畜牧兽医类中文科技期刊参考文献的英文著录解析

指出了科技期刊中文参考文献对照补充英文著录的重要性,具体列出畜牧兽医类中文核心期刊的标准英文刊名,并对英文著录的常见问题进行了分析,提出了避免参考文献著录错误的方法,以期供畜牧兽医期刊投稿作者和编辑人员参考。

缺乏英文信息参考文献的标准化英文著录探讨——以一条中文文献为例

为解决英文信息缺乏中文参考文献的标准化英文著录问题,以一条没有英文信息的中文参考文献为例,运用现有方法,通过收集、分析该文献的纯英文著录和双语著录信息,指出现有方法存在工作量大、费时费力,且同样难以做到标准化的问题。提出在英文著录时补充汉语拼音拼写的信息,汉语拼音部分满足了标准化的要求,而英文部分则起到对非中文读者传达信息的作用。

中文科技期刊英文著录项常见问题及评析

中文科技期刊的英文著录项是中文科技期刊与国际接轨的主要途径,它不仅会影响读者对该论文学术价值的判断,而且会影响科技论文在国际上的学术交流。因此,提高中文科技期刊英文著录项的质量是提升中文科技期刊国际影响力的重要途径。文章通过梳理中文科技期刊英文著录项的常见问题,按照科技论文的英文写法,提出适合中文科技期刊英文著录项的规范写作方法,并针对常见问题给出改进措施和建议,对进一步提高科技期刊编辑的英文编校水平和科技论文作者的写作水平具有重要意义。

论中文科技期刊文后参考文献的中英文双语著录

针对中文期刊文后中文参考文献是否有必要用双语著录的问题,归纳了有关的各种说法及其理由。对目前地学期刊采用中英文双语著录参考文献的情况进行了调查,并结合对我国英文版期刊国际影响力的分析,认为中文期刊的参考文献一般还是不用双语著录为好。

执行国标GB/T 7714-2015中遇到的几个问题

为了更好地贯彻执行国标GB/T 7714-2015《信息与文献参考文献著录规则》,使参考文献著录更加合理、规范,认真研读国标GB/T 7714-2015的各项规定,发现在作者姓名著录以及英文刊名著录规范中存在规定不具体、不明确等问题。这些问题给编辑工作带来极大不便,导致各种错误,不利于文献检索。建议在制定或修订国标时,规定应具体、明确,并考虑与在用其他国标的一致性。

吴宓在目录学领域的实践及贡献

本文通过对吴宓书目实践活动的介绍，对其书目特点的分析。