会话分析视角下《艾伦秀》的局部结构分析

脱口秀是电视节目的一个重要类型。作为美国最成功的脱口秀之一,艾伦秀具有语用方面的研究意义。运用会话分析理论,从话轮转换、相邻对、修正机制、反馈四方面研究《艾伦秀》第十一季的十期节目语料,旨在聚焦艾伦秀会话的局部结构,找出其特点及存在的原因。

《艾伦秀》与《金星秀》的对比研究

《艾伦秀》是美国家喻户晓的优质脱口秀节目,迄今已经播出了12季,而观众对其热度只增不减。中国的《金星秀》今年刚刚开播,收视势头正盛,深受各个年龄层的喜欢。本文选取了美国的《艾伦秀》和中国的《金星秀》两档优秀的脱口秀节目,从节目定位、节目形态和主持人三方面进行比较分析。中美脱口秀虽然存在很多不同,但可以相互借鉴,促进各自的发展。

SWOT视角下的“今晚80后脱口秀”与“艾伦秀”比较分析

以SWOT分析视角,比较中美脱口秀节目"今晚80后脱口秀"与"艾伦秀",探讨美国电视节目中隐藏的意识形态,并从中汲取经验,以期让中国的电视娱乐节目,尤其是刚起步的脱口秀节目更加好看,达到传播正能量的效果。

《艾伦秀》字幕翻译中译者的适应与选择

以《艾伦秀》的字幕翻译为研究对象,本文将字幕翻译的特点和翻译适应选择理论相结合,简要阐释译者如何在字幕翻译的生态环境中实现语言、文化、交际的适应与选择,呈现给目的语观众准确而又贴切的译文。

脱口秀节目辅助大学英语听力教学——以《艾伦秀》为例

互联网时代，全球信息畅通，英语节目在日常生活中出现的频率日益繁增加，作为新时代的大学生，更应具备良好的英语能力，才能担当重任，成为国际化人才。如何帮助学生们切实有效地提升英语听力，打下跨国沟通的良好基础，是每一位大学英语教师都应当思考的问题。利用脱口秀节目来辅助英语听力教学，是一个大胆的尝试，教师根据学生的语言水平，选取合适的节目片断，与时俱进地为学生添加一些语言及文化的输入，让学生们在轻松的氛围下接触原汁原味的英语，激发他们的学习热情，以达到拓展视野，增进文化了解，提高听力水平的目的。

从关联理论视角下分析《艾伦秀》中的幽默话语

美国著名脱口秀节目《艾伦秀》,自开播以来已有近十年的时间,主持人Ellen以其轻松幽默的主持风格倍受青睐。本文将以《艾伦秀》为文本,试图从Sperber和Wilson的关联理论角度探析《艾伦秀》中幽默话语的制笑原理。其制笑原理在于最大关联和最佳关联的反差,认知语境的差异,明示和推理的反差。通过分析得出关联理论用来解释幽默语言有很大的说服力。

《艾伦秀》中经典幽默的关联理论分析

Sperber和Wilson的关联理论研究交际和认知,它的提出为人际交流中难以解释的现象提供了新颖的角度。本文以《艾伦秀》片段为文本,试图从关联理论分析主持人在没有嘉宾的情况下如何制笑。本文选取的角度分别是传信意图与交际意图,最大关联与最佳关联等。最终将节目的经典幽默与这些概念相结合,使脱口秀幽默更具有理论方面的支撑。

比较分析《杨澜访谈录》和《艾伦秀》

谈话类节目是电视节目的重要组成部分。本文以针对同一对象——贝克汉姆的采访为例,对《杨澜访谈录》和《艾伦秀》进行了比较分析。尽管两个节目风格迥异,但都是十分优秀的电视节目。

《艾伦秀》中商务访谈的话轮转换策略研究

本文基于话轮转换策略,将《艾伦秀》中的商务访谈作为语料库,对节目中主持人和嘉宾使用策略的特点加以分析。经研究发现,在商务访谈中主持人和嘉宾惯用的话轮转换策略是不同的,主持人惯用放弃话轮中的指定话题策略来实现话轮转换,而嘉宾则惯用把持话轮中的话语未结束语策略;主持人和嘉宾常用的第二种话轮转换策略是夺取话轮策略;主持人使用最少的是把持话轮策略,嘉宾使用最少的是放弃话轮策略。

霍夫斯泰德文化维度下的中美脱口秀幽默话语分析——以《金星秀》和《艾伦秀》为例

从某种程度上,脱口秀节目也是精神文明建设的一部分,不仅有娱乐大众的效果,更具有教化意义。《金星秀》和《艾伦秀》分别是中美两国具有代表性的脱口秀节目,其语言特色之一就是幽默。而语言受文化的影响,语言能够体现文化。故该文主要从霍夫斯泰德三个文化维度(权力距离、个人主义与集体主义、长期导向与短期导向)入手,对比分析这两个节目中的幽默话语所体现的文化差异,探讨脱口秀节目如何获得更长久的生命力,具有跨文化交际意义。

中外谈话类节目比较研究——以《杨澜访谈录》《艾伦秀》为例

近年来,随着社会经济的发展,大众传媒逐渐呈现其多样性的特点,同时,电视谈话类节目如雨后春笋般占据各大卫视的荧幕,不断用全新的元素和制作方式刺激着观众的视听感受。谈话类节目就是主持人和邀请的相关领域的人士以热点问题为核心,展开民主公开讨论与交流的电视节目。正是此类节目的推出,使得原本的单向传播模式得到突破,传播者与受众的关系更加平等,传播过程中的亲和力与互动性明显提升,对电视文化传播效果的改进起到非常重要的推动作用。本文通过《杨澜访谈录》和《艾伦秀》的对比研究,探讨二者在两国成为代表性栏目的原因,试图阐释中外谈话类节目的内部形态差异。

看不见的宣传——美国脱口秀节目走红的传播学分析

本文从传播学角度探讨美国脱口秀节目成功的各方面原因,以及表达的技巧,揭示这一娱乐节目内含的宣传成分。我国的传媒上到处是看得见的宣传,习近平则要求做"看不见的宣传","最好的宣传应该是能让被宣传的对象沿着你所希望的方向行进,而他们却认为是自己在选择方向"。因而本文的意图是:借鉴美国脱口秀节目的经验,让我们的各种节目,特别是电视娱乐节目,做到既好看,又具有正能量。