This study was conducted to investigate the influence of the L 1 (first language) (Arabic) on learning ESL (English as a second language) in Jordanian schools, and its relation to education policy. The sample of...This study was conducted to investigate the influence of the L 1 (first language) (Arabic) on learning ESL (English as a second language) in Jordanian schools, and its relation to education policy. The sample of the study consisted of 266 high school graduates Jordanian students in the academic year 2013-2014. A translation test consisted of 24 items and divided to eight areas was constructed to arrive at the objectives of the study. The study concluded that the percentage of total errors committed by the study sample in all areas exceeds percentage of correct answers (wrong answers is 52.48'%, correct answers is 47.52%), and the students committed more transfer errors in the types of verb to be, addition to, andpassive voice than other types of errors as a result of the effect of the L1.展开更多
Significant loss of life and damage to properties, ecosystems and marine facilities occur due to various natural hazards such as cyclones and tsunamis. Royal HaskoningDHV has developed regional hydrodynamic and wave m...Significant loss of life and damage to properties, ecosystems and marine facilities occur due to various natural hazards such as cyclones and tsunamis. Royal HaskoningDHV has developed regional hydrodynamic and wave models covering the Northern Arabian Sea to address these issues. Cyclone modelling was carried out on 11 major cyclones since 1945 and the tsunami modelling on an earthquake along the Makran Fault Line in 1945. Sample results from these modelling studies are presented in this paper. The methodology described in this article for modelling cyclones and tsunamis in the Arabian Sea could be applied to simulate these natural hazards at other sites around the world.展开更多
As teachers of EFL (English as a Foreign Language) in the Kingdom of Saudi Arabia, we are sometimes flabbergasted by the errors that the/earners make in their English scripts. Apparently, there was no pattern to the...As teachers of EFL (English as a Foreign Language) in the Kingdom of Saudi Arabia, we are sometimes flabbergasted by the errors that the/earners make in their English scripts. Apparently, there was no pattern to these errors. However, when the researcher observed the frequency of similar error over a few years of her experience as an EFL faculty for Saudi learners, the theory of Lexical Relations appeared to offer an answer. Therein also lies the genesis of the current study. In a positive development, the study did bring to light certain factors that directly played a role in the Saudi EFL learners' English errors. These have been presented in this paper with the hope that with the diagnosis in hand, it will be easier for the EFL teachers to find a solution to the dearth of English proficiency among the Saudi EFL learners.展开更多
Languages differ in their phoneme inventories. Some phonemes exist in more than one language but others exist in relatively few languages. More specifically, English Language has some sounds that Arabic does not have ...Languages differ in their phoneme inventories. Some phonemes exist in more than one language but others exist in relatively few languages. More specifically, English Language has some sounds that Arabic does not have and vice versa. This paper focuses on the perception of the English bilabial stops/b/and/p/in contrast to the perception of the English alveolar stops/t/and/d/by some Saudi linguists who have been speaking English for more than six years and who are currently in an English speaking country, Australia. This phenomenon of perception of the English bilabial stops/b/and/p/will be tested mainly by virtue of minimal pairs and other words that may better help to investigate this perception. The paper uses some minimal pairs in which the bilabial and alveolar stops occur initially and finally. Also, it uses some verbs that end with the suffix/-ed/, but this/-ed/suffix is pronounced [t] or [d] when preceded by /p/ or /b/ respectively. Notice that [t] and [d] are allophones of the English past tense morpheme/-ed/(for example, Fromkin, Rodman, & Hyams, 2007). The pronunciation of the suffix as It] and [d] works as a clue for the subjects to know the preceding bilabial sound.展开更多
Can Arabic be an unconventional method for teaching English? This research will describe how the teacher used some Arabic language methods as a teaching strategy to improve her EFL students' reading, writing, and un...Can Arabic be an unconventional method for teaching English? This research will describe how the teacher used some Arabic language methods as a teaching strategy to improve her EFL students' reading, writing, and understanding of English grammar. The research took place over a period of two years in Lebanon and four years in Saudi Arabia. Data consists of comparative tables, videos of two samples of students using Arabic to learn English, and pictures of the teacher using Arabic for comparative in grammar. Results revealed an increase in the level of understanding and comprehension of students in both the elementary and intermediate levels.展开更多
