Life sciences urban developments are a relatively recent phenomenon, and follow the emergence of knowledge based urban developments as a potential driver of urban regeneration and local economic growth. The role of th...Life sciences urban developments are a relatively recent phenomenon, and follow the emergence of knowledge based urban developments as a potential driver of urban regeneration and local economic growth. The role of these new centres in transforming the inner cities of some of the UK＇s larger conurbations is examined and the key planning issues are discussed. The article concludes that the key principles of urban planning and control must still apply in shaping the role these new developments have in the UK＇s evolving urban landscape.展开更多
Recently, the universities of science and technology pay more attention to their own specialized subjects and tak, little notice of humanities. This phenomenon results in the weakness of college students＇ humanistic ...Recently, the universities of science and technology pay more attention to their own specialized subjects and tak, little notice of humanities. This phenomenon results in the weakness of college students＇ humanistic qualities, Therefore, cultivating and enhancing students＇ humanistic qualities in universities of science and technolog become the main issues that are viewed intensively by the current educational circles. This paper analyzes th, current situation of English and American literature optional courses in universities of science and technolog3, gives the importance of offering the optional courses of English and American literature, and analyzes the activ roles and important significance of optional courses of English and American literature in the course of humanisti qualities of students in universities of science and technology. This paper also gives the necessities and ne~ methods of giving the optional courses of English and American literature under the circumstances of colleg, English teaching reform展开更多
This study focuses on the role of researcher/academia in making low carbon policy in the UK. UK researchers and universities enjoy relatively high degree of independence of their research from the government due to it...This study focuses on the role of researcher/academia in making low carbon policy in the UK. UK researchers and universities enjoy relatively high degree of independence of their research from the government due to its statute that guarantees its independence （＂The Haldene Principle＂）. In addition, there was a recent movement for evidence-based policy in the UK, which requires more economic and scientific robustness, therefore role of engineers and social scientists are increasingly important. In particular, social science will have a greater role in changing people＇s behavior with high level of uncertainty. UK businesses have played a leading role to move forward the climate policy such as UKETS （United Kingdom Emissions Trading Scheme） as well as low carbon policy. The regular communication and consultation is a crucial basis for making integrated policy, which involves wide range of stakeholders. The legally binding targets set out by Climate Change Act 2008 required structural change of the government to implement the necessary policies and measures especially by integrating climate and energy policy.展开更多
Although in China, ordinary translation theories favor the foreignizing strategy in translating culture, and outside China, there are opposing strategies between the cultural studies school and deconstructionist schoo...Although in China, ordinary translation theories favor the foreignizing strategy in translating culture, and outside China, there are opposing strategies between the cultural studies school and deconstructionist school, translation teachers should be fully aware of their respective revelations and limitations to translation teaching. This paper holds that in undergraduate C-E （Chinese-English~ translation teaching, the linguistic strategy is assimilation rather than alienation, thus, idiomaticness and preciseness should be emphasized. In teaching cultural translation strategy, first, we should promote students＇ cultural competence, which includes culture perceptive competence, culture comparison competence, culture evaluation competence, and culture mediation competence. Second, we need differentiate cultural strategies to translate literary and practical materials. In translating practical materials, functionality determines adaptation or exoticization; in translating literary materials, when cultural factor is the topic of writing, exoticization is employed for the main except that part of politeness system in institutional culture, abstract concrete conversion and description affection model in spiritual culture are adapted. When cultural factor is the background of writing, it is the target text aestheticality and readership intertextuality that determine adaptation or exoticization.展开更多
Journal of Chinese Pharmaceutical Sciences（JCPS） has been published for 22 years. During this period, JCPS has progressed from a quarterly journal to monthly publication. Moreover, the qualities of manuscripts and e...Journal of Chinese Pharmaceutical Sciences（JCPS） has been published for 22 years. During this period, JCPS has progressed from a quarterly journal to monthly publication. Moreover, the qualities of manuscripts and editing are improving, and its influence and international status reaches a high level. Under ＂the International Influence of Chinese Science and Technology Journals Promotion Plan＂, the development and internationalization of JCPS will be further promoted.展开更多
