旅欧者的声音——萧乾“英伦五书”的中国书写

20世纪40年代,萧乾在欧期间出版五部作品,合称为“英伦五书”。他以访英记者的译者身份和较为客观的文化立场,采用“增删自如”的译介策略,倾向于翻译代表中国新文化的文本选择,在跨文化语境中构建了一个同欧洲诸国过去所见全然不同的中国形象,展示了独特的中国气韵。书中所塑造的中国形象可概括为“古旧中国”“反战中国”“未来民族中国”三类形象。这一形象的构建反映了旅欧文人的时代文化主观,有助于当时的战争局势。萧乾向英输入中国形象的实践是在被主导了话语体系的西方世界阐述东方话语的成功尝试,对中国形象在海外的传播有着积极的意义。

英伦时尚传播:空间生产、演化及其影响

在全球文化工业的背景下,时尚通过空间生产构建城市的文化与社会意义,使城市空间成为蕴含了文化原料与视觉景象的载体。现以时尚之都伦敦为例,以考察城市空间生产与其时尚表征之间的相互作用,即从高级定制到街头时尚的阶层权利角逐,进而探讨时尚景观对城市空间的分异、演化与修辞,包含通过文化重建而实现了分异与演变的区域性精神以及经由时尚场域被赋予意义的溢漫与创新。

漫谈英伦红茶文化

英国红茶产品虽然来自中国,但是英伦红茶文化的形成却是根植于传统英国文化。在四百年的历史积淀中,英伦红茶文化具有了多样化的形式和独特的美学特征。本文在论述英伦红茶文化的发展历程、主要形式的基础上,以英式下午茶为例,对英伦红茶文化的美学特征进行了研究与探讨。

2005版电影《傲慢与偏见》对19世纪初英伦风情的立体展现

2005版电影《傲慢与偏见》是难得的影视佳作,影片不仅精准地诠释了伊丽莎白与达西＂傲慢与偏见＂的爱情,还为观众呈现了一幅19世纪初英伦风情的美妙画卷。影片取景完美展现了英国的旖旎风光,包括英国的文化遗产和如诗如画的自然风光。影片还为观众描绘出当时英国乡镇生活风貌,包括服饰特点、娱乐活动和社交礼仪等,并使观众了解到当时英国保守的社会观念与制度,包括森严的等级观念、别扭的限定继承法、保守的婚姻观念与制度。

浅析“英伦风”服饰风格的演变历程

现代社会是一个多元的社会,服装的流行也向多元化发展。为了适应现代服装风格的多样化,探讨不同服装风格演变的规律是必要的。以服装流行中的"英伦风"为代表进行分析和研究。以"英伦风"的概念为切入点,阐述早期和20世纪中后期到21世纪初的"英伦风"服饰的特征及其历史演变过程,着重剖析"英伦风"服饰风格在现代服装设计中的运用情况,从而得出"英伦风"服饰风格在现代服装中的设计规律和创新方法,旨在为多元的时尚潮流提供更加丰富的视觉参照。

丝绸服装的英伦摇滚风格设计手法研究

同其他服装材料一样,丝绸服装的设计趋势将是以材质为创作源,比拼材料的创意设计,研究并掌握丝绸服装材料的种类、性能、质感,通过对丝绸面料的外观肌理进行设计,使丝绸服装设计向多样化风格转变。

浅析英伦风格在流行服装中的体现

英伦风在世界时尚界里一直都是流行元素风向标，这是不容置疑的。美剧《Gossipgirl》到《Skins》英伦风发挥地淋漓尽致，并不是肥皂剧带动了英伦风的延续，或许可以说是英伦风造就了美剧的横行。除此外，英伦风也一直是欧洲甚至世界T台时尚大师的挚爱，而英伦风再也不是大洋彼岸那边的独角戏，而是成为世界的共同流行文化。

英伦城堡沉香暗浮

神秘、高贵的城堡印象是我从《简爱》中的罗切斯特先生脸上读出来的。那个时候特别愿意读哥特小说，从《奥特朗托城堡》到安·拉德克利夫的《乌多芙堡之谜》再到马修·刘易斯的《修道士》，让我不仅对黑色浪漫主义的文学感兴趣，而且对有着哥特传统的城堡充满了好奇和向往。

英伦茶风在英美文学作品中的浑然天成

在英美文学作品阅读与认知过程中,其不仅为我们展现了丰富而多样化的英美地域文化元素,同时更重要的是其中所展现的"英伦茶风"的内容,也是我们从根本上实现对该文学作品形成有效认知的关键所在。本文拟从文化与文学作品的关联性分析入手,结合英伦茶风的具体内涵特性认知,从而探究英伦茶风在英美文学作品中的浑然天成表现。

英伦诸岛上的语言与文化变迁

英国语言史总体上经历了凯尔特语、古英语、中古英语、近代英语与现代英语几个阶段。英伦诸岛上最早的语言为凯尔特语,其后起之秀英语是从几个日耳曼部族的语言发展壮大为今天具有重大影响的国际语言。从某种意义上讲,英语当代的国际地位得益于在早期外族对英国的文化"入侵"和英国在近代对海外的殖民扩张,尤其得益于它的海外殖民地美国在独立之后奋起夺取世界的霸主地位。英伦诸岛语言的变迁经历了一个耐人寻味的发展过程。