Textbooks material is one of the important issues that are worthy to investigate in order to enrich student's engagement and interaction in EFL (English as a Foreign Language) classrooms. In this study, the author ...Textbooks material is one of the important issues that are worthy to investigate in order to enrich student's engagement and interaction in EFL (English as a Foreign Language) classrooms. In this study, the author argues that textbooks materials used in academic institutions may well take a significant part in generating an active environment in EEL classrooms. It is believed that more opportunities will be created for students to be more involved, active, and able to understand the content being addressed more effectively. Yet, by looking at the textbooks being utilised (at a university context where the author teaches), one can notice that student's culture (Eastern) is to a large extent missing in these textbooks, most of these books instead represent dominantly "Western" culture namely American and British cultures. This can deafly be depicted by topics discussed, pictures, clothing, names, and many other issues portrayed in these textbooks. This study is an attempt to challenge and problematize such domination of Western cultures portrayed in the content of English textbooks used in academic institutions not merely within Saudi Arabia but also extended to other countries and nations in the world.展开更多
This research studies the motives that lead Arabic-speaking university students to watch television programs in English or dubbed in Arabic, and diagnoses the possible effects of these programs on these young people. ...This research studies the motives that lead Arabic-speaking university students to watch television programs in English or dubbed in Arabic, and diagnoses the possible effects of these programs on these young people. A field study was conducted on a sample of viewers of the MBC2 and MBC4 Channels in the UAE. A questionnaire was used as a tool to cover a sample of the community comprised of 200 young people who attend various public and private universities in the UAE, aged generally between 18 and 30 years old. The applied study proves that there is no relationship between gender and audience preference, and that there is an independence of respondents' academic specialization and choice of channel. The study's results show that learning English is among the most important motives for the respondents to watch these programs and that 90% of respondents believe that watching foreign programs has negative effects on university youth.展开更多
The current study endeavours to examine the extent to how authenticity, usage, and intensity of native English instruction impact EFL students behaviourally and linguistically at the preparatory year programme in CTE,...The current study endeavours to examine the extent to how authenticity, usage, and intensity of native English instruction impact EFL students behaviourally and linguistically at the preparatory year programme in CTE, where students undertake an intensive English course for one year. The programme is managed by an American company called Interlink and is entirely staffed by native English teachers. The implementation of this English instruction encompasses motivational, pedagogical, and administrative challenges that hinder its practicality for positive and achievable learning outcomes. To this end, this paper will attempt to address the sociolinguistic and historical profile of EFL in Saudi Arabia in order to present an overall picture of this study's context.展开更多
Writing task is an integral part of education in ESL (English as a Second Language) at the foundation level. It has been observed that foundation level 3 students of Arab Open University have an insufficient knowled...Writing task is an integral part of education in ESL (English as a Second Language) at the foundation level. It has been observed that foundation level 3 students of Arab Open University have an insufficient knowledge of vocabulary which is reflected on their writing, as their usage of vocabulary is confined to a number of limited common words. This research explores the effect of collaborative writing on students' vocabulary acquisition. All the writing tasks were related to educational topics in order to provide students with the lexical items related to the same subject. This study took place in one of the foundation level 3 classes at Arab Open University, Oman branch. Fourteen anonymous Arab students for whom English is considered as the second language participated in this study. All students are in the intermediate level of English language proficiency. For each writing task, five collocations were selected to be taught in the class over a period of five weeks. The achieved outcomes revealed contrary results to the previous studies that had shown the effective impact of collaborative writing. This study has discussed the contrary impact of collaborative writing on improving the learners' vocabulary acquisition in addition to the challenges students faced during collaborative writing task. Finally, this research provides recommendations for the effective collaborative writing in the foundation students' language proficiency.展开更多