The environmental behavior of radionuclides is mainly dependent on their speciation and microstructures at solid particles.The speciation and microstructures of radionuclides at molecular level can be achieved from ad...The environmental behavior of radionuclides is mainly dependent on their speciation and microstructures at solid particles.The speciation and microstructures of radionuclides at molecular level can be achieved from advanced spectroscopy techniques and theoretical calculations.In this perspective,we give a brief introduction of the advanced X-ray absorption fine structure(XAFS) technique and theoretical calculation in the analysis of the speciation and microstructures of radionuclides in the natural environment,which is crucial to evaluate the physicochemical behavior of radionuclides in the environment.展开更多
Since the creation of intelligent creatures,we are no longer the puppets of the creator.For thousands of years,people have been thinking about the nature and the future of ourselves,and reconstruction of the process o...Since the creation of intelligent creatures,we are no longer the puppets of the creator.For thousands of years,people have been thinking about the nature and the future of ourselves,and reconstruction of the process of life has become the ultimate dream for us.In 1951,William Harvey,a British scientist,elaborated the theory of the structure and function of embryos for the first time in his book'the reproduction of animals',which established the foundation for people to explore the process and the mechanism of embryonic development.展开更多
Editor＇s comments The human mutation rate how often new changes appear in the DNA--is fundamental to understanding many aspects of medical genetics and human evolutionary genetics. But it is low, and has therefore b...Editor＇s comments The human mutation rate how often new changes appear in the DNA--is fundamental to understanding many aspects of medical genetics and human evolutionary genetics. But it is low, and has therefore been difficult to measure. In the past, scientists could only estimate it approximately, either by observing how often mutant phenotypes appeared, or by comparison of humans and closely related species, such as chimpanzee, where many mutations could accumulate but the time period was uncertain. Now, a new study supported by the NSFC in China and The Royal Society in the UK reports the first direct measurement of the human mutation rate at the individual letters （ nucleotides or bases） of DNA. This was possible because new （ next ）-generation sequencing technology is much more powerful than the methods available previously. The work was published in the lead- ing journal Currerzt Biology on 15th September 2009. The results were reported in the news by Nature, Science and the BBC , as well as in more than 20 Chinese newspapers and radio stations after the work first appeared online on 27th August. It was also one of the research highlights in Nature on 3rd September, which commented ＂ This direct measurement of the human mutation rate should help researchers to refine evolutionary dating and better understand the source of genetic disease＇. From the work, researchers could estimate that everyone has around 200 new mutations in their genome ; as the authors said, ＂we are all mutants＂. The ability to reliably measure rates of DNA mutation means we can begin to ask how mutation rates vary between different regions of the genome and perhaps also between different individuals.展开更多
文摘Life sciences urban developments are a relatively recent phenomenon, and follow the emergence of knowledge based urban developments as a potential driver of urban regeneration and local economic growth. The role of these new centres in transforming the inner cities of some of the UK＇s larger conurbations is examined and the key planning issues are discussed. The article concludes that the key principles of urban planning and control must still apply in shaping the role these new developments have in the UK＇s evolving urban landscape.
文摘Recently, the universities of science and technology pay more attention to their own specialized subjects and tak, little notice of humanities. This phenomenon results in the weakness of college students＇ humanistic qualities, Therefore, cultivating and enhancing students＇ humanistic qualities in universities of science and technolog become the main issues that are viewed intensively by the current educational circles. This paper analyzes th, current situation of English and American literature optional courses in universities of science and technolog3, gives the importance of offering the optional courses of English and American literature, and analyzes the activ roles and important significance of optional courses of English and American literature in the course of humanisti qualities of students in universities of science and technology. This paper also gives the necessities and ne~ methods of giving the optional courses of English and American literature under the circumstances of colleg, English teaching reform
文摘This study focuses on the role of researcher/academia in making low carbon policy in the UK. UK researchers and universities enjoy relatively high degree of independence of their research from the government due to its statute that guarantees its independence （＂The Haldene Principle＂）. In addition, there was a recent movement for evidence-based policy in the UK, which requires more economic and scientific robustness, therefore role of engineers and social scientists are increasingly important. In particular, social science will have a greater role in changing people＇s behavior with high level of uncertainty. UK businesses have played a leading role to move forward the climate policy such as UKETS （United Kingdom Emissions Trading Scheme） as well as low carbon policy. The regular communication and consultation is a crucial basis for making integrated policy, which involves wide range of stakeholders. The legally binding targets set out by Climate Change Act 2008 required structural change of the government to implement the necessary policies and measures especially by integrating climate and energy policy.
