-
题名成中英先生谈阳明学在北美
- 1
-
-
作者
成中英
潘松
-
机构
美国夏威夷大学哲学系
重庆工商大学马克思主义学院
-
出处
《吉林师范大学学报(人文社会科学版)》
2021年第1期1-9,F0002,F0003,共11页
-
基金
宁波市社会科学院重大项目(YMXW18-3)
国家社会科学基金一般项目(19BYY099)。
-
文摘
美国夏威夷大学资深教授成中英先生论述了自上世纪五六十年代以来北美阳明学的发展,指出了陈荣捷的贡献与不足,尤其是在翻译和把握阳明学基本概念中存在的问题。北美学者通过中西和古今的比较来理解阳明思想,能够带来新意。不仅是传播与发展,还有中西比较视域下义理的澄清。在中西会通的基础上,成中英先生提出如何在英语世界来把握“心”“良知”,以及阳明学和朱子学在北美发展的关系问题,成圣与学以成人的联系和差异问题。
-
关键词
翻译
心
良知/知
理解
比较
-
Keywords
translation
heart-mind
inborn moral heart-mind
understanding
comparison
-
分类号
B248
[哲学宗教—中国哲学]
-