医学论文英文文题的写作

作者通过分析大量源自英语国家医学文献的文题范例,结合自已在编辑工作中的经验和体会系统阐述了医学论文英文文题的特点和基本写法,同时还列举了一些常用表达的多种英译。

规范撰写医药学论文英文文题的初步思考

论文文题是对论文内容的高度概括，有利于读者浏览与文献检索。规范撰写英文文题能促进学术交流并提高刊物质量。读者找到感兴趣的文题信息，进而会阅读全文。为克服中文表达习惯的影响，初学者可效仿国际核心期刊的英文文题写作。

基层医学期刊论文英文文题和摘要常见错误分析——以《现代诊断与治疗》为例

结合《现代诊断与治疗》实例,对基层医学期刊论文英文文题和摘要的常见错误进行探讨分析,旨在有助于提高基层医学期刊的英文编校质量。

基层医刊英文文题和摘要质量调研分析

医学论文的英文摘要在学术交流中起着至关重要的作用。笔者采取回顾性分析的方法,对某基层综合性医学学术期刊2015年全卷24期杂志728篇论文的英文文题和摘要进行了质量调查,并从论文作者、期刊编辑、期刊社三个层面提出了对策建议,以期为基层医学学术期刊论文英文文题和摘要的质量改进提供帮助。

科技论文英文文题撰写初探

为促进科技成果对外传播、交流 ,我国科技杂志所发表的论文 ,大多附有英文文摘。而英文文题作为论文的突出部分 ,其规范写作不容忽视。本文从英文文题的结构、介词的使用及国内外文题的比较三方面讨论了科技论文英文文题的撰写方法。

学报论文英文文题的特点及常见错误分析

学报论文英文文题通常是一个名词短语,并具有确切、简练和醒目的特点。国内学报英文文题常出现不确切、不简洁、结构错误、介词搭配错误、词序不当、冠词太多、使用不规范的缩略语等错误和不妥之处。本文举例分析了这些问题,并提出正确的表达方法。

本刊对论文题目的要求

论文题目力求简洁、特异、明确,能准确反映文章主题和特定内容,具有可检索性。中文文题一般以25个汉字以内为宜,一般不设副标题,尽量不用标点符号,文题中避免使用不为同行熟知的符号、简称、缩略语和商品名。论著文章和综述须有与中文文题含意一致的英文文题。

本刊对论文题目的要求

论文题目力求简洁、特异、明确,能准确反映文章主题和特定内容,具有可检索性。中文文题一般以20个汉字以内为宜,一般不设副标题,尽量不用标点符号,文题中避免使用不为同行熟知的符号、简称、缩略语和商品名。论著文章和综述须有与中文文题含意一致的英文文题。

本刊对论文题目的要求

论文题目力求简洁、特异、明确,能准确反映文章主题和特定内容,具有可检索性。中文文题一般以20个汉字以内为宜,一般不设副标题,尽量不用标点符号,文题中避免使用不为同行熟知的符号、简称、缩略语和商品名。论著文章和综述须有与中文文题含意一致的英文文题。

本刊对论文题目的要求

论文题目力求简洁、特异、明确,能准确反映文章主题和特定内容,具有可检索性。中文文题一般以20个汉字以内为宜,一般不设副标题,尽量不用标点符号,文题中避免使用不为同行熟知的符号、简称、缩略语和商品名。论著文章和综述须有与中文文题含意一致的英文文题。

本刊对论文题目的要求

论文题目力求简洁、特异、明确,能准确反映文章主题和特定内容,具有可检索性。中文文题一般以20个汉字以内为宜,一般不设副标题,尽量不用标点符号,文题中避免使用不为同行熟知的符号、简称、缩略语和商品名。论著文章和综述须有与中文文题含意一致的英文文题。

《中国卫生工程学》来稿中英文文题和摘要存在的问题与对策

《中国卫生工程学》杂志(简称本刊)属于国家级卫生工程学专业科技期刊,客观全面地展示卫生工程学科的理论研究新成果和新技术、新方法。为更好地促进国内、国际科学技术交流,本刊编辑部针对来稿论文的英文文题和摘要的要求也在不断提高。笔者按照本刊英文文题和摘要撰写要求,就来稿中存在的问题进行分析,旨在为广大作者和读者提供借鉴和参考。

医学论文中英文摘要的撰写

随着医学科学的迅速发展,文献的数量呈直线上升趋势。医务工作者为了快速和有效地获得相关信息,尤其重视文摘和作用。特别是改革开放以来,我国与国外的学术交往日益活跃,作为与国外学者交流的主要工具的大多数医学期刊已经要求论文作者撰写英文摘要。

关于中英文摘要书写格式的要求

论著类文稿正文前应附300字以内的中、英文摘要,按目的、方法、结果、结论四要素完成。综述、短篇论著类文稿按指示性摘要完成,内容应对全文有高度的概括,以200字以内为宜。摘要采用第三人称撰写,不得使用"本文""作者""我们"等主语,不列图表,不引用文献,不加评论和解释。英文摘要必须与中文摘要基本对应。英文文题格式要求:文题中实词第一个字母为大写。英文作者全部列出,姓氏每个拼音字母均大写,名字首字母大写,单位用英文书写。

关于中英文摘要书写格式的要求

论著类文稿正文前应附300字以内的中、英文摘要,按目的、方法、结果、结论四要素完成。综述、短篇论著类文稿按指示性摘要完成,内容应对全文有高度的概括,以200字以内为宜。摘要采用第三人称撰写,不得使用"本文""作者""我们"等主语,不列图表,不引用文献,不加评论和解释。英文摘要必须与中文摘要基本对应。英文文题格式要求:文题中实词第一个字母为大写。

本刊对论文题目的要求

论文题目力求简洁、特异、明确,能准确反映文章主题和特定内容,具有可检索性。中文文题一般以20个汉字以内为宜,一般不设副标题,尽量不用标点符号,文题中避免使用不为同行熟知的符号、简称、缩略语和商品名。论著文章和综述须有与中文文题含意一致的英文文题。

本刊对论文题目的要求

论文题目力求简洁、特异、明确、能准确反映文章主题和特定内容,具有可检索性。中文文题一般以20个汉字以内为宜,一般不设副标题,尽量不用标点符号,文题中避免使用不为同行熟知的符号、简称、缩略语和商品名。论著文章和综述须有与中文文题含意一致的英文文题。

本刊对论文题目的要求

论文题目力求简洁、特异、明确、能准确反映文章主题和特定内容,具有可检索性。中文文题一般以20个汉字以内为宜,一般不设副标题,尽量不用标点符号,文题中避免使用不为同行熟知的符号、简称、缩略语和商品名。论著文章和综述须有与中文文题含意一致的英文文题。