新西兰民族文学的奠基人萨吉森和他的创作

弗兰克·萨吉森(1903——1982),新西兰当代著名的作家。他在新西兰文学史上的地位可与马克·吐温在美国文学史上、亨利·劳森在澳大利亚文学史上的地位相媲美。他以一个道地的新西兰人的思维构思出新西兰的小说,并最早采用新西兰的民族方言来表达新西兰的生活素材,使新西兰文学独具了自己的民族特色与民族风格。因此,他被誉为“

做一个新西兰人——新西兰民族文学之父弗·萨吉森的小说艺术

在新西兰文学史上,弗兰克·萨吉森(1903-1982)长期以来被公认为“新西兰民族文学之父”。在我们中国读者之中,萨吉森似乎还鲜为人知,而他在英语国家里却早已闻名遐迩。他是新西兰文学史上具有划时代意义的伟大作家,是新西兰文学由殖民文学转向民族文学的轴心人物。他的创作立足于自己的祖国新西兰,以本国同胞为其读者对象,用新西兰英语特有的表达方式进行创作,

在“白云绵绵的土地”上歌唱的几维鸟——新西兰文学发展概述

“毛利族人,在波利尼西亚人中首先发现新西兰,从而赢得了为它命名的权利。在他们看来,这些岛屿是长短不一的,是明亮的,是象云朵般的。他们管新西兰叫‘奥蒂罗’,这个音调悦耳的词的意思是‘白云绵绵的土地’②”。纵观新西兰文学的发展,无论是最古老的土著居民——毛利人世代相传的口头文学,还是享誉世界文坛的凯瑟琳·曼斯菲尔德玲珑清秀的短篇小说;无论是今日用英语写就的毛利族作家的各类作品,还是被誉为“新西兰民族文学之父”的弗兰克·萨吉森的乡土文学。

珍妮特·弗雷姆和她的《枭鸟真在叫》

珍妮特·弗雷姆是新西兰享有盛名的现代小说家、诗人,曾多次获得新西兰文学评论会的“成就奖”。她的作品以用词精确见长,被誉为新西兰继新西兰文学之父萨吉森之后的一位主要散文作家。