“柔荑”与“葇荑”考辨

本文通过对历史文献的考证,指出"柔荑"是中国古代有关植物的用语;而"葇荑"则是拉丁文植物学专有词 Catkin 的日译(汉字),它已为中国近代学者所接受并沿用。二者虽有联系,但并不等同,不能混用。