谈谈英语典故性成语的来源与汉译

英语典故性成语含有丰富的内容、精深的意义及浓厚的民族色彩；在教学中向学生介绍英语典故性成语的来源与汉译知识是非常必要的。

英语典故性成语的来源与汉译

英语典故性成语含有丰富的内容、精深的含义及浓厚的民族色彩,在教学中向学生介绍英语典故性成语的来源与汉译知识是非常必要的。

浅谈英语典故性成语的来源和使用

英语中典故性成语来源于政治经济、自然地理、文化生活、宗教信仰等方面,内容十分广泛。本文将典故性成语的来源大体分为7个部分,并就英语典故性成语与汉语成语的相似和不同之处作了比较,强调了文化渗透在英语学习及英语教学中的重要作用。

小议英语典故性成语的来源与汉译

所谓典故性成语，指的是出自历史事件、寓言、神话、传说等一类的成语。其特点是源远流长，富含较浓厚的民族色彩，广为民间使用，约定俗成。如果说多以词、词组、句子形式出现是语言的结构特征，那么作为语言一分支的典故性成语多以词组形式而很少以句子形式出现。它虽然...