期刊文献+
共找到33篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
洋泾浜文本《英话注解》的文化特色研究 被引量:1
1
作者 谢蓉蓉 《宁波大学学报(人文科学版)》 2017年第1期25-30,共6页
以宁波史上《英话注解》(1860)为研究对象,分析该洋泾浜英语文本中各门类、词项和句子等语言要素所体现的标音文化特色,海洋文化和商帮文化特色,该文本在中国海洋文化的传承传播,商帮文化的形成发展以及在中国近代化进程中的发挥了重要... 以宁波史上《英话注解》(1860)为研究对象,分析该洋泾浜英语文本中各门类、词项和句子等语言要素所体现的标音文化特色,海洋文化和商帮文化特色,该文本在中国海洋文化的传承传播,商帮文化的形成发展以及在中国近代化进程中的发挥了重要作用,其也可为现阶段海上丝绸之路建设提供启示。 展开更多
关键词 英话注解》 宁波方言 洋泾浜英语 标音文化 海洋文化 商帮文化
下载PDF
晚清洋泾浜英语的语言模因观——以《英话注解》文本为例 被引量:1
2
作者 谢蓉蓉 《山东外语教学》 2017年第5期19-27,共9页
洋泾浜英语作为一种语言文化现象,与模因密不可分。本文以宁波方言注音的《英话注解》(1860)为例,以古本中的词汇、句子和方言注音等为语料,从模因论的角度对中国洋泾浜英语的语言模因进行阐析,发现汉语结构模因和省简模因是洋泾浜英语... 洋泾浜英语作为一种语言文化现象,与模因密不可分。本文以宁波方言注音的《英话注解》(1860)为例,以古本中的词汇、句子和方言注音等为语料,从模因论的角度对中国洋泾浜英语的语言模因进行阐析,发现汉语结构模因和省简模因是洋泾浜英语词汇、句法特征中复制传播最为普遍的模因;汉语结构模因和省简模因在洋泾浜英语的词汇、句子和语音中则细化为合成词模因、汉语句式模因、词义扩展模因、语法省略模因、语法共生模因、极简发音模因和方言注音模因等。本研究有助于我们认识洋泾浜英语的本质,对中国式英语的研究也有很好的启示。 展开更多
关键词 洋泾浜英语 英话注解》 语言模因 省简模因 汉语结构模因
下载PDF
模因论视角下宁波方言外来语研究——以《英话注解》为切入点 被引量:1
3
作者 谢蓉蓉 《浙江万里学院学报》 2016年第3期67-73,共7页
文章以《英话注解》为切入点,依据产生的时间顺序对宁波方言外来语模因进行了梳理,认为其模因类别可分为《英话注解》式模因,谐音模仿和类属名式模因以及各类竞存的外来语模因;并把宁波方言外来语模因分类为基因型模因和表现型模因。基... 文章以《英话注解》为切入点,依据产生的时间顺序对宁波方言外来语模因进行了梳理,认为其模因类别可分为《英话注解》式模因,谐音模仿和类属名式模因以及各类竞存的外来语模因;并把宁波方言外来语模因分类为基因型模因和表现型模因。基因型模因分为宁波方言外来语模因的相同信息直接传递和相同信息异形传递;表现型模因则分为同一结构、不同内容传递和同一传播形式、不同内容传递两种形式。 展开更多
关键词 宁波方言 外来语模因 英话注解》 基因型模因 表现性模因
下载PDF
晚清英语教材视阈下洋泾浜英语文本《英话注解》研究
4
作者 谢蓉蓉 《宁波大学学报(人文科学版)》 2019年第2期7-12,共6页
以宁波晚清洋泾浜文本《英话注解》为研究对象,从晚清英语教材的角度对该文本进行研究,发现《英话注解》的编写具有很强的商务性、实用性和针对性;教材内容以商务英语为主,是商务英语教材的萌芽,具有自学式英语教材的特点,同时又体现了... 以宁波晚清洋泾浜文本《英话注解》为研究对象,从晚清英语教材的角度对该文本进行研究,发现《英话注解》的编写具有很强的商务性、实用性和针对性;教材内容以商务英语为主,是商务英语教材的萌芽,具有自学式英语教材的特点,同时又体现了一定的跨文化交际意识;编纂法则主要采用了义类编纂法和散点式编纂法。相关研究可以全面地阐析《英话注解》,更好地了解晚清英语教材的状况,同时为现代英语教材编撰带来启示。 展开更多
关键词 英话注解》 商务英语 编纂法 晚清英语教材
下载PDF
文苑拾英话魅力
5
《快乐学语文(初中版)》 2009年第1期30-32,共3页
船中活计只诗编, 不是老夫朝不食, 读了唐诗读半山。 半山绝句当早餐。
关键词 诗歌 文学作品 《文苑拾英话魅力》 现代文学
下载PDF
罗存德的近代汉语观——对盐山正纯《浅论罗存德对近代汉语的看法》的商榷
6
作者 喻爱欣 曹保平 《国际汉语学报》 2018年第2期145-155,共11页
德国传教士罗存德的《英话文法小引》和《汉语语法》是19世纪60年代西方学者研究汉语所得的值得关注的成果,对于当代学者研究近代汉语具有非常重要的参考价值。日本学者盐山正纯就以罗存德的这两本著作作为研究对象写下《浅论罗存德对... 德国传教士罗存德的《英话文法小引》和《汉语语法》是19世纪60年代西方学者研究汉语所得的值得关注的成果,对于当代学者研究近代汉语具有非常重要的参考价值。日本学者盐山正纯就以罗存德的这两本著作作为研究对象写下《浅论罗存德对近代汉语的看法》一文,但是这篇文章还存在着些许不足,本文主要就这些不足展开了详尽讨论。 展开更多
关键词 罗存德 近代汉语 英话文法小引》 《汉语语法》 《浅论罗存德对近代汉语的看法》
下载PDF
英语语音课教法探讨
7
作者 罗文奕 《广西教育》 2004年第07B期50-50,共1页
关键词 英话 标准发音 教学方法 课程理念 中学 声调训练
下载PDF
谈谈Very类副词对形容词的强调
8
作者 金泽民 梅桂莲 《枣庄师专学报》 1996年第4期74-76,92,共4页
在英语中,为了更准确地表达我们的思想感情,使文字生动有力,产生鲜明的概念,我们常采用一些词汇手段、语法手段和修辞手段,来加强词义或语义,使某些词、某些句子成分或整个句子显得突出和强调.其中,表示程度强化的形容词修饰语最普通、... 在英语中,为了更准确地表达我们的思想感情,使文字生动有力,产生鲜明的概念,我们常采用一些词汇手段、语法手段和修辞手段,来加强词义或语义,使某些词、某些句子成分或整个句子显得突出和强调.其中,表示程度强化的形容词修饰语最普通、是最常见的是very,它的意义为“很、非常、太…、十分、相当…”等.另外,还有很多修饰形容词的副词与very在功能和意义上大致差不多.当然,在使用这些副词时还应注意它们程度上的差异.如:awfully,fright-fully,beastly,desperately,dreadfully,terribly等原来都具有“令人畏惧、令人绝望’的意思,现用来表示“非常、十分”等,是夸张用法的结果.我们对这一类副词的结构进行了一些初步归纳(对程度的强弱并未分得特别细,我们在翻译时要灵活掌握),现分别举例如下: 展开更多
关键词 Very类副词 形容词 英话 强调作用
下载PDF
Discourses of Chinese ELT Stakeholders on Native Speakerism 被引量:3
9
作者 Junshuan LIU 《Chinese Journal of Applied Linguistics》 2022年第2期224-242,317,共20页
This paper reports on part of the findings of a large-scale study exploring the viewpoints of Chinese ELT stakeholders(students,teachers and administrators)on native speakerism in order to find out whether current EFL... This paper reports on part of the findings of a large-scale study exploring the viewpoints of Chinese ELT stakeholders(students,teachers and administrators)on native speakerism in order to find out whether current EFL education in China is still affected by this chauvinistic ideology.The analysis of data via a critical lens reveals that the vast majority of the participants conferred upon NS products(teacher,language,culture and teaching methodology)a status superior to that granted to the NNS counterparts and failed to see linguacultural and epistemological inequalities between the English speaking West and traditional NNS countries,inter alia,China.These findings suggest that the three participant groups as an entirety succumb to native speakerism,and by extension that ELT in China is still haunted to a great degree by this ideology.Given that this study treats each participant group separately,future studies are expected to explore inter-group interactions in ideology. 展开更多