English is considered as Arab students' second language which is not used frequently in their daily conversations. Since writing in English is a challenging experience for Omani students, errors in grammar and senten...English is considered as Arab students' second language which is not used frequently in their daily conversations. Since writing in English is a challenging experience for Omani students, errors in grammar and sentence structures were identified in bridging language courses (foundation level 2) in the field of ESL (English as a Second Language}. Learners' errors were considered positively as the best sources to identify students' limitations in English writing. The present study investigates the structure errors of Omani students' writings in English in foundation level 2 at Arab Open University. The focal aim is to study the errors that Ornani students commit when they are using adjectives + nouns, indefinite articles, and subordinate conjunction "because". Results show that Omani students committed the following common errors: misplacement of adjectives, omission of the indefinite articles, and wrong structure of the subordinate conjunction (because). The prime aim of this study is to examine the students' aforementioned structural errors which are the result of the interference of their mother-tongue. In order to achieve these aims, students were asked to write two different topics. Finally, this research suggests further recommendations for further studies which might ameliorate students' learning by adopting appropriate strategies for teaching.展开更多
English language, as a global language, is exerting greater influence on the world. It has been enlarging along with the development of the society, the progress of science and technology by the way of borrowing from ...English language, as a global language, is exerting greater influence on the world. It has been enlarging along with the development of the society, the progress of science and technology by the way of borrowing from other languages such as French, German, Italian, Spanish, Russian, Chinese, Japanese, and Arabic in the fields of politics, culture, education, economics, science, and technology. Borrowing or loan word has become an important part in the process of English vocabulary acquisition. This paper studies modem English loan words, summarizes types of loan words, and makes a tentative analysis of their features with the attempt to facilitate English learning in an effective way.展开更多
In today's globalized world with English as the lingua franca, many countries, including the United Arab Emirates (UAE), are focusing on English as a medium of instruction (EMI). Due to the many expatriates resid...In today's globalized world with English as the lingua franca, many countries, including the United Arab Emirates (UAE), are focusing on English as a medium of instruction (EMI). Due to the many expatriates resident in the UAE English has become the main language of business, industry, and higher education. This paper looks at one of those English medium universities with an American curriculum. Since most American curriculums require substantial amounts of writing, it is important that students become competent at writing in their second language at this particular institution. This paper discusses how a novel assignment, allowing English as a foreign language (EFL) students to present readings in the classroom at an EMI university in the UAE, has helped them become both better readers and writers. Since the majority of the students are native speakers of Arabic, the project was designed with their oral traditions and proficiency in mind.展开更多
This study aimed at investigating the effect of Facebook on grammar discussion and writing skill in English as a foreign language for university students, The study sample consisted of 60 students at Oklt AI Sqoor Col...This study aimed at investigating the effect of Facebook on grammar discussion and writing skill in English as a foreign language for university students, The study sample consisted of 60 students at Oklt AI Sqoor College of Science and Arts in Saudi Arabia and was divided into two groups: 30 students for the experimental group and 30 students for the control group. The instrument of the study was an EFL grammar and writing test. Students in both the experimental and the control group were pre-tested using the EFL (English as a Foreign Language) grammar and writing test, After that the experimental group was taught using Facebook while the control group was taught using the traditional method. Finally, students in both groups were post-tested using the EFL grammar and writing test. Results of the study showed that the experimental group outperformed the control group in the post-test of EFL grammar and writing. This difference can be attributed to using Facebook.展开更多
文摘This study was conducted to investigate the influence of the L 1 (first language) (Arabic) on learning ESL (English as a second language) in Jordanian schools, and its relation to education policy. The sample of the study consisted of 266 high school graduates Jordanian students in the academic year 2013-2014. A translation test consisted of 24 items and divided to eight areas was constructed to arrive at the objectives of the study. The study concluded that the percentage of total errors committed by the study sample in all areas exceeds percentage of correct answers (wrong answers is 52.48'%, correct answers is 47.52%), and the students committed more transfer errors in the types of verb to be, addition to, andpassive voice than other types of errors as a result of the effect of the L1.
文摘Significant loss of life and damage to properties, ecosystems and marine facilities occur due to various natural hazards such as cyclones and tsunamis. Royal HaskoningDHV has developed regional hydrodynamic and wave models covering the Northern Arabian Sea to address these issues. Cyclone modelling was carried out on 11 major cyclones since 1945 and the tsunami modelling on an earthquake along the Makran Fault Line in 1945. Sample results from these modelling studies are presented in this paper. The methodology described in this article for modelling cyclones and tsunamis in the Arabian Sea could be applied to simulate these natural hazards at other sites around the world.
