期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
利用高校学科优势提高期刊英文编校质量--以《测绘地理信息》为例
被引量:
3
1
作者
于杰
王晓醉
《编辑学刊》
CSSCI
北大核心
2018年第1期87-91,共5页
中文科技期刊的英文部分是中文期刊与国际接轨的重要媒介,在"中国文化走出去"政策指导下,中文期刊英文部分的编校质量和语言润色应当得到重视。文章对《测绘地理信息》英文部分存在的问题进行统计,并且结合测绘学科的特点进...
中文科技期刊的英文部分是中文期刊与国际接轨的重要媒介,在"中国文化走出去"政策指导下,中文期刊英文部分的编校质量和语言润色应当得到重视。文章对《测绘地理信息》英文部分存在的问题进行统计,并且结合测绘学科的特点进行分析,得出提高英文编校质量的改进方法:从编辑角度出发,需要编辑自身加强要求,提高英语水平和编辑技能,以学习型编辑和科研型编辑为职业目标,从专业角度出发,应当结合本学科特点有的放矢,特别是抓住高校学科优势,发动优秀的作者、读者、审稿人加入英文审读行列等,从编辑部政策导向的角度出发,应当制定一系列政策,规范作者投稿、专家审稿、责任编辑加工和专业英文编辑润色流程,促进人力资源共享,建立一定的激励机制。
展开更多
关键词
科技期刊
英文润色
高校学科优势
测绘类期刊
原文传递
题名
利用高校学科优势提高期刊英文编校质量--以《测绘地理信息》为例
被引量:
3
1
作者
于杰
王晓醉
机构
武汉大学科技期刊中心
出处
《编辑学刊》
CSSCI
北大核心
2018年第1期87-91,共5页
文摘
中文科技期刊的英文部分是中文期刊与国际接轨的重要媒介,在"中国文化走出去"政策指导下,中文期刊英文部分的编校质量和语言润色应当得到重视。文章对《测绘地理信息》英文部分存在的问题进行统计,并且结合测绘学科的特点进行分析,得出提高英文编校质量的改进方法:从编辑角度出发,需要编辑自身加强要求,提高英语水平和编辑技能,以学习型编辑和科研型编辑为职业目标,从专业角度出发,应当结合本学科特点有的放矢,特别是抓住高校学科优势,发动优秀的作者、读者、审稿人加入英文审读行列等,从编辑部政策导向的角度出发,应当制定一系列政策,规范作者投稿、专家审稿、责任编辑加工和专业英文编辑润色流程,促进人力资源共享,建立一定的激励机制。
关键词
科技期刊
英文润色
高校学科优势
测绘类期刊
分类号
G232 [文化科学]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
利用高校学科优势提高期刊英文编校质量--以《测绘地理信息》为例
于杰
王晓醉
《编辑学刊》
CSSCI
北大核心
2018
3
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部