贺兰山拜寺沟方塔所出《吉祥遍至口和本续》的译传者

1991年在贺兰山拜寺沟方塔出土的《吉祥遍至口和本续》是一套未知的藏文经书的西夏译本。本文对其中一卷经文的卷首题记进行了解读 ,指出这部佛经是由伽耶达罗 (Gayadhara)和库巴拉拶(Khug_paLhas_btsas)译成藏文 。

世界上现存最早的木活字印本——宁夏贺兰山方塔出土西夏文佛经《吉祥遍至口和本续》介绍

文章叙述了西夏的历史及文化背景 ,介绍了西夏文佛经《吉祥遍至口和本续》的由来、内容及其价值 ,并对其文字特点和书法艺术做了简要介绍。

西夏文藏传佛经《吉祥遍至口合本续》勘误

西夏文佛经《吉祥遍至口合本续》是西夏译自藏文的藏传佛教密宗经典,涉及大量西夏语和西夏藏传佛教资料。但是,其中的印刷错误颇多,最常见的错误为形近字混淆,如(门)误为(苦);其次为文字重复;再就是文字前后颠倒。《吉祥遍至口合本续》这些错误的特点,完全可以作为该文献是活字印刷品的证据之一。

西夏文佛经《吉祥遍至口和本续》题记译考

西夏文《吉祥遍至口和本续》等 7册佛经是西夏僧人直接从藏文本翻译成西夏文的 ,每册佛经卷首题记记载了这些佛经的著者、传者、译者及其称号。本文对这些题记进行了详细的释读 ,所涉及的吐蕃人名尽可能检索到其在藏文文献中的对应名字 ,涉及的称号也进行了力所能及的阐释。从而认为 ,西夏人在翻译吐蕃人名时采用音译或音译与意译相结合的方法 ,同时认为其中几册佛经为藏传佛教噶举派僧人的著作 ,它们均是西夏后期由吐蕃僧人传入西夏的。

改写人类印刷史的极珍贵的西夏文佛经《吉祥遍至口和本续》

在宁夏银川市贺兰县金山乡贺兰山拜寺沟内十余公里处,有一座正方形十三层密檐式实心砖塔,它就是建于西夏时期的拜寺沟方塔。方塔建于何时,至今因未发现有相关的文献记载而不知,塔亦因沟名和塔形而得名。1984年,宁夏回族自治区开展文物普查,误以此为明代建筑。1990年11月,方塔被毁。同年12月初,宁夏有关文物部门在获得情况后立即组织人员到现场联合调查,确定1991年春天气暖和就进行考古发掘。

有一种口渴和淤血有关

有的人明明感到口渴却并不想喝水,还有的人即使喝了不少水却总觉得不解渴。其实,口渴的原因有两个：一是体内缺水,及时补充水分即可缓解口渴;二是体内并不缺水,而是由于淤血阻滞使得水液无法正常输布到身体所需要的地方去,津液不能上承至口故而口渴。

宗教珍宝档案 世界上最早的木活字印刷物 纸本西夏文佛经《古祥遍至口和本续》

1974年出土于宁夏贺兰县拜寺沟方塔，现藏于宁夏回族自治区博物馆。全页版框纵30．7厘米，横38厘米。印制精良，某些字行间有长短不一的线条，为木活字特有的隔行加条痕迹。

西夏《吉祥遍至口和本续》

在宁夏银川市贺兰县金山乡贺兰山拜寺沟内十余公里处，有一座正方形十三层密檐式实心砖塔，它就是建于西夏时期的拜寺沟方塔，塔亦因沟名和塔形而得名。1984年，宁夏回族自治区开展文物普查，误以此为明代建筑。1990年11月，方塔被毁。同年12月初，有关部门到现场联合调查时，获得墨书西夏文和汉文题记的木塔心柱，才知道这座方塔是有准确年代可考的少有的西夏建筑。

