文学传播视角下的英国左翼文学——评《另一种声音:20世纪英国左翼文学研究》

左翼文学是英国文学的重要组成部分,深受马克思主义思想的影响。《另一种声音:20世纪英国左翼文学研究》选题新颖、内容丰富、系统全面,具有较强的学术性和思想性,是近年来英国文学研究领域不可多得的一部力作,为中国读者全面认识和评估英国左翼文学提供了重要学术指导和文献参考。

英国左翼文论在我国现代时期的传播与接受

在俄国十月革命影响下,以威廉·莫理斯、王尔德和柯尔为代表的英国社会主义文艺观念传入中国,成为新文学运动者们理解艺术与政治的重要理论资源。随着中国左翼文学的蓬勃发展,英国左翼作家拉尔夫·福克斯、克里斯托弗·考德威尔与约翰·斯特雷奇等人的马克思主义文艺理论在现代中国的传播最广,成为影响中国左翼文论生成的重要理论资源。抗战以后,英国著名诗人"奥登"来华声援抗战,深受马克思主义影响的著名诗人克里斯托弗·考德威尔、C.D.刘易斯与斯蒂芬·斯彭德的诗论传入中国,成为中国新诗现代化的理论催化剂。