西方当代雕塑艺术二题

20世纪以来,现代主义艺术思潮在西方雕塑领域留下了显著而深刻的影响。一方面,传统意义上的“雕塑”与其它艺术门类之间的界限在西方当代艺术探索中已经趋于模糊;另一方面,西方当代雕塑艺术从观念到形式都发生了根本性的转变,呈现出综合性、景观性、装置性、公共性等多元特征。具体而言,在广义的当代雕塑领域中,西方艺术家从各自不同的角度所进行的大量探索实践,具有着不可忽视的参考价值和借鉴意义。

Spoonerism:首音互换

首音互换(Spoonerism)是一种非常有趣的修辞现象。这种修辞手法是指将两个或两个以上单词的首字母位置互换,这种置换可能是有意的,但也可能是无意的(因此也可称其为"首音互换"或"首音误置"),其结果都将颠覆原句的意思,并造成谐趣现象。英语中最有名的首音互换莫过于将well-oiled bicycle(上油良好的自行车)换为well-boiled icicle(煮得很好的冰柱)了,冰柱拿开水煮会化为水,这是人所共知的道理,但这里由于首音误置竟然硬生生地"煮"出一根冰柱,令人哑然失笑。

海明威的课

莱德勒少尉服役的美国海军炮艇“塔图伊拉”号停泊在威尔士。这天,他兴致勃勃地参加了当地举办的一种碰运气的“不看样品的拍卖会”。那位拍卖商是以恶作剧而闻名的,所以当拍卖一个密封的大木箱时,在场的人都肯定箱里装满了石头。莱德勒却开价30 美元,拍卖商随即喊道:“卖了!”