船舶交管和搜救用英语指挥用语策略研究

针对船舶交管行业的工作特点和工作内容,通过对相关的国际海事公约、规则以及国内法规的梳理,将船舶交管、搜救指挥语言作为研究对象,以船舶交管操作员指挥常用英语为研究语料,分析在船舶交管英语指挥时应采用的策略,包括口语词汇遴选、口语句法和修辞、口语文体学、社会语言学等层面。该策略研究对船舶交管操作员与在航船舶值班驾驶员有指导意义。