自觉比较意识的共同拥有——从“比较文学”的一则定义谈起

在比较文学与世界文学学科发展的理论和方法的关系上 ,陈等主编的《比较文学概论》中的“比较文学”定义有不绵密之处 ;范伯群等主编的《中外文学比较史》中对歌德的“世界文学”言论的阐释游移不定 ;雷马克所罗列的“比较文学”与“世界文学”之间的细密差异未必尽然 ;约斯特把“比较文学”看成是“有机的世界文学”的说法过于主观。从国内目前比较文学与世界文学研究现状看 ,“自觉的比较意识”从理论和方法上刻意的提出 ,并非仅仅是比较文学学科存在与发展的需要 ,同样也是世界文学学科存在与发展的必然要求。其实 ,后者不但理应如此 ,而且本该如此 。