科教电视创作的艺术和数字技术策略——之人文/自然科学类纪录片篇

文章从近年来科教电视收视比重的对比和变化的析因入手,从情境认知、数字技术合理应用和冗余传播等方面对人文/自然科学类纪录片高质量创作提出理论依据,然后根据这些理论分析,提出人文/自然科学类纪录片创作中艺术和数字技术两个方面的策略。

自然人文景观纪录片《美丽中国》修辞手法分析

随着全球化的深入,纪录片作为文化传播的媒介之一逐渐走进大众视野,纪录片字幕翻译对于本国文化的国际化传播的重要性日益突出。《美丽中国》是首部表现中国自然人文景观和野生动植物的大型电视纪录片,记录了大量精彩画面。该文以优质自然人文景观纪录片《美丽中国》为研究对象,分析字幕翻译中修辞手法的运用,为同类纪录片字幕翻译和研究提供参考,促进中外文化交流传播。

共情理论视角下自然人文类纪录片传播研究

本研究以自然人文类纪录片《与象同行》为例,从共情理论视域探讨自然人文类纪录片的传播特征。研究发现,社会热点话题的情感连接、年轻化的情感表达方式及技术赋能下的情感引导是自然人文类纪录片共情传播的主要特征。为了提升共情效果,建议在共情传播中注重情绪唤醒与话语模式,通过引发群体共情的共同话题和社会媒体的参与扩大共情效应。

《美丽西江》:本土原创纪录片的突破与不足

《美丽西江》按照国际先进的媒体纪录片标准化制作流程要求,运用多种先进的技术手段,从自然、物产、民族、生态等多维立体角度,纪录西江的自然之美、物产之美和人文之美,是本土原创纪录片的一次突破。尽管它在结构、中心思想、价值观等方面都有改进的空间,但仍不失为地方电视台制作自然人文纪录片的一次宝贵尝试。