99版菲迪克合同条件的新特点

国际咨询工程师联合会于1999年颁布了新版菲迪克(FIDIC)合同条件,该合同条件与以往相比,有许多新特点,下面结合工程监理实践淡一点粗浅的看法。

对菲迪克合同条件中的价格条款和支付条款的研究(下)

（一）按工程进度付款是控制雇主与承包商之间债的发生额的根本手段。也是构建承包商履行合同义务的进度与建设方支付工程款之间平衡的对价关系的基石 基于建设工程具有工期长、合同价款大的特点，因此对建设工程的价款大多采取分期付款的原则，菲迪克认为雇主分期支付工程款的数额应该与承包商完成的实际工程量即施工进度相一致，

对菲迪克合同条件中的价格条款和支付条款的研究(上)

价格条款和支付条款是建设工程承包合同（含建设工程总承包合同和建设工程分包合同，下同）的构成要素，其中价格条款是构建雇主（建设方，下同）对合同标的的要求和承包商主张价款之间的对价关系的主要手段，而支付条款非但是构建雇主分期支付工程价款和承包商按进度实施工程和交付标的之间的对价关系的主要手段，也是控制雇主和承包商之间债的发生数额的首要措施。上述二种雇主和承包商之间对价关系的平衡状况关系到双方的核心利益，

2017年新版菲迪克合同条件综述

FIDIC（菲迪克,国际咨询工程师联合会）,作为代表国际工程咨询行业的联合会,于1999年出版了一套共三本工程合同条件,其整合了1957年出版的首版红皮书《土木工程施工合同条件》以来的一系列版本的出版物。1999年彩虹系列包括第1版《FIDIC施工合同条件》《FIDIC生产设备和设计——施工合同条件》以及《设计采购施工（EPC）/交钥匙工程合同条件》。这三本合同条件已经成为建筑施工行业使用的主要国际标准合同。经过8年多的充分研讨、评估和分析,2017年下半年FIDIC出版了全新的第2版合同条件。

对建设工程总承包合同主体间基本对价关系的研究(下)——从菲迪克合同条件看上述对价关系在法定和约定上的范围划分

五、建设方的现场交付责任和承包方的现场照管义务之间 的对价关系建设工程的建设方必须对现场具有拥有或使用的权利，并且按建设工程总承包合同的约定履行按期、按应有状态向承包方交付现场的义务；承包方一但接受了现场，就应负有对现场的照管义务。这是建设工程总承包合同主体问一个重要的对价关系。菲迪克认为向承包商交付现场是雇主的基本义务，（参见CONSP＆DB．EPCT第2．1款“现场进入权”），但是菲迪克在上述通用条件下规定的是承包商进入和使用现场的权利，对于现场的交付状态没有作任何约定，为雇主和承包商之间就现场交付状态的约定留出了充份的空间。菲迪克认为承包商一但接收现场，应对现场承担全面的照管责任，主要包括以下方面：

对建设工程总承包合同主体间基本对价关系的研究(上)——从菲迪克合同条件看上述对价关系在法定和约定上的范围划分

建设方和承包方是建设工程总承包合同（含施工总承包合同）的主体，构建建设方和承包方之间权利义务间的平衡体系对于维护当事人的正当权益，对于营造和谐的建设工程总承包市场，对于提高建设工程的建设效率都有重大的意义。

菲迪克合同条件中费用变化引起的调整

本文介绍了菲迪克(FIDIC)新红皮书中费用变化引起的调整的具体应用方法.

菲迪克合同条件下的项目工期索赔案例探讨

在国际工程项目实施过程中,“索赔”通常是双向的,承包商和业主都有向对方提出索赔和反索赔的权利。而业主在工程项目中通常处于买卖双方中较强势的地位,导致承包商所承受的风险相对较大。因此,索赔一般表现为承包商向业主的索赔。

回眸《菲迪克施工合同条件》首译本

2018年是我国改革开放40周年,也是我国第四次翻译浪潮兴起40周年。在这一重要时期,我国工程承包企业逐渐走向海外,国际上著名的《菲迪克施工合同条件》无论对我国工程承包制度的制定,还是对我国工程承包企业"走出去"的实践都有着至关重要的影响。《菲迪克施工合同条件》(1977年版)中文首译本于1986年在我国出版,迄今却鲜有学者从翻译学视角对其进行探讨。跨越时空,译海钩沉,该文从译者、译略以及译文三个维度,管窥其对于国际工程承包界和现代应用翻译史的意义。

菲迪克与世界银行签署使用菲迪克标准合同协议

近期,菲迪克与世界银行就菲迪克标准合同使用事宜达成协议。根据协议规定,菲迪克授予世界银行5 年期非独家许可,同意世界银行在利用其资金的项目中使用6 种菲迪克合同文本,作为其标准的投标文件。这些合同文本主要包括2017 年第二版菲迪克合同,广泛适用于国际工程和基础设施建设项目。该协议的签订表明菲迪克合同条件已经获得了世界银行的背书。菲迪克也正在与其他多边开发银行谈判并有望签署类似的协议。

新旧版菲迪克(FIDIC)合同对比应用的初识

简述了在菲迪克(FIDIC)合同的务件下,新旧版本中内容和适用性的特点和区别,最后分析了 FIDIC 合同条件在我国的应用。

菲迪克知识体系助推全过程工程咨询实力建设

一、引言20世纪80年代,运用世界银行贷款并采用菲迪克合同条件管理的云南鲁布革水电站工程的成功建设,彻底改变了我国计划经济体制下自营制的工程建设模式,工程咨询作为一个行业由此逐步进入我国工程建设机制。经过30多年大量的工程建设实践和探索,2017年2月,国务院办公厅印发了《关于促进建筑业持续健康发展的意见》(国办发〔2017〕19号),明确要求完善工程建设组织模式,培育全过程工程咨询,在我国建设工程产业链中首次明确提出“全过程工程咨询”这一概念。随后,国家发展和改革委员会、住房和城乡建设部等部委发布了一系列文件,并开展了全过程工程咨询试点工作,在建筑工程领域,全过程工程咨询已经成为一个热点,引领着工程咨询行业发展的方向。

麦特隆大坝工程FIDIC合同条件下的工期索赔

莱索托麦特隆大坝及原水泵站工程是在FIDIC合同条件、多国际基金和世界银行监管下运作的纯国际商业投资项目。承包人利用FIDIC合同条件,初期实现142天工期索赔,降低了履约风险,促使项目扭亏为盈。本文介绍了承包人利用业主提供条件和开工延期导致水文气象条件变化而进行工期索赔的成功经验,从合同条件和工程技术两方面进行分析,提出了六个方面的索赔因素和注意事项,可供同类工程借鉴。

对FIDIC合同条件的认识

结合菲迪克 (FIDIC)合同条件在我国公路工程施工监理中的应用 。

浅谈毛里求斯某体育场项目屋盖钢结构设计

主要讲述了菲迪克施工合同条件模式下,毛里求斯圣皮埃尔科特多沃综合体育中心——体育场的钢结构屋面的设计过程。体育场的结构设计为IOG INFRAWORKS JV,原设计为钢筋混凝土结构,后于2018年7月签订合同补充协议,协议中规定,体育场原悬挑钢筋混凝土屋面改为钢结构屋面,即从观众平台层往上的主体结构体系均改为钢结构,交由承包商中国建筑股份有限公司设计,IOG INFRAWORKS JV提供设计规范,中国建筑股份有限公司依照设计规范进行钢结构施工图设计,钢结构材料选用中国标准。