文摘As teachers of EFL (English as a Foreign Language) in the Kingdom of Saudi Arabia, we are sometimes flabbergasted by the errors that the/earners make in their English scripts. Apparently, there was no pattern to these errors. However, when the researcher observed the frequency of similar error over a few years of her experience as an EFL faculty for Saudi learners, the theory of Lexical Relations appeared to offer an answer. Therein also lies the genesis of the current study. In a positive development, the study did bring to light certain factors that directly played a role in the Saudi EFL learners' English errors. These have been presented in this paper with the hope that with the diagnosis in hand, it will be easier for the EFL teachers to find a solution to the dearth of English proficiency among the Saudi EFL learners.
文摘Languages differ in their phoneme inventories. Some phonemes exist in more than one language but others exist in relatively few languages. More specifically, English Language has some sounds that Arabic does not have and vice versa. This paper focuses on the perception of the English bilabial stops/b/and/p/in contrast to the perception of the English alveolar stops/t/and/d/by some Saudi linguists who have been speaking English for more than six years and who are currently in an English speaking country, Australia. This phenomenon of perception of the English bilabial stops/b/and/p/will be tested mainly by virtue of minimal pairs and other words that may better help to investigate this perception. The paper uses some minimal pairs in which the bilabial and alveolar stops occur initially and finally. Also, it uses some verbs that end with the suffix/-ed/, but this/-ed/suffix is pronounced [t] or [d] when preceded by /p/ or /b/ respectively. Notice that [t] and [d] are allophones of the English past tense morpheme/-ed/(for example, Fromkin, Rodman, & Hyams, 2007). The pronunciation of the suffix as It] and [d] works as a clue for the subjects to know the preceding bilabial sound.
文摘Can Arabic be an unconventional method for teaching English? This research will describe how the teacher used some Arabic language methods as a teaching strategy to improve her EFL students' reading, writing, and understanding of English grammar. The research took place over a period of two years in Lebanon and four years in Saudi Arabia. Data consists of comparative tables, videos of two samples of students using Arabic to learn English, and pictures of the teacher using Arabic for comparative in grammar. Results revealed an increase in the level of understanding and comprehension of students in both the elementary and intermediate levels.
文摘Textbooks material is one of the important issues that are worthy to investigate in order to enrich student's engagement and interaction in EFL (English as a Foreign Language) classrooms. In this study, the author argues that textbooks materials used in academic institutions may well take a significant part in generating an active environment in EEL classrooms. It is believed that more opportunities will be created for students to be more involved, active, and able to understand the content being addressed more effectively. Yet, by looking at the textbooks being utilised (at a university context where the author teaches), one can notice that student's culture (Eastern) is to a large extent missing in these textbooks, most of these books instead represent dominantly "Western" culture namely American and British cultures. This can deafly be depicted by topics discussed, pictures, clothing, names, and many other issues portrayed in these textbooks. This study is an attempt to challenge and problematize such domination of Western cultures portrayed in the content of English textbooks used in academic institutions not merely within Saudi Arabia but also extended to other countries and nations in the world.
文摘This research studies the motives that lead Arabic-speaking university students to watch television programs in English or dubbed in Arabic, and diagnoses the possible effects of these programs on these young people. A field study was conducted on a sample of viewers of the MBC2 and MBC4 Channels in the UAE. A questionnaire was used as a tool to cover a sample of the community comprised of 200 young people who attend various public and private universities in the UAE, aged generally between 18 and 30 years old. The applied study proves that there is no relationship between gender and audience preference, and that there is an independence of respondents' academic specialization and choice of channel. The study's results show that learning English is among the most important motives for the respondents to watch these programs and that 90% of respondents believe that watching foreign programs has negative effects on university youth.
