中英文工具书特点的比较研究

通过对中英文工具书的比较 ,文章认为中文工具书应在标注合理的版权说明、编制高质量的随书索引、多媒体化、数字化及通用格式等方面借鉴英文工具书编制的长处。

西文分编工作中常见英文工具书的使用

在西文书分类编目工作中,常常会遇到种种问题:诸如分类归属问题,文学作品的作者国别问题,编目中会遇到无出版者、无出版地等问题。由于分编工作不需要详尽论述,只要求迅速取得基本材料,因而我们解决这些问题,除了利用中文工具书外还可使用有关英文工具书,如LC.DC分类法、百科全书、传记字典、出版商指南等等。下面简单介绍西文分编工作中常见的几种英文工具书的使用。参考有关分类法、主题词表进行分类在西文自然科学图书的分类中,往往会碰到某些专门而陌生的概念。

英语专业学生英文常用工具书使用情况调查报告

引言工具书一般是指提供读者查询而不作为系统阅读的图书。其根本作用于提供急需而又未知的知识或信息。英文工具书对于任何一个学习英文或利用英文进行学习和研究的人来说，都是十分重要的。一个人的精力必定是有限的，他不可能将那些有价值的专门知识全部学习到手，记在...

英文文学工具书体例研究

本文指出英文文学工具书体例的两大特点：编排方式的多样性和检索手段的完善性。全面介绍了英文文学工具书按专题、时间和字母顺序三种主要编排方式及索引设置的独到之处。使读者对英文文学工具书体例有一个比较全面的了解，以便能有针对性地选择和使用工具书。

《英文工具书》评介

当今是信息“爆炸”的时代。要掌握飞速增加的知识，查询急需的特定信息，便要学会使用信息密集的各类工具书。要学好英语，也要学会使用工具书。

论工具书教材的结构体系

论工具书教材的结构体系潘树广高等学校开设工具书使用法课程，是开展辞书用户教育的一个重要方面。自本世纪３０年代以来，我国学者编著的工具书教材数以百计，对普及辞书及其他工具书的知识起了重要作用。已有的工具书教材体例多样，但就其内容要素而言，主要有三个方面...

试论部分外文工具书的可读性趋势

随着时代的发展,文明的进步,外文工具书发生了巨大的变化,远非古希腊阿里斯多德时期的工具书可相比拟;也令18世纪法国学者狄德罗所编纂的百科全书望尘莫及。简言之,为了适应时代的需要,外文工具书已在编排形式、收录内容和类型等各方面,刻意创新发展,大有令人刮目相看,今非昔比之感。本文试图就工具书的研究概况,部分英文工具书的可读性趋势,以及英文工具书划分的类型和范围的变化等,作一初步的探讨。

多元化的台湾语言工具书

与外国人做生意需要英语,考试求职要测试你的英语,外出旅游更是少不了外语。进入现代的资讯社会,每一位现代人几乎非具备外国语的能力不可。这种情况使那些出版语言工具书的出版商乐开了怀。如英语工具书的演进可以说一日千里。

《传统中国社会中的伊斯兰教:文献导航》(英文)出版

由唐纳德·丹尼尔·莱思利（Donald Daniel Leslie）、杨大业和阿赫迈德·尤素夫（Ahmed Youssef）合着的英文工具书《传统中国社会中的伊斯兰教：文献导航》（Islamin Traditional China：a Biblorgraphical Guide，亦翻译为《中国伊斯兰导目》）于2006年在德国为圣奥古斯丁（Sankt Augustin）的文献系列研究所（Monumenta Serica Institute）出版。此书编入华裔学志丛书第54号。华裔学志丛书是在德国出版的系列丛书，专门收录有关研究中国学问的专着，在世界汉学界有着很高的声誉。莱思利教授等合着的《文献导航》全书装帧质朴但不失典雅，篇幅达400页之多。

科学技术文献情报源

情报源的概念及其评价一、情报源概念及种类所谓情报源是指情报的来源。情报源三字是从英文“Information Sources”翻译过来的。源(Sources)字的基本含义在中文和英文工具书中有三种:①水流(河)起头的地方;②事物的根源或来源;③原始文献(件)。可见,“源”字在通常的情况下是指各种事物的来源和根源。

《参考工作导论》第五版简介

美国著名图书情报学家W·A卡茨的《参考工作导论》(Introd-uction to ReferenceWork)(2卷本)第一版于1969年问世,自此它一直受到西方图书情报界的重视。国内外一些大学的图书情报学院或系纷纷将该书作为英文工具书、外文参考的教科书或参考书。

美国图书进出口状况与中美图书贸易───1992

美国图书进出口状况与中美图书贸易───１９９２王立平据美国商业部统计局统计，１９９２年美国图书出口额由１９９１年的１４．９７亿美元上升至１６．３亿美，图书进口额由１９９１年的８．７７亿美元升至９．９亿美元。１９９２年，美国共出口图书８．３９８亿册，进...

江苏外文读者俱乐部活动内容丰富

江苏首家以高等院校师生为主要对象的外文读者俱乐部,日前在南京航空航天大学宣告成立。该俱乐部追求高层次、高质量、高品位,在宁20余所高等院校的3000多名师生踊跃报名并成为首批会员。首次“俱乐部活动目”推出的德国读者俱乐部考察报告、英文工具书签名售书、英语会话角、大型外文图书展销等活动,形式活泼、内容丰富,受到各界好评。省委办公厅、省政府办公厅、省委宣传部、省新闻出版局等有关部门领导出席成立大会并讲话。

江苏外文读者俱乐部成立

江苏首家以高等院校师生为主要对象的外文读者俱乐部,已在南京宣告成立。该俱乐部追求高层次、高质量、高品位,在宁20余所高等院校的3000多名师生踊跃报名并成为首批会员。首次"俱乐部活动日"推出的德国读者俱乐部考察报告、英文工具书签名售书。

英语专业文献检索课

文献检索课是一门知识技能课程.它向学生传授有关信息、文献、检索语言、计算机检索、图书馆使用、综合性和专业性工具书等方面的基本知识,并根据这些知识培养学生进行文献检索的能力.大学生通过这门课程的学习能提高信息意识,学会信息检索的各种基本手段,具备信息资源开发利用能力和从事科学研究的基本素质.因此文献检索课是使大学生终生受益的一门课程,是大学生素质教育的重要组成部分.

谈谈海外经济名人资料检索

对于海外经济名人资料的查检属于对一般人物资料的检索范畴,除了可以运用人物资料的通用检索方法与途径外,还有其特殊性。众所周知,“知识宝库”里与人物有关的书籍五花八门,汗牛充栋。有综合性的(general),也有专科性的(special)。仅就工具书而言(本文主要以英文工具书为例),有综合性字辞典(dictionary,以下简写为Dy.)、百科全书(encyclopedia,以下简写为En.)、索引(index)等等。也有专科性的经济类百科全书、经济名人辞典、人物生卒年表、各种人名索引、传记资料索引,以及年谱等等,十分繁多。因此,为了提高对海外经济名人情报资料的查全率和查准率(具体解释见后),首先要采用一步一步缩小包围圈的办法,见韦氏图(一)。