“自主—依存分析框架”下汉语歇后语认知机理再探析

近年来虽有研究者从认知语言学的角度对歇后语进行分析,但对这种语言形式的认知过程阐述得还不够清晰。故以"自主—依存分析框架"为基础,对汉语歇后语的认知机理进行再探析。

自主—依存视角下的英汉饮食仿词研究

仿词是故意模仿某一既有词汇来表达另外意思的新词。饮食仿词的运用涉及到两个文本:源词作为隐性成分已经存在于人们头脑中,表现为自主成分;仿词作为显性成分运用在交际中,表现为依存成分。以徐盛桓的自主—依存分析理论作为基础,对英汉饮食仿词进行了定性分析,进而回答了两个问题:一是饮食仿词和源词之间的关系;二是饮食仿词的生成机制。饮食仿词明显体现了语言运用的意向性特征,其理解是基于心理模型知识结构中对事物的相邻—相似关系的把握而进行的常规推理达成的。

修辞研究的认知视角

修辞的言语活动的本质特征是"和而不同",即用不同的但可能是认为更为恰当的言语表达式表示大体相同的意思。这个过程是运用不同的认知策略、认知手段的过程。本文拟构建"自主-依存分析框架",对这个过程作出分析,作为研究修辞为什么可能的开端。

英语实据因果句生成机理研究

因果关系多种多样,这些因果关系的表达式(即因果句)可以分为逻辑因果句和实据因果句。实据因果句的形成机理的分析框架是自主-依存框架。逻辑因果句和实据因果句之间是自主与依存的关系,逻辑因果句是自主的,实据因果句是依存的,实据因果句是由逻辑因果句推衍而来。这一推衍过程是依靠相似关系、受意向性控制的传承过程。

拟人生成机制的认知阐释

以认知语言学的自主-依存框架为理论基础,结合意识感受性、同一性等原理,构建了拟人生成机制认知阐释模型,对拟人生成机制进行更深入的研究。从认知视角分析,拟人生成受制于语言主体的意向性,语言主体在意识感受性的作用下基于事件的自主成分经过格式塔转换发展成为依存成分,即用例事件。自主成分和依存成分具有同一性,语言主体根据自主成分在记忆、创造性想象和相似联想的基础上经过类比推理推衍出依存成分。依存成分首先以意象的形式储存在大脑里,之后再用语码将它固化下来,最终就形成了拟人表达。拟人表达所表征的是意识突现事物及其新质。

перифраза的认知阐释

本文分析了术语перифраза的俄汉对应,语言学方面的结构特点和语义功能,文学修辞学方面的审美功能等问题。结果显示,перифраза与隐喻、换喻等修辞手法之间没有清晰的界限,修辞格的划分是相对的,各种修辞格都建立在相同的认知心理机制之上,这种机制即"基于模型的常规推理"与"自主-依存分析框架"。相邻/相似的常规推理包含概念内涵的延伸和外延的延伸。перифраза的生成源自内涵的延伸和外延的延伸,因为二者突显的程度不同,从而生成不同类型的换说。

汉语非谐音类歇后语生成的认知解读——从汉语非谐音类歇后语的生成看歇后语前后两部分的关系

传统研究认为汉语歇后语的后一部分是对前一部分的解释说明。本文在“基于模型的语用推理”理论的基础上，尝试通过该理论中的“自主-依存分析框架”来为汉语非谐音类歇后语的生成提供一种可能性的解释，并试图通过对该类歇后语生成机制的分析为汉语歇后语前后之间的构成关系进行新的补充性的说明，即从生成角度来看，歇后语的引体与解体是依存与被依存的关系，歇后语的解体是引体生成的前提和基础，引体是解体的体现和反映。

模糊话语的特点及生成机制探索

模糊话语的显著特征是具有以显性和隐性数据为取向的精密级阶。模糊话语的生成是,言说者根据意向态度(使用模糊话语手段)将意向内容(想要表达的内容)置于以相邻关系为中介所形成的精密级阶连续统中,按照"表达度"的要求进行选择的结果。

“尊嘟假嘟”探源

“尊嘟假嘟”为新兴网络用语,属基础疑问语“真的假的”的变体,属谐音仿拟现象,其内在生成机制为心理模型的常规关系推理,并受交际的意向性特征影响。“真的假的”是原语,“尊嘟假嘟”为其仿语,二者通过“自主-依存”的关系框架完成推衍。但“尊嘟假嘟”一语也在交际的意向性特征的影响下打破了“真的假的”所限定的构式和语用规则,完成了语言创新。