自塑与他塑:国际传播中的舆论引导

本文从分析国际舆论引导的意义出发,回顾2020年新冠肺炎疫情背景下中国在及时回应质疑、提高新闻报道质量、发挥舆论领袖作用等方面的实践,并从中总结经验,为提高国家形象的自塑与他塑能力、做好国际传播中的舆论引导提供借鉴。

国际新闻报道对国家形象的自塑与他塑

良好的国家形象有利于提升国民自信心和荣誉感,提升国家软实力,对于国家发展具有极为重要的意义。国际新闻是国际受众了解新闻发生国最直接的窗口,在国家形象塑造中发挥着十分重要的作用。国际新闻塑造国家形象主要体现为两种方式,一是国内媒体新闻报道的"自塑",二是国外媒体新闻报道的"他塑"。要提升国际新闻塑造中国形象的水平,就需要加强对国外受众习惯偏好的调查分析,加强议程设置和新闻报道的主动性,加强与国外媒体的沟通交流及合作,统筹兼顾内宣与外宣、讲好中国故事,把握好"自塑"与"他塑"的关系,实现二者的有机统一。

省市媒体中国形象塑造路径研究——以海南国际传播中心为例

加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能是当前各级主流媒体面临的重要任务。各级主流媒体应在筑牢中国形象塑造传播阵地、构建中国价值内容叙事体系、健全国际传播风险防范机制等方面发力,核心是形成“以我为主”的中国形象塑造意识,将提升国际话语权充分融入国际传播内容生产的实践中。

当代中国美术海外传播与国家形象塑造——以新时期以来的海外美术展览为例

能够集中体现中国文化精神和价值观念的当代中国美术,具有独特的当代性特征。当代中国美术的海外传播就是以体现中国文化精神、反映社会发展和突出审美创造的优秀作品在国外的交流与推介,以此取得认同与接受,从而实现塑造国家形象的目的。美术通过自塑与他塑两种方式构建着国家形象。前者更能体现民族意志和展现国家真实面貌;而影响较大的后者则是以其他民族为主体,尤其是以“他者”眼光按照自身要求和印象对他国形象的想象。在当代世界未有之大变局和西方话语依然强势的时代背景下,当代中国美术要主动地参与国际文化交流,以优秀的美术作品“讲好中国故事”,塑造好中国形象。

迷失抑或救赎?——当代青年“求神拜佛”现象的群鉴、成因与对策

当代青年“求神拜佛”现象实质上是社会转型时期出现的一种青年亚文化,映射出年轻人存在的焦虑、迷茫、纠结等多重生存境遇和社会心态,折射出进步强制、时间异化对青年的压迫、剥削与异化,隐含了青年在激烈的社会变革中进步强制受挫、自塑与他塑出现偏离后寻求自我治疗的行为方式。青年“求神拜佛”能够削减张力、转移焦虑、自嘲自娱、祈愿美好的学业、事业、姻缘等,也提醒社会要正视青年面临的现实困境,看到青年的所求、所盼、所忧。建议通过增加社会保障、缓解时间焦虑、增加阶层流动,加强青年思想阵地建设等渠道帮助青年健康成长。要辩证看待青年“求神拜佛”现象,保持警惕、反思、防止极端化的同时,对日常“求神拜佛”给予宽容、理解。

跨文化传播视阈下中国故事的全球话语共鸣探究

随着中国日渐走进世界舞台中央,国际社会对中国的关注度愈来愈高。但由于各国间政治体制、意识形态、文化传统等方面的差异,以及西方媒体歪曲报道的影响,海外受众对中国自塑的形象产生不信任感。在此背景下,以外籍在华人士故事为切口的适度移情传播,成为重塑国家形象的重要路径之一。文章分析多语种微纪录片《我在中国》中的实际案例,探讨第三方视角的叙事在弥合文化、价值观差异及人类共通的精神情感层面,实现和而不同的可能性。研究发现,在向国际社会宣介中国主张、中国智慧、中国方案时,应将自塑和他塑有机结合,巧妙地“借嘴说话”,通过作品与受众展开直达心灵的对话交流,进而增强国际传播的亲和力和实效性。