浅析萧山花边与常熟花边工艺特征比较

浅谈了萧山花边和常熟花边的技法区别以及在当代的多元价值,让更多的人对萧山花边和常熟花边的工艺技法有了更好地认识与了解。

从外来手工艺到民族传统的转型——以萧山花边为考察点

自20世纪20年代初期萧山花边传入中国起,其作为特殊时代的舶来手工技艺,在国家经济层面一直担任赚取外汇的农家手工业职能,而在地方社会中则作为近代性女红进入江南农家经济结构中,并与当地女性的日常生活相联系,贯通个体知识和经验成为生活整体的一部分、成为个体的传统。进而萧山花边通过嵌入地方七夕乞巧活动,脱离天主教的标签与本土佛教、民间信仰融为一体,成为地方社会的传统。进入自由主义市场经济和非遗时代,花边传承人通过“文化挪用”的方式,不断丰富和完善与非物质文化遗产、国族象征的关系,将个体的、社会的民间手工艺嵌入国家集体命运中,完成了外来手工艺的传统本土化,也成为探讨不同文化之间常态性交互影响的范本。

乡村振兴背景下非遗文化传承路径探析——以萧山花边为例

我国非物质文化遗产保护工作的推进,在一定程度上缓和了手工艺的传承危机,但其根本问题亟待解决。需要一系列的新想法、新途径、新举措来使非遗保护传承形成新的气象和格局,让非遗重新焕发生机与活力。文章使用案例分析法,以2021年被列入第五批国家级非物质文化遗产名录的传统技艺萧山花边为研究对象,将萧山花边置入乡村振兴背景下,为其提供非遗传承和乡村振兴发展的融合建议。

萧山花边的传入路径与流变研究

通过史料考证和比对分析,欧式花边通过四条路径自意大利先后传入中国的山东烟台、上海徐家汇、浙江宁波、浙江萧山。对欧式花边中的意大利威尼斯花边传入并融合当地编织技艺,进而发展为萧山花边的情况进行考证研究,以萧山花边的传入为典型个案还原近代东西方宗教、艺术、文化、技术交融现象及其所折射出的历史文化传承、艺术技法创新、宗教传播交流等情况。

杭州萧山花边的技艺特点与传承发展

萧山花边虽由西方传入,但近百年间逐渐发展出融合中西的独特艺术风格,拥有悠久的历史和精巧的技艺。然而,目前萧山花边的产业发展陷入困境,产业规模不断萎缩,传统技艺濒临失传。因此,文章通过技艺技法和纹样角度对传统萧山花边的艺术特点进行归纳总结,对当代萧山花边的发展情况进行一系列实地调研及非遗传承人访谈,以点带面地探讨传统手工艺传承、创新设计路径。对萧山花边传入至今的产业规模、民族工业创收方面的信息进行档案资料搜集,以还原其在中西文化交流史、艺术设计史、纺织科技发展史中的地位并映射出当代价值。

依靠科技进步 调整产品结构——萧山花边总厂调查

萧山花边总厂是一家具有35年建厂历史的工艺美术企业。1988年工业总产值达到5054.34万元,实现利润389.40万元,分别比1987年增长11.94%和22.20%;外贸出口交货值达到4115.70万元,为国家创汇850万美元,比1987年增长25.27%。今年1—9月,工业总产值达到5183.73万元,利润370.

萧山花边

萧山花边，又称万里斯、万缕丝，是一种日用和欣赏相结合的于工艺品，也是我国传统的出口产品。它具有构图严密、技艺精湛、工针多样、精致结实的特点。萧山常年有十万妇女从事花边生产，因此素有“花边之乡”的称誉。

