国际贸易和金融英文专业术语构词特点及含义探究

商务英语是由普通英语演化而来,由于其和多领域有交叉,便出现了很多专业词汇,涵盖经济、金融、外贸、电子商务等领域。这些词汇在不同领域含义不同,初学者很容易曲解甚至产生歧义。因此,商务英语的学习者不仅仅要具备一定的英语语言基础,而且需掌握相关商务知识。本文主要研究了商务英语国际贸易及金融专业词汇,发些这些专业术语构词具有一定特点,包括单词术语、双词术语、三词术语、复合词术语和缩略语,并归纳了其含义,帮助商务人士提高专业水平和业务能力。

浅析茶业英文术语的特点和翻译技巧

近些年来,我国茶叶贸易日渐繁荣,国际茶贸易往来也更加密切,在这样的背景下,茶叶行业的英文术语特点以及翻译技巧研究逐渐成为了社会热点问题。翻译者不仅要具备专业翻译技巧,同时还需要全面了解中国茶文化,以及中西方茶文化差异、茶叶行业专业属于的特点等等,结合这些内容,选择翻译技巧和手段,才能够确保翻译的准确性,促进我国茶叶贸易的可持续发展。

猕猴桃属植物形态描述术语辨析

详细讨论并定义了主要的猕猴桃属植物形态描述专业术语 。

电建施工中英文图纸资料的翻译方法及知识积累

我国电力工业的迅速发展与科学技术的进步,大量国外先进电力设备的引进和使用,使英文图纸资料翻译的重要性日益提高。本文结合实际论述了电建施工中英文图纸资料的翻译方法,以及在翻译过程中如何进行知识的积累。翻译的过程与知识积累的过程相辅相成、互相作用,形成了一个“翻译过程／知识积累”有机整体。通过几个实例,重点论述了掌握这一过程的可行性和规律性。