文摘Although in China, ordinary translation theories favor the foreignizing strategy in translating culture, and outside China, there are opposing strategies between the cultural studies school and deconstructionist school, translation teachers should be fully aware of their respective revelations and limitations to translation teaching. This paper holds that in undergraduate C-E （Chinese-English~ translation teaching, the linguistic strategy is assimilation rather than alienation, thus, idiomaticness and preciseness should be emphasized. In teaching cultural translation strategy, first, we should promote students＇ cultural competence, which includes culture perceptive competence, culture comparison competence, culture evaluation competence, and culture mediation competence. Second, we need differentiate cultural strategies to translate literary and practical materials. In translating practical materials, functionality determines adaptation or exoticization; in translating literary materials, when cultural factor is the topic of writing, exoticization is employed for the main except that part of politeness system in institutional culture, abstract concrete conversion and description affection model in spiritual culture are adapted. When cultural factor is the background of writing, it is the target text aestheticality and readership intertextuality that determine adaptation or exoticization.
文摘Journal of Chinese Pharmaceutical Sciences（JCPS） has been published for 22 years. During this period, JCPS has progressed from a quarterly journal to monthly publication. Moreover, the qualities of manuscripts and editing are improving, and its influence and international status reaches a high level. Under ＂the International Influence of Chinese Science and Technology Journals Promotion Plan＂, the development and internationalization of JCPS will be further promoted.
基金supported by the Science Challenge Project(JCKY2016212A04)the Fundamental Research Funds for the Central Universities(JB2015001)
文摘The environmental behavior of radionuclides is mainly dependent on their speciation and microstructures at solid particles.The speciation and microstructures of radionuclides at molecular level can be achieved from advanced spectroscopy techniques and theoretical calculations.In this perspective,we give a brief introduction of the advanced X-ray absorption fine structure(XAFS) technique and theoretical calculation in the analysis of the speciation and microstructures of radionuclides in the natural environment,which is crucial to evaluate the physicochemical behavior of radionuclides in the environment.
基金supported by the National Nature Science of China(3147127791649202)National key R&D program of China(2016YFA0500901)
文摘Since the creation of intelligent creatures,we are no longer the puppets of the creator.For thousands of years,people have been thinking about the nature and the future of ourselves,and reconstruction of the process of life has become the ultimate dream for us.In 1951,William Harvey,a British scientist,elaborated the theory of the structure and function of embryos for the first time in his book'the reproduction of animals',which established the foundation for people to explore the process and the mechanism of embryonic development.
文摘Editor＇s comments The human mutation rate how often new changes appear in the DNA--is fundamental to understanding many aspects of medical genetics and human evolutionary genetics. But it is low, and has therefore been difficult to measure. In the past, scientists could only estimate it approximately, either by observing how often mutant phenotypes appeared, or by comparison of humans and closely related species, such as chimpanzee, where many mutations could accumulate but the time period was uncertain. Now, a new study supported by the NSFC in China and The Royal Society in the UK reports the first direct measurement of the human mutation rate at the individual letters （ nucleotides or bases） of DNA. This was possible because new （ next ）-generation sequencing technology is much more powerful than the methods available previously. The work was published in the lead- ing journal Currerzt Biology on 15th September 2009. The results were reported in the news by Nature, Science and the BBC , as well as in more than 20 Chinese newspapers and radio stations after the work first appeared online on 27th August. It was also one of the research highlights in Nature on 3rd September, which commented ＂ This direct measurement of the human mutation rate should help researchers to refine evolutionary dating and better understand the source of genetic disease＇. From the work, researchers could estimate that everyone has around 200 new mutations in their genome ; as the authors said, ＂we are all mutants＂. The ability to reliably measure rates of DNA mutation means we can begin to ask how mutation rates vary between different regions of the genome and perhaps also between different individuals.
