论日语动词的差别使用所蕴含的文化特质

日语中动词的词性、结构,各种形态的变形规律及使用方法一直是困扰日语学习者的难题之一。不仅是学习日语的外国人,甚至包括日本人在内,稍有不慎都会造成各种困扰。通过列举日语的自他动词、动词的主动被动态以及动词的自谦尊他形式在现实生活中的语用实例,来探究日本民族独特的文化心理,以期达到深入了解日本民族、日本人,进而减少跨文化交际中的摩擦产生。

日语敬语表达方式点滴谈

一、「お話ししたい」和「お話したい」 我们知道日语中的「謙讓語」(谦逊语),是说话者向对方或话题中的人物表示敬意,谦虚地陈述自身行为的用语,自然谦逊语也是敬语中的一种,这种用语通常可以用特殊的自谦动词来表达.