“亲爱的男人花”:《尤利西斯》中花的语言与花的隐喻

《尤利西斯》是一个花的世界,各类花草令人眼花缭乱。从认知隐喻的角度看,各种花草植物除具有丰富的指称意义外,还具有丰富的象征与隐喻意义,在不同的内外语境里,花朵的源语域特征,如美丽、纯洁、青春、爱情、性爱等,被投射到目标域如小说的两个主人公——布卢姆夫妇身上,这对刻画人物的性格特征,突出小说的性爱主题以及乔伊斯的性美学观都起到了重要作用。在作品里,乔伊斯以花草为媒介,通过大胆描写男女主人公的性意识、性幻想,甚至是性行为,敢于对传统性观念、性伦理发出挑战,成功塑造了两个"反英雄"人物形象,他们在两性的角色定位、行为模式等方面超越了性别机制的束缚,消解了传统的男性主体身份和女性客体地位的二元对立。

艾米莉·狄金森——花的言说

人们虽然很难走近狄金森的内心世界,但百花丛中有她的暗香。在她的世界里,诗即花,花即人,人即神。狄金森正是用她不朽的诗歌中花的语言歌唱着生活中的爱与美,在父亲的领地上诗意地栖居着。

满园“花”色关不住:《尤利西斯》里花的隐喻

《尤利西斯》是一个花的世界,可谓满园"花"色关不住,各类花草琳琅满目。从认知隐喻的角度看,各种花草植物除具有不同的指称意义外,还具有丰富的象征、隐喻意义,在不同的内外语境里,花朵的源域特征,如美丽、纯洁、青春、爱情、性爱等,被投射到目标域,如小说的两个主人公——布卢姆夫妇身上,这对刻画人物的性格特征,突出小说的性爱主题等都起到了重要作用。

从“南海Ⅰ号”沉船出水器看宋人插花

《水浒传》是一部家喻户晓的古典文学名著,书中人物情节大多是虚构,但仍反映了许多真实历史信息,比如书中描写病关索杨雄“鬓边爱插芙蓉花”;浪子燕青“鬓边长插四季花”,阮小五“斜戴着一顶破头巾,鬓边插朵石榴花”;而刽子手、满脸横肉的蔡庆,生来爱戴一枝花,于是人家叫他“一枝花”蔡庆。这些描写宋代男子头上戴花的语言反映了宋代真实的生活。

春季上新:从大地到餐桌,文火慢炖这一春

阳春三月,万物滋长,正繁花似锦时节。花的语言是盛开,草木的语言是给大地换上新衣,而食材的语言,是从大地到餐桌的图腾。这一季的餐桌,主角们总是生机勃勃:蚕豆嫩绿中吐露着盎然春意,春笋脆嫩清香里氮氩着韶华,椿芽色鲜味浓香气扑鼻,荠菜碧绿如玉……来自大地丰沛的馈赠,正是这些应季的食材。在成都,在各大米其林、黑珍珠、金梧桐及一众品质餐厅,它们跃上餐桌,以自己独有的食材语言诉说着春的味道与气息。