从死亡使者到彷徨王子 哈姆莱特自格拉麦提库斯至科索诺瓦斯的旅程

克罗齐曾说,一切真历史都是当代史。同理,我们也可以说,所有好故事都是时事。莎士比亚知名度最高的剧作《哈姆莱特》取材于12世纪丹麦历史学家萨克索·格拉麦提库斯所写的丹麦史。莎士比亚赋予了哈姆莱特本事新的生命力,然而对这个故事的演绎并未止于莎士比亚。我们简单回顾一下这个故事从萨克索·格拉麦提库斯到莎士比亚的流转,并以立陶宛著名导演科索诺瓦斯的新作为例,说明旧典只有与时俱进,方能成为今典,继而成为经典。