期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
英语歌词的文体特征分析 被引量:2
1
作者 邹素 《重庆文理学院学报(社会科学版)》 2008年第2期73-76,共4页
歌词是一种凝炼的听觉艺术形式,是歌曲的重要组成部分。本文从英语歌词的语言及其歌词抒发感情功能方面出发,分析了英语歌词的文体特点,并通过实例,就英语歌词中出现的一些特性做了具体分析。
关键词 英语歌词 文体特征 表感功能
下载PDF
谈利用英语歌词听写提高复合式听写能力
2
作者 王晨 《宁波教育学院学报》 2009年第6期87-90,98,共5页
复合式听写能较全面反映听力能力、拼写能力、速记能力和书面表达能力。通过对大学英语等级考试中复合式听写及英文歌词特点的分析,发现在大学英语课堂中,采用合理的教学方式,可以有效利用英语歌词听写提高学生复合式听写的能力。
关键词 复合式听写 英语歌词 教学
下载PDF
英语歌词翻译中的文化适应与音乐表达
3
作者 李兰 《黄河之声》 2023年第24期176-178,共3页
本文探讨了英语歌词翻译中的文化适应与音乐表达的重要性。通过文化适应,翻译者能够将源语言歌词中的文化元素转化为目标语言的等效表达,让听众更好地理解和接受歌曲。而音乐表达则确保翻译后的歌词在音乐上保持与原曲一致,使得听众能... 本文探讨了英语歌词翻译中的文化适应与音乐表达的重要性。通过文化适应,翻译者能够将源语言歌词中的文化元素转化为目标语言的等效表达,让听众更好地理解和接受歌曲。而音乐表达则确保翻译后的歌词在音乐上保持与原曲一致,使得听众能够从中获得相似的音乐美感。这两方面的结合,使得英语歌词翻译能够跨越语言和文化界限。 展开更多
关键词 英语歌词翻译 文化适应 音乐表达 跨文化交流
下载PDF
浅谈英语歌词的文体特征和表现手法 被引量:1
4
作者 罗天玮 《六盘水师范学院学报》 1999年第2期17-22,共6页
本文就英语歌词的文体特征和表现手法作了初步论述。指出英语歌词作为通俗文学的一个组成部分,在词汇、句法及修辞技巧等方面都独具特色。了解认识英语歌词的这些特点,有助于我们学习英语知识、观察英语国家的人情世故。
关键词 英语歌词 文体特征 表现手法
下载PDF
乐谱出版中的英语歌词断词处理
5
作者 邢思敏 《岭南音乐》 2022年第6期58-61,共4页
乐谱中英文歌词的合理断词关乎出版物的质量,而对此目前尚无现成软件可用。本文参照纯文字英文排版中单词断词原则,因应英语歌词对于歌曲的作用以及乐谱为演唱服务的功能,从英语歌词的单词音节、词义组成等不同方面,对乐谱排版时英文歌... 乐谱中英文歌词的合理断词关乎出版物的质量,而对此目前尚无现成软件可用。本文参照纯文字英文排版中单词断词原则,因应英语歌词对于歌曲的作用以及乐谱为演唱服务的功能,从英语歌词的单词音节、词义组成等不同方面,对乐谱排版时英文歌词的断词规律进行了归纳。英语歌词的断词与纯文字不尽相同,其既要遵循英语朗读的律动和咬字、归韵等发音特点,又要与旋律的抑扬顿挫、节奏律动相结合。 展开更多
关键词 乐谱出版 编辑校对 英语歌词 断词移行 规范
原文传递
从英文歌曲《Yesterday Once More》探求英语语法的学习
6
作者 邓悦 《理论界》 2007年第6期255-256,共2页
对于许多学习者而言,英语语法是避之不及的老大难问题。其单调、晦涩、复杂,难于记忆如同座座山峦叠嶂出现在求学攀登者的面前。难道学习英语语法只能从语法书的字里行间去体会吗?其实不然,语言来自生活,在大家平时哼唱的英文歌曲中,就... 对于许多学习者而言,英语语法是避之不及的老大难问题。其单调、晦涩、复杂,难于记忆如同座座山峦叠嶂出现在求学攀登者的面前。难道学习英语语法只能从语法书的字里行间去体会吗?其实不然,语言来自生活,在大家平时哼唱的英文歌曲中,就蕴含着不少语法现象,如果将语法学习融入朗朗上口的英文歌词中,语法将变得易于理解和记忆,而且学得轻松随意。以寓学于乐来攻破语法难关,何乐而不为? 展开更多
关键词 英语语法 英语歌词 语法分析
原文传递
English Vocabulary Acquisition Through Songs in Chinese Kindergarten Students
7
作者 Glenn M.Davis 范文芳 《Chinese Journal of Applied Linguistics》 2016年第1期59-71,133,共14页
This paper reports an empirical study that examined the widespread practice of using songs in language teaching for young learners. The study may represent the first methodologically rigorous assessment of vocabulary ... This paper reports an empirical study that examined the widespread practice of using songs in language teaching for young learners. The study may represent the first methodologically rigorous assessment of vocabulary acquisition through songs as used in language teaching. Over a seven-week period including fifteen 40-minute classes, three groups of students from two private kindergartens in Beijing were taught five short English phrases of 4-8 words through each of three conditions (songs, choral repetition, control) in a within-subject repeated measures design. Vocabulary acquisition was measured by the number of meaningful morphemes produced by the students in a picture description task administered before and after the teaching period. Results indicated significant acquisition for items learned through songs and choral repetition, but not for control items. The implication is that songs may indeed contain important pedagogical value. 展开更多
关键词 English as a foreign language (EFL) songs and music vocabulary acquisition child learners
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部