关键词 DISCOURSE native speakerism ELT stakeholder China
下载PDF
On improving students' communicative competence by group interaction
10
作者 CAI Cui-yun 《Sino-US English Teaching》 2008年第12期23-25,67,共4页
In foreign language teaching, the communicative approach has been a dominant method for decades. However, some misconceptions of the communicative approach affect the results of group interaction teaching. This articl... In foreign language teaching, the communicative approach has been a dominant method for decades. However, some misconceptions of the communicative approach affect the results of group interaction teaching. This article tries to explore some existing problems as well as some relevant solution in the application of group activities in colleges with the aid of observation, questionnaire and interview. 展开更多
关键词 communicative competence group interaction group interaction teaching
下载PDF
A Survey on Students' Group Discussion in Conversation Class 被引量:1
11
作者 Cuiyun Cai 《Sino-US English Teaching》 2005年第11期75-78,共4页
This article makes an investigation of 114 English majors' level of a particular communicative performance and the general ability to perform in small-group conversations in their conversation class, and thereafter e... This article makes an investigation of 114 English majors' level of a particular communicative performance and the general ability to perform in small-group conversations in their conversation class, and thereafter explores the reasons for their current level with the aid of questionnaire based on a rating scale, together with observation and interviews. Some countermeasures are provided to call for teachers' attention in their teaching practice. 展开更多
关键词 INTERACTION small group interaction COUNTERMEASURES
下载PDF
Revisiting the Myth of Irishness and Heroism An Analysis of W.B. Yeats' The Green Helmet
12
作者 Joanna Zadarko 《Journal of Literature and Art Studies》 2014年第11期911-915,共5页
Using Sabina J. Mtiller's theory of myth, this paper will analyze the deconstruction and revision of myths in The Green Helmet. Irish mythology, as described by M^iller, has in its inheritance a myth of Ireland being... Using Sabina J. Mtiller's theory of myth, this paper will analyze the deconstruction and revision of myths in The Green Helmet. Irish mythology, as described by M^iller, has in its inheritance a myth of Ireland being personified in an image of a woman, a goddess of the land. This Ireland-as-woman image, as well as Irish heroism and their fighting spirit will be investigated in Yeats' drama to show its simplification and to mock its nature. The analysis will also give an insight into the diversified and complex image of the Irish nation. 展开更多
关键词 MYTHS Irish drama postcolonial drama Yeats
下载PDF
Rhetorical Devices in Dialogues of The Big Bang Theory
13
作者 YIN Zhu-hui YUN Miao 《Sino-US English Teaching》 2012年第6期1220-1229,共10页
This paper analyzes the effect of rhetorical devices, such as irony, sarcasm, parody, hyperbole, pun, antonomasia, etc., in dialogues of the American TV series The Big Bang Theory (2007) with an aim to help improve ... This paper analyzes the effect of rhetorical devices, such as irony, sarcasm, parody, hyperbole, pun, antonomasia, etc., in dialogues of the American TV series The Big Bang Theory (2007) with an aim to help improve English learners' awareness and appreciation of rhetorical means in English-based literary works. Instances are cited with the use of such rhetoric means in the dialogue transcriptions. It is discovered that integrated use of a variety of rhetorical devices is a significant means for vivid and impressive characterization in literature. Such an analysis is a rewarding journey on either an academic or entertainment basis, and a process of discovery and learning that may particularly be well-received with EFL (English as a Foreign Language) learners 展开更多
