,发放到每名预征高学历青年手中,并将本县落实优抚安置政策的情况制作成展板,在全县各镇、街道进行展示。(李心起赖广春欧阳仑)云南省玉溪军分区后勤部积极加大财务管理人员的业务培训和指导帮带力度,真正实现了账目管理的规范化、精细化和科学化,最近受到上级检查组的高度好评。 (梁胜光)云南省宜良县人武部按照"谁主管、谁签字、谁负责"的原则,搞好征兵的体检政审工作,确保兵员质量。 (李风) 展开更多
关键词 欧阳仑 高学历青年 胜光 优抚安置 财务管理人员 四川省攀枝花 适龄青年 冬季征兵 报名参军 贵州省
全文增补中
宣传贯彻《邮政法》不断改善邮政通信外部环境
12
作者 韦胜光 《广西通信技术》 1994年第3期34-36,共3页
宣传贯彻《邮政法》不断改善邮政通信外部环境广西邮政储汇局韦胜光《中华人民共和国邮政法》颁布实施七年来,我国邮电通信有了很大的发展。1993年全国邮政业务总量达79.6亿元,业务收入完成82.6亿元;邮政通信能力不断提... 宣传贯彻《邮政法》不断改善邮政通信外部环境广西邮政储汇局韦胜光《中华人民共和国邮政法》颁布实施七年来,我国邮电通信有了很大的发展。1993年全国邮政业务总量达79.6亿元,业务收入完成82.6亿元;邮政通信能力不断提高,为国家和人民提供了良好的通信服... 展开更多
关键词 邮政通信 《邮政法》 邮政业务 外部环境 邮电通信 胜光 通信自由 传统经营方式 执法大检查 社会再生产
原文传递
More from less:improving solar steam generation by selectively removing a portion of evaporation surface 被引量:7
13
作者 Ting Gao Yida Wang +7 位作者 Xuan Wu Pan Wu Xiaofei Yang Qin Li Zhezi Zhang Dongke Zhang Gary Owens Haolan Xu 《Science Bulletin》 SCIE EI CAS CSCD 2022年第15期1572-1580,M0004,共10页
Using minimal photothermal material to achieve maximum evaporation rate is extremely important for practical applications of interfacial solar evaporation technology.In this work,we found that with the increase in the... Using minimal photothermal material to achieve maximum evaporation rate is extremely important for practical applications of interfacial solar evaporation technology.In this work,we found that with the increase in the size of evaporation surfaces,the evaporation rate decreased.Both experimental and numerical simulation results confirmed that when the evaporation surface size increased,the middle portion of the evaporation surface acted as a‘‘dead evaporation zone”with little contribution to water evaporation.Based on this,the middle portion of the evaporation surface was selectively removed,and counterintuitively,both the evaporation rate and vapor output were increased due to the reconfigured and enhanced convection above the entire evaporation surface.As such,this work developed an important strategy to achieve a higher evaporation rate and increased vapour output while using less material. 展开更多
关键词 Interfacial solar evaporation Water evaporation Solar-thermal energy Photothermal materials Photothermal evaporators Reduced graphene oxide
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部