从有意与无意看致使表达的功能与特征

有意与无意是一对重要的主观性信息,文章探讨了致使表达的有意与无意表现,分为二个层次:致使力传递的有意与无意和致使结果的有意与无意,并分析了它们的制约因素及其表现形式。

致使表达的现实性与虚拟性及其功能特征

在简要分析致使情景与致使表达的基础上,运用认知语言学理论,从现实性与虚拟性角度来探讨致使表达的语法、语义与功能差异。文章认为,现实是一种客观存在,而虚拟是一种非现实、假设或主观意愿,由此得出三种致使类型:现实致使、虚拟致使和虚实相间的致使,分析时间、否定、疑问、条件、情态和祈使等因素对它们的制约,以有助于深入理解和认识致使情景的发生和致使表达的特征。

致使表达的现实性与虚拟性及其功能特征

在简要分析致使情景与致使表达的基础上,运用认知语言学理论,从现实性与虚拟性角度来探讨致使表达的语法、语义与功能差异。文章认为,现实是一种客观存在,而虚拟是一种非现实、假设或主观意愿,由此得出三种致使类型:现实致使、虚拟致使和虚实相间的致使,然后分析时间、否定、疑问、条件、情态和祈使等因素对它们的制约,以有助于深入理解和认识致使情景的发生和致使表达的特征。

英汉致使表达的差异

文章基于认知语言学的理论对英汉致使表达进行了对比研究,发现由于人类的基本认知和认知心理的相同,英汉语在致使表达上具有很多跨文化的相同点,英汉致使表达的差异性在于文化背景的不同,本文对其差异性进行了文化上的阐释。

维吾尔语致使表达的类型特点

"致使"概念在人类语言中普遍存在,是人类概念化中最基本的认知范畴。维吾尔语致使表达也有不同的类型,本文从直接致使和间接致使的语义出发,分析了维吾尔语词汇型致使、形态型致使和分析型致使的语义特点。

壮侗语族语言“做”义动词的致使表达及其语法化

壮侗语族语言有丰富的递系句式“NP_(1)+V_(1)+NP_(2)+V_(2)”,处于Vi位置的“做”义动词因与NP2之间出现了角色误配,以及其他部分词与结构关系在语义上的压制,使其动作性减弱,降格为次要动词,发生了弱化和使役化,从而获得致使义。由于NPI的语义性质差异,形成了典型组合使成式、非典型组合使成式和非典型致动式、典型致动式,“做”义动词分别语法化为致使义泛义动词、准致使标记词、纯致使标记词。因NP2与NP3具有同指关系,在整合空间里需要加以叠加并保留一个,原型式演变为后强化组合使成式和前强化组合使成式;又因为“把”字和“被”字的介入等原因,导致后强化组合使成式和前强化组合使成式演变为强化使成式,“做”义动词语法化为强化致使标记助词。

汉语迂回型致使关系表达中主语生命度层级的比较研究

汉语致使关系表达与生命度关联研究还有很大空间。论文基于语料库,对汉语迂回型致使关系表达中主语生命度层级开展语言内的比较,探讨由“使、令、让、叫、把”引导的致使句中主语生命度层级的异同。研究发现:使用频次上,迂回型致使句在文学语料库中的频次由高到低依次为把字句>使字句>让字句>令字句>叫字句;主语生命度的使用倾向上,“把”字句和表使令义、允许义和任凭义的“让、叫”字句以人类名词为优势,而“使、令、让、叫”都表示致使义时,致事侧重于事件;主语的语义类型上,“使、令、让、叫、把”字句中主语致事或致使性事件的引起因素较为复杂,具有多样性特征;主语生命度等级优先序列上,除了“使”和“让”字句较为相似,其他迂回型致使句式之间差异较大。

动结式的致事选择

动结式是一种致使表达,反映使因事件与致果事件,使因事件是一种活动。在语言表达时,可用活动直接做致事,也可用活动的参与者转喻活动做致事,前者符合相似性动因,后者符合经济性动因。操作时,先根据“距离相似动因”进行补语动词的论元配位,然后根据“一个论元不能实现两次”选择适当的论元(活动或活动的参与者)作致事。

藏语巴德话的致使结构

巴德话是四川甘孜藏族自治州雅江县麻郎措镇巴德村使用的语言,属藏语康方言。巴德话致使表达形式有词汇性、形态性和分析性的。形态性致使主要通过声母或声调交替表达,“非致使-致使”主要形态类型有:清送气-清不送气.