关键词 rhetorical devices dialogues The Big Bang Theory
下载PDF
Analysis of conversational implicatures in sentences and text
14
作者 WANG Cheng-jun 《Sino-US English Teaching》 2008年第9期58-62,共5页
Grice's conversational implicatures have aroused far more attention in linguistics than have his conventional implicatures. The basic idea is that language-activity, most typically, is a kind of rational (and purpos... Grice's conversational implicatures have aroused far more attention in linguistics than have his conventional implicatures. The basic idea is that language-activity, most typically, is a kind of rational (and purposive) social interaction governed by the principle of co-operation. In what may now be regarded as his classic formulation of this principle, Grice recognized several kinds of co-operation which he grounded under the headings of quantity, quality, relation and manner. Each of these comprises a set of one or more subprinciples, formulated by Grice as prescriptive maxim, which participants normally obey, but may on occasion flout or violate. Those were analyzed and given examples in sentences and text in this paper. 展开更多
关键词 conversational implicatures maxims COOPERATION violating
下载PDF
Modes to Open a Conversation
15
作者 Xiaolu Wang 《Sino-US English Teaching》 2004年第6期37-39,共3页
All of us make conversations with others in a certain social context every day, though the mode to start them is various from different persons, occasions and circumstances. This paper is an attempt to analyze the var... All of us make conversations with others in a certain social context every day, though the mode to start them is various from different persons, occasions and circumstances. This paper is an attempt to analyze the variety of modes to open a conversation in different situations from the viewpoint of discourse analysis. 展开更多
关键词 conversation starting analysis mode
下载PDF
Russian and English View on Lies in Conflict Dialogues—— Analysis of Conflict Communication Acts in Russian and English Fiction
16
作者 Tamara Leontieva 《Journalism and Mass Communication》 2012年第8期840-851,共12页
What is a lie? Why do people tell lies? What compels them to make false utterances? How do people treat lie, deception or fudge? Is the attitude to them the same in different cultures? If not, what differences ar... What is a lie? Why do people tell lies? What compels them to make false utterances? How do people treat lie, deception or fudge? Is the attitude to them the same in different cultures? If not, what differences are there? An answer to these and some other questions is being sought in the paper. Producing a false utterance, the sender deprives the communication partner of the right to receive full information. The article presents views of Russians and representatives of Anglo-American culture on telling lies drawing the readers' attention to very serious situations, such as family conflicts between spouses, aggravated with lies. The material for analysis is taken from the texts by Russian playwright Anton Chekhov and the American novel writer Irwin Shaw. The analysis is based on the study of verbal and non-verbal markers of false utterances generated by quarreling spouses. A complex method of researching the literary material combining linguistic, extra-linguistic, and paralinguistic analysis of conflict speech acts with false utterances of different kinds is applied. 展开更多
关键词 telling lies conflict situations false utterances speech act
下载PDF
Use of metadiscourse markers in allocating SLA learners' attention
17
作者 JIANG Hui BIAN Na 《Sino-US English Teaching》 2008年第11期1-5,共5页
Metadiscourse markers which are some linguistic devices deal with the explicitness of text-organization, writer-reader interaction, and subsequently to the clarity and coherence of a text, can guide readers' attentio... Metadiscourse markers which are some linguistic devices deal with the explicitness of text-organization, writer-reader interaction, and subsequently to the clarity and coherence of a text, can guide readers' attention. The aim of this paper is to discuss how the use of metadiscourse markers in a text can help learners allocate their limited attention on the important information during the process of reading. 展开更多
