期刊文献+
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
英语人称代词汉译及语义因素
1
作者 吕培明 熊杰 《语言与翻译》 2013年第4期50-53,57,共5页
英语人称代词译为汉语时,既有译成汉语人称代词的,也有以其他四种指同表达进行翻译的,这表明汉语人称代词不像英语人称代词使用得那么广泛。在英语人称代词汉译时,如何选用恰当的汉语指同表达方式,语义理解起着重要作用。
关键词 英语人称代词 翻译 汉语指同表达 语义理解
下载PDF
现代英语第三人称代词单数双性通指问题研究 被引量:1
2
作者 赵成新 《南阳师范学院学报》 CAS 2015年第7期62-65,共4页
现代英语人称代词系统缺少第三人称代词单数阴阳性通指词。传统英语语法学者们曾在18世纪末建议使用he作为第三人称单数阴阳性通指词,他们也做了很大努力,但he至今未被英语使用者广泛接受,本文探讨了其中的原因。现代英语语法学者们试... 现代英语人称代词系统缺少第三人称代词单数阴阳性通指词。传统英语语法学者们曾在18世纪末建议使用he作为第三人称单数阴阳性通指词,他们也做了很大努力,但he至今未被英语使用者广泛接受,本文探讨了其中的原因。现代英语语法学者们试图找到一种替代形式,他们提出的建议有:使用he or she的合成形式;使用he和she的缩合形式,如s/he,(s)he;从英语方言或其他语言中借用;单数的they等。本文分析了这些临时性替代用法的优缺点,预测最有可能弥补这个缺位的可行性词语是they,并提出了这种预测的依据。本文最后提出了在目前英语学习和使用方面如何避免第三人称代词单数阴阳性通指词使用偏误的建议。 展开更多
关键词 英语人称代词 第三人称 阴性 阳性 通指
下载PDF
A Preliminary Study of "I" and "We" in Teachers' Talk in a Military Academy
3
作者 ZHANG Jing GAO Li ZHENG Zhen 《Sino-US English Teaching》 2014年第10期783-790,共8页
This paper is a qualitative study of how and why English teachers in military academy use personal pronoun I and inclusive and exclusive we. Through analysis of teachers' use of/and we in the taped videos, some diffe... This paper is a qualitative study of how and why English teachers in military academy use personal pronoun I and inclusive and exclusive we. Through analysis of teachers' use of/and we in the taped videos, some differences in the frequency use of inclusive we and exclusive we have been found and a number of effects the inclusive pronouns create are illustrated. Specifically, the paper reveals how 1 and we help teachers create a sense of authority in the classroom, showing how teachers are aligning with the students. Inclusive pronouns can act as a positive politeness device by imparting knowledge, organizing the contents, and highlighting the important and difficult points. It is noticed that there is fuzziness between inclusive personal pronoun and exclusive pronoun, which can be manipulated by the teacher to create authority or closeness with students. 展开更多
关键词 classroom discourse inclusive and exclusive personal pronoun pragmatic function FUZZINESS
下载PDF
Probing Personal Pronouns in English Speeches to Actuate
4
作者 Wang An-qi Yu Zhi-han 《Cultural and Religious Studies》 2018年第4期239-247,共9页
Professor Cheryl Hamilton of American Tarrant County divided speeches into two types: One is informative speeches, and the other is persuasive speeches. It is obvious that the speech to actuate should be more inspir... Professor Cheryl Hamilton of American Tarrant County divided speeches into two types: One is informative speeches, and the other is persuasive speeches. It is obvious that the speech to actuate should be more inspired and motive than the speech to convince. So the language of the speech to actuate should have some special features. Personal pronoun is one of the basic elements of language. It is widely used in our daily speaking, and for a speaker, it is also an effective way to control the emotion of listeners. Different personal pronouns have different effects in a speech, and this thesis has analyzed the effects of personal pronouns in the speech to actuate respectively with the examples of “I Have a Dream” made by Martin Luther King and “My Education, My Future” made by Barack Hussein Obama Jr., the president of America. From the analysis, we can see the concrete role every pronoun played in the speeches of different styles, and how it impacts the success of a speech. Such an analysis and probe leads to a better understanding on the art of English speaking, which can help the learners of English make these skills in their charge. 展开更多
关键词 personal pronoun English speech actuate calling-on style advising style
下载PDF
The Relationship Between Voice Development and the Quality of EFL Writing: A Study on First-Person Pronouns in the Revision Process 被引量:2
5
作者 WANG Danbin 《Chinese Journal of Applied Linguistics》 2015年第1期110-127,129,共19页
This article investigates the formative influence of voice on the argumentative writing performance of intermediate students of English. Its aim is to achieve a better understanding of how the students' voice develop... This article investigates the formative influence of voice on the argumentative writing performance of intermediate students of English. Its aim is to achieve a better understanding of how the students' voice develops in the revision process in relation to the rubric and the essay scores. The data consist of Chinese sophomores' multi-draft essays. As first-person pronouns are the most visible representation of a writer's voice, this article gives a detailed description of the features and developmental patterns of first-person pronouns (FPPs). The results reveal that revision-induced changes in FPP can be beneficial to the quality of essay writing but only in a limited number of cases if the students are not formally instructed in voice, which carries pedagogical implications to empower students' self-identity in EFL writing. 展开更多
关键词 VOICE first-person pronouns REVISION
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部