期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
浅析戏剧翻译的动态表演性原则问题
1
作者 刘蔚婷 《文教资料》 2008年第23期63-65,共3页
参照苏珊·巴斯奈特和英若诚提出的戏剧翻译的动态表演性原则的诸多问题,本文以田纳西·威廉姆斯剧作<玻璃动物园>第五幕的翻译个案为例,对比了笔者的<玻璃动物园>第五幕译文与鹿金早前的译文,探讨了动态表演性原... 参照苏珊·巴斯奈特和英若诚提出的戏剧翻译的动态表演性原则的诸多问题,本文以田纳西·威廉姆斯剧作<玻璃动物园>第五幕的翻译个案为例,对比了笔者的<玻璃动物园>第五幕译文与鹿金早前的译文,探讨了动态表演性原则应用于戏剧翻译中应该注意的几个问题. 展开更多
关键词 苏珊·巴 鼓翁 英诚 戏剧翻译 动态表演性原则
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部