萧山花边:盛开在江南的「翡冷翠」工艺奇葩

100年前,有一门手艺自意大利来到江南生根开花,成为钱塘江南岸最负盛名的手工编结技艺——萧山花边。20世纪,最闹猛的时候,城乡20多万绣娘当户挑绣,"呼啦"复"呼啦",“挑”出了萧绍地区一道独特的产业风景,被称为"2哋纪标志性的地方文明印记"之一。萧山花边也因精美的工艺、庞大的从业人群和不菲的经济文化价值,被营为世界抽纱工艺的“东方奇葩”,并于2005年列入第一批《浙江省非物质文化遗产代表性名录》,2018年逬入首批《浙江省传统工艺振兴目录》。

积极推进萧山花边文化的创新发展

杭州市萧山区瓜沥镇已有千年历史,镇内拥有白龙寺、地藏寺、十里长街、南大房等历史人文资源,先后荣膺全国文明镇、全国重点镇、全国百强镇、中国花边之乡、中国花边民间艺术之乡等美称,2008年萧山区花边被列入浙江省非遗名录,是浙江省传统节日保护地。萧山花边有设计精巧、构图精致、绣制技艺精湛的特点,产品销往海内外60多个国家和地区。萧山花边制作一般分设计。

应用计算机管理档案信息更好地为企业生产经营服务

萧山花边总厂是一家以生产传统出口抽纱品萧山花边为主的国家二级企业。年产值达7500万元,利润550万元,创汇1200万美元。主导产品萧山花边荣获国家金质奖,企业已成为全国最大的抽纱品生产出口厂家。 随着生产迅速发展,企业不断上等级,促使企业档案管理向规范化、标准化、现代化方向发展,以适应企业迅速发展的需要。

文化与提升生活品质

在现实生活中不同人群对文化有着不同的解读。专家学者说,文化就是用人文对天下的一种教化,且包罗万象,文化让我们重新关注生命的价值,文化是对大自然的尊敬。老百姓说,文化就是有知识、讲文明、懂礼貌,文化就是不穿着睡衣去逛街,文化是想着看戏时有戏看。

花边里的日子

一萧山花边,又叫万丝缕,相传起源于意大利威尼斯,由外国传教士传入中国。1919年秋又由沪商辗转传入萧山坎山镇,首批习艺者24人,后挑花女工队伍逐渐壮大,最辉煌时据说达20来万人。代表作有大型"西湖全景",是1972年准备迎接美国总统尼克松访华时,萧山花边厂特意为杭州机场贵宾室绣制的窗帘。该作品高6米,宽18米,用线12万支(约10公斤),手工挑绣达3000多万针。

一场意外,一份热爱

制作萧山花边是一种怎么样的体验?还记得学校社团招新那天,艳阳高照,阵阵热浪让人有些眩晕。琴棋书画样样不通的我有些不甘心,左顾右盼寻找适合自己的社团。这时,一幅简约的海报吸引了我。"多么细致的窗花!"我在心里赞叹了一声,"花边社,非遗……莫非是剪纸?"小学时酷爱剪纸的我也算是有些基础,便朝那冷冷清清的小摊走去。

黄浦江畔浙江风——记上海世博会浙江活动周

水、茶、诗、竹、渔、海、桥、城市……浙江元素渐次呈现,在上海世博会的舞台上吹开了让人心旌摇曳的人文画卷,陶醉了无数游客。6月18日至22日,上海世博会浙江活动周在上海世博园内如约而至,从宝钢大舞台到庆典广场,从"竹立方"到滕头馆,富有民俗特色和现代意义的演出展览,向世界展示了历史悠久、绚丽多彩的浙江地域文化,展示了浙江的文化艺术发展成果,展示了富有浙江特色的人文精神。

活态体验杭州老手艺

老底子,拱宸桥可以说是运河进入杭州城的标志,所以在拱宸桥畔的运河边上,商贾云集、贸易发达。这个地方也曾经是杭州市第一棉纺厂(原通益公纱厂)、红雷丝织厂等杭州近代轻纺工业重地。如今,漫步桥西,还有老厂房依然矗立,写满了岁月痕迹,诉说着历史变迁。虽然再也听不到隆隆的机器轰鸣声,看不见忙碌的纺织女工。