我们应该向英美图书馆学习什么——《书香英伦》序

借为刘欣所著《书香英伦》写序的机会,结合2014年暑假作者访美的体验,提出中国图书馆应该向英美图书馆学习的7个方面:建造长寿美观的图书馆,使其散发美感和历史感;装修华美的主阅览室,吸引读者利用图书馆;用心布设灯光,营造适合读书和思考的氛围;让微创新处处可见;图书馆员要热爱工作和生活;突出图书馆的地域特色;创新要基于实际需求。

英伦风情别墅规划设计要点分析

近十年来房地产项目开始了空前的蓬勃发展,别墅作为房地产项目的高端产品,也逐步进入了人们的生活,人们对别墅产品的需求也从开始的单一满足居住功能向着追求多重功能化、自然化、文化特性的多方位产品转变着。本文以长沙东湖一号项目为例,重点分析了别墅的规划设计要点,从设计特征、规划定位、道路设计、水系设计、竖向设计和建筑设计几个角度探讨了设计中的主要内容,从而体现出别墅的英伦风格。

英伦红茶对英美文化的影响

英伦红茶在世界范围内都有着很大的影响力,尤其对英美文化的形成和发展起着至关重要的作用。本文首先分析了英伦红茶的起源和发展,然后分别阐述了对英国和美国文化的具体影响范围和方式。

多元化表达——艾伦·帕克电影对英伦风格的继承与突破

英国导演艾伦·帕克具有很高的知名度，他在创作过程中十分注重追求独创性，满足观众的审美需求，同时继承了现实主义风格的英国电影传统。对他的多元化表达方式的探究，有利于加深对影片主题思想的把握以及对导演创作风格的总结。

顶级服装品牌色彩研究——Burberry英伦色彩密码解析研究

一个品牌精神和文化的形成与发展,与品牌成立之时的政治经济文化、社会生活、设计师人格魅力、气质素养有着密不可分的关系。尤其是在品牌不断发展创新的过程中,代表品牌形象的各个季度的色彩制定更是与上述的方方面有着极其密切的关系。品牌创意总监Christopher Bailey在Burberry品牌几年的色彩定位方面,始终坚持尊重品牌精神和文化的态度,在传统英伦风色调的基础上,同时开创适应年轻人品味的,时尚气息浓厚的当代英伦色调。Christopher Bailey成功的将品牌文化和理念创新通过色彩的角度达成了协调,使百年品牌Burberry在发展过程中,能够一直秉承经典文化并开拓新的自我,令品牌在竞争中始终扮演引领时尚潮流的角色而立于不败之地。

英伦红茶文化视角下的英语语言文学教学研究

英语教学想要满足整个时代发展的最佳效果,就必须充分结合时代发展,不断更新英语教学素材和理论。结合英伦红茶文化的内涵看,其中所具有的素材和理念,将为当前我们更好开展英语语言文学教学活动,提供有效支撑。本文拟从英语语言文学教学活动的实施不足认知入手,结合英伦红茶文化的具体内涵理解认知,通过分析英语语言文学教学活动的实施诉求,从而分析英伦红茶文化视角下的英语语言文学教学体系。

对电视系列报道的几点思考——从《看见·静观英伦》说起

电视系列报道是我国独特的新闻报道体裁,它是消息类新闻的深化、补充、拓展和延伸。如今这种全方位、多角度、立体化传播信息的新闻体裁,越来越受到人们的关注和喜爱。笔者通过《看见·静观英伦》,具体分析了电视新闻系列报道所必备的因素。

英伦风格的高端商业住宅建筑规划设计研究——以沈阳“绿厦·爵士意境”商业住宅小区为例

随着城市经济水平的发展,商业住宅小区已逐步成为我国大中型城市居民日常生活的主要空间,更国际化、舒适宜居、便捷的商业住宅小区成为中国传统民居在现代化国际大都市居住社区的主要类型,同时这也是发展的趋势。文章以沈阳"绿厦·爵士意境"精品商业住宅小区为例,探讨英伦风格的高端商业住宅建筑规划设计,以期促进我国商业住宅建筑设计蓬勃发展,特别是为同类型城市商业住宅园区建筑方案的积极发展提供可借鉴模式,共同推动城市高端商业住宅建筑设计方案的国际化发展进程。

英伦三岛的民族之魂——凯尔特音乐(上)

凯尔特民族,一个经过长期迁徙并不断被不同民族同化但却拥有特殊文化的民族,有着极强的民族凝聚力和无比乐观的精神.它沧桑的历史和远古的传说,个人飘泊中的期遇与错失、思念与遗弃,无一不深深地输入了凯尔特音乐的血液里.凯尔特民族,一个高贵的音乐民族,他们的音乐具有纯美、真挚的特色和浓郁的英伦气质,充满魅惑力.或激扬奔放、强劲有力,或舒缓柔情、浪漫优美,向你讲述着生命与死亡、爱情与背叛、英雄与神话,一个个古老的传说令人遐思、向往,闪烁着千百年来民族所特有的荣耀与屈辱之光,抒发对于神灵的膜拜,对于丰收的喜悦,对于爱情的向往,对于战争的痛苦!……