期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
基于复合语料库的汉语语篇组织方式英化研究
1
作者 卢越 李良炎 《语料库语言学》 2018年第1期79-94,117,共17页
本研究从英汉翻译文本和汉语原创文本中的话语标记分析入手,研究英语对汉语语篇组织方式的影响。研究采用语料库方法,语料选自财经和科普领域。首先对两个英汉翻译平行语料库(时间跨度分别为2001—2002年和2015—2016年)进行历时对比分... 本研究从英汉翻译文本和汉语原创文本中的话语标记分析入手,研究英语对汉语语篇组织方式的影响。研究采用语料库方法,语料选自财经和科普领域。首先对两个英汉翻译平行语料库(时间跨度分别为2001—2002年和2015—2016年)进行历时对比分析,在此基础上与自建当代汉语原创文本语料库(时间跨度为2015—2016年)进行比较,考察汉语原创文本与不同时段的汉语译文之间在语篇组织方式方面的异同。研究表明:汉语译文的语篇组织方式经历了从本族语特征显著到基本顺应源语的过程,汉语原创文本也开始显示出由因果推理的归纳性趋于细节分析的演绎性的特征。本族语言与英语之间形合与意合的界线开始变得模糊,汉语思维方式正在向逻辑分析发展。 展开更多
关键词 英汉翻译 英化效应 语篇组织方式 语料库
下载PDF
Recent progress on advanced design for photoelectrochemical reduction of CO_2 to fuels 被引量:25
2
作者 Ning Zhang Ran Long +1 位作者 Chao Gao Yujie Xiong 《Science China Materials》 SCIE EI CSCD 2018年第6期771-805,共35页
The energy crisis and global warming become severe issues. Solar-driven CO2 reduction provides a promising route to confront the predicaments, which has received much attention. The photoelectrochemical(PEC) process... The energy crisis and global warming become severe issues. Solar-driven CO2 reduction provides a promising route to confront the predicaments, which has received much attention. The photoelectrochemical(PEC) process,which can integrate the merits of both photocatalysis and electrocatalysis, boosts splendid talent for CO2 reduction with high efficiency and excellent selectivity. Recent several decades have witnessed the overwhelming development of PEC CO2 reduction. In this review, we attempt to systematically summarize the recent advanced design for PEC CO2 reduction. On account of basic principles and evaluation parameters, we firstly highlight the subtle construction for photocathodes to enhance the efficiency and selectivity of CO2 reduction, which includes the strategies for improving light utilization, supplying catalytic active sites and steering reaction pathway.Furthermore, diversiform novel PEC setups are also outlined.These exploited setups endow a bright window to surmount the intrinsic disadvantages of photocathode, showing promising potentials for future applications. Finally, we underline the challenges and key factors for the further development of PEC CO2 reduction that would enable more efficient designs for setups and deepen systematic understanding for mechanisms. 展开更多
关键词 PHOTOELECTROCATALYSIS CO2 reduction light utilization SEMICONDUCTOR SELECTIVITY
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部