文摘The current study endeavours to examine the extent to how authenticity, usage, and intensity of native English instruction impact EFL students behaviourally and linguistically at the preparatory year programme in CTE, where students undertake an intensive English course for one year. The programme is managed by an American company called Interlink and is entirely staffed by native English teachers. The implementation of this English instruction encompasses motivational, pedagogical, and administrative challenges that hinder its practicality for positive and achievable learning outcomes. To this end, this paper will attempt to address the sociolinguistic and historical profile of EFL in Saudi Arabia in order to present an overall picture of this study's context.
文摘Writing task is an integral part of education in ESL (English as a Second Language) at the foundation level. It has been observed that foundation level 3 students of Arab Open University have an insufficient knowledge of vocabulary which is reflected on their writing, as their usage of vocabulary is confined to a number of limited common words. This research explores the effect of collaborative writing on students' vocabulary acquisition. All the writing tasks were related to educational topics in order to provide students with the lexical items related to the same subject. This study took place in one of the foundation level 3 classes at Arab Open University, Oman branch. Fourteen anonymous Arab students for whom English is considered as the second language participated in this study. All students are in the intermediate level of English language proficiency. For each writing task, five collocations were selected to be taught in the class over a period of five weeks. The achieved outcomes revealed contrary results to the previous studies that had shown the effective impact of collaborative writing. This study has discussed the contrary impact of collaborative writing on improving the learners' vocabulary acquisition in addition to the challenges students faced during collaborative writing task. Finally, this research provides recommendations for the effective collaborative writing in the foundation students' language proficiency.
文摘English is considered as Arab students' second language which is not used frequently in their daily conversations. Since writing in English is a challenging experience for Omani students, errors in grammar and sentence structures were identified in bridging language courses (foundation level 2) in the field of ESL (English as a Second Language}. Learners' errors were considered positively as the best sources to identify students' limitations in English writing. The present study investigates the structure errors of Omani students' writings in English in foundation level 2 at Arab Open University. The focal aim is to study the errors that Ornani students commit when they are using adjectives + nouns, indefinite articles, and subordinate conjunction "because". Results show that Omani students committed the following common errors: misplacement of adjectives, omission of the indefinite articles, and wrong structure of the subordinate conjunction (because). The prime aim of this study is to examine the students' aforementioned structural errors which are the result of the interference of their mother-tongue. In order to achieve these aims, students were asked to write two different topics. Finally, this research suggests further recommendations for further studies which might ameliorate students' learning by adopting appropriate strategies for teaching.
文摘English language, as a global language, is exerting greater influence on the world. It has been enlarging along with the development of the society, the progress of science and technology by the way of borrowing from other languages such as French, German, Italian, Spanish, Russian, Chinese, Japanese, and Arabic in the fields of politics, culture, education, economics, science, and technology. Borrowing or loan word has become an important part in the process of English vocabulary acquisition. This paper studies modem English loan words, summarizes types of loan words, and makes a tentative analysis of their features with the attempt to facilitate English learning in an effective way.
文摘In today's globalized world with English as the lingua franca, many countries, including the United Arab Emirates (UAE), are focusing on English as a medium of instruction (EMI). Due to the many expatriates resident in the UAE English has become the main language of business, industry, and higher education. This paper looks at one of those English medium universities with an American curriculum. Since most American curriculums require substantial amounts of writing, it is important that students become competent at writing in their second language at this particular institution. This paper discusses how a novel assignment, allowing English as a foreign language (EFL) students to present readings in the classroom at an EMI university in the UAE, has helped them become both better readers and writers. Since the majority of the students are native speakers of Arabic, the project was designed with their oral traditions and proficiency in mind.
文摘This study aimed at investigating the effect of Facebook on grammar discussion and writing skill in English as a foreign language for university students, The study sample consisted of 60 students at Oklt AI Sqoor College of Science and Arts in Saudi Arabia and was divided into two groups: 30 students for the experimental group and 30 students for the control group. The instrument of the study was an EFL grammar and writing test. Students in both the experimental and the control group were pre-tested using the EFL (English as a Foreign Language) grammar and writing test, After that the experimental group was taught using Facebook while the control group was taught using the traditional method. Finally, students in both groups were post-tested using the EFL grammar and writing test. Results of the study showed that the experimental group outperformed the control group in the post-test of EFL grammar and writing. This difference can be attributed to using Facebook.