腊罗彝语的新异范畴和示证范畴

新异范畴的功能是标记新的、未预期的信息,示证范畴的功能是标记信息来源,腊罗彝语采用语法手段来标记这两类语法范畴。这两类不同范畴的语法标记处于相同句法位置,呈现互补分布的关系。通过对比腊罗彝语新异范畴和示证范畴在同一语境下的差异,我们归纳了腊罗彝语新异范畴的语义特征:对非自主自控行为的事后意识;自我身心状态变化的初始感知;当场发现;首次体验;反预期;近期发现;未预期或超出经验范围。新异范畴具有很强的语境限制以及时效性,这7个语义参项,从各个角度体现了“新”这个特征。腊罗彝语新异标记之后还可以出现表“惊讶、意外”的语气词,因此,我们认为腊罗彝语新异范畴的语义核心是“新”,“异”为伴随特征。

腊罗彝语等比结构的形态句法和语义

腊罗彝语的等比结构主要有三种类型,根据比较参数的不同形式,可以分为比较参数为光杆形容词、比较参数为重叠式维度形容词、比较参数为度量衡意义的名词三类。语义上,腊罗彝语的等比结构不仅有弱解读和精确解读之分,还有评价性解读和非评价性解读的对立,为等比结构的语义类型研究提供了新的语义参项。

腊罗彝语的分裂式数量短语

腊罗彝语中的数量短语在表达不定指意义时,不跟名词构成一个名词性短语,只能出现在动词前,作为分裂式数量短语使用,语义上指向充当主语或宾语的名词,呈现“形义错配”现象。日语中存在类似的漂移式量化词。与日语不同的是,腊罗彝语的数量短语和名词紧贴在一起时,两者仍无法构成一个句法成分,腊罗彝语中不存在表达不定指意义的“名数量”结构。我们发现腊罗彝语的分裂式数量短语通过量化个体事件的子事件来达到量化个体变量的目的。当分裂式数量短语由于受到某种制约无法表达不定指意义时,作为最后的补救方式,腊罗彝语只能借助名物化关系结构迂回表达。腊罗彝语呈现出的“分裂式数量短语”现象目前在汉藏语其他语言中还未曾发现,它的成因、地理分布、语法表现以及类型学意义都有待进一步的调查研究。

腊罗彝语被动义的表达方式

腊罗彝语是话题型语言,其动词不存在被动态,被动义采用特定的句式结构来表达。腊罗彝语中最常用的被动结构为“受事+受事标记di31+施事+谓语部分”。使用受事标记是为了区分施受关系,明确动词的题元分配方式。除了使用特定的语序和受事标记之外,腊罗彝语被动结构对谓语具有强制性语义要求,即被动结构的谓语部分必须凸显受事的受影响性,结构上需要由动补结构、动词套用或动词重叠式这三种复杂谓语形式充当。由这些复杂谓语构成的被动结构,体现了两种性质不同的OSV(PAV)语序:一种是在相应的主动句基础上通过话题化的句法操作形成的语用性OSV;另一种是句法性的OSV语序,没有对应的主动句,其中位于句首的受事本质上具有话题的性质。

彝语方言受事格标记及基本语序类型比较

彝语北部方言(诺苏话)及物句的基本语序(句法性的固有语序)根据谓语是否具有结果性和完成性而分裂为"施事-受事-动词"APV(SOV)语序和"受事-施事-动词"PAV(OSV)语序;而西部方言(腊罗话)只有APV(SOV)一种基本语序。此外,两个方言都具有话题突显性特征,故以APV为基本语序的句子也都可以根据信息结构的需要,将受事P移到句首,成为PAV语序。因而,彝语北部方言有两种不同性质的PAV语序,一种是语用性质的,另一种是句法性质的,其中句法性质的PAV语序属于基本语序之一;而西部方言的PAV语序只能是语用性质的,不属于基本语序。这种差异与两个方言是否有受事格标记有关——西部方言有受事格标记;而北部方言没有,格标记和语序的差异也使得两个方言的双及物动词结构用不同的编码,即分别用语序和格标记来表达,凸显出各自物尽其用库藏中的语法手段的策略。