西夏活字版印本及其特点和价值

西夏文《维摩诘所说经》下卷，是我国最早发现的西夏泥活字版印本，西夏文佛经《吉祥遍至口和本续》是我国最早发现的西夏木活字版印本。本文通过对它们的详细考证，阐述了它们的特点及西夏活字版印本的价值。

西夏文藏传佛经《本续》中的古代印藏地名及相关问题

西夏文藏传佛经《吉祥遍至口合本续》(简称《本续》)胜乐金刚本尊坛城身语意三轮中存在二十多处西夏语音译词。通过与藏文、梵文和汉语之间的审音勘同,这些译词是古代印藏地名,即密教二十四处圣地,它们中的绝大多数可勘同中原汉文文献译名;《本续》中二十四处地名分别与人体二十四部位对应,是指藏传密教修法中的二十四域脉,即修行者的"气"通过各脉分流于人体不同的部位;《本续》音译地名中有大小字之分,这些小字不仅是用来比定西夏语中没有的梵藏语复辅音,也用来比定西夏语中没有的梵语双元音。

美味养胃的侗家百草汤

百草汤,又名牛瘪汤,侗家人对牛瘪汤情有独钟。食＂牛瘪＂古已有之,据宋代朱铺著《溪蛮丛笑》记载：＂牛羊肠脏略摆洗,羹以飨客,臭不可近,食之则大喜。＂百草汤是黔桂交界地的特色菜肴,深受当地人喜爱。侗族无牛瘪不成宴,只有尊贵的客人才能品尝到专门预备的牛瘪。

生长的传统——缙云木活字·紫竹斋·德格印经院——缙云木活字

史裁，北宋（11世纪）平民毕昇在杭州发明了泥活字，元代王祯创制了木活字。现存年代最早的木活字版印本，是1991年8月在宁夏贺兰县拜寺沟方塔废墟中出土的西夏文佛经《吉祥遍至口和本续》，

灭菌锅防棉花塞潮湿试验

生产菌种,一般都用棉花塞封口。在高压灭菌时,如处理不好就会潮湿,易感染杂菌。为解决这个问题,笔者作了如下试验。

我边开车边找新闻

作为一名汽车驾驶员,我利用业余时间写稿已有6个年头。每当翻开自己的集报本,看着发表过的“豆腐块”、“火柴盒”,我从内心感到高兴。1987年元月,我试写的第一篇简讯被河南石油报采用后,我心里比吃蜜还甜。从此,我就利用出车的机会,收集新闻写稿。1988年7月间。

‘赤ん坊に泣かれた。’

兰尼尔先生看到冈田先生疲惫不堪的样子,便问他是不是身体不舒服。

市场速递 麻袋市场持续低迷

据市场调查显示,从去年至今,我国麻袋市场持续低迷,总的销售走势显现产量增加,需求减少,供过于求,库存积压,价格低迷。 产量增加。从1998年至令,我国麻袋产量逐年呈上升趋势,1999年全国麻袋产量为3亿条左右,2000年猛增至7亿条左右,增幅达2倍以上。主要原因是前些年麻袋供不应求,价格由每条5—6元上涨到7—8元。

葡萄产品的两种加工方法

一、葡萄汁1.原料处理选用粒大色浓、充分成熟、无病虫害的葡萄,用清水洗净,摘除果梗,置于干净铝锅中,用手逐个捏破或用平底茶缸压碎。2.果汁制取将装有原料的铝锅放在炉火上加热,温度控制在70℃左右,5分钟后将锅内的碎果肉倒入铺成4层的纱布中过滤,并用手挤压,以增加出汁率。

芙蓉姐姐 从“笑料”到“神话”

十年争议者芙蓉姐姐她是一个毁誉交加的品牌,她改变了娱乐圈的成名规则,盘活了网络明星这门生意。从一名草根变成励志偶像,就像她自己所说的那样,她减的不是肥,是公众对她的偏见!她就像让人又爱又恨的网络时代,是很多美好和不美好的矛盾集合体。历经十年的抗战,她的奋斗感言是:"只要用心去征服蓝天,任何人都可以飞翔。"