关键词 metadiscourse markers ATTENTION COMPREHENSION
下载PDF
The Dynamics of Hong Kong Identity: A Sociolinguistic Perspective
18
作者 Siu-lun Lee 《Sociology Study》 2013年第5期334-340,共7页
This paper looks at the language use and the language situation of Hong Kong and their relationship with the identity issue or identity crisis (as reported in some of the media, such as The Guardian, March 2012). T... This paper looks at the language use and the language situation of Hong Kong and their relationship with the identity issue or identity crisis (as reported in some of the media, such as The Guardian, March 2012). The "bi-literacy and tri-lingualism language policy" of Hong Kong is discussed. The use of the three language varieties, namely Cantonese, English and Mandarin are discussed in relation to Hong Kong people's proclaimed cultural identity. The emergence of mixed code (juxtaposing English into Cantonese utterances) also marks the link between language and proclaimed cultural identity. With the several social issues happened in Hong Kong 2010-2012, Hong Kong citizens' sense of belonging with an ethnic Hong Kong identity reached the highest according to the Public Opinion Program launched by one of the universities in Hong Kong. Language use in one of the recent television drama series magnifies the issue of "Hongkongness" which is closely linked to the use of Cantonese and mixed code. 展开更多
关键词 SOCIOLINGUISTICS language use Hong Kong identity Hong Kong studies CANTONESE
下载PDF
Improvement of EFL Learners' Speaking and Writing through Reflective Scenario-based Learning
19
作者 Shaolan Yan 《Sino-US English Teaching》 2006年第5期23-27,共5页
Chinese students' poor communicative ability in oral and written English is one of the main concerns in English teaching and learning in China. In the new syllabus of college English, the priority has shifted from re... Chinese students' poor communicative ability in oral and written English is one of the main concerns in English teaching and learning in China. In the new syllabus of college English, the priority has shifted from reading to speaking. This paper intends to explore an effective method to improve students' speaking and writing ability. In the light of the advantages of Scenario-based Learning, two reflective SBL models are introduced. 展开更多
关键词 Reflective practice the new syllabus SBL speaking and writing the English teaching methods
下载PDF
A New Way of Teaching Listening---- A Combination of Seeing, Listening and Speaking
20
作者 Xiaomei Xu 《Sino-US English Teaching》 2004年第4期23-29,共7页
Comprehending speaking materials in a foreign language is one of the most difficult tasks and one of the most useful skills in foreign language teaching. But for many years listening skills have not received the prior... Comprehending speaking materials in a foreign language is one of the most difficult tasks and one of the most useful skills in foreign language teaching. But for many years listening skills have not received the priority it deserves in language teaching. A traditional listening lesson often tends to test listening rather than teach it and does not practice the kind of listening that takes place in real life. This paper explores a communicative way of teaching listening--a combination of seeing, listening and speaking. The new teaching approach can inspire learners' interest, help learners develop a better awareness of how to listen, build up their skills and strategies in listening and prepare them to deal with the demands of real world communication. The present study attempts to measure the effectiveness of and student reaction to the new approach to teaching listening. 展开更多
关键词 communicative principles classroom tasks three-stage format
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部