吐鲁番柏孜克里克出土四件回鹘文《因萨底经》残叶研究

1980年10月至1981年7月,吐鲁番地区文物管理所对柏孜克里克千佛洞崖前土沙堆积进行了清理发掘,出土了丰富的汉文和回鹘文等文献。本文将首次对四件回鹘文《因萨底经》残叶(80TBI:656b、80TBI:658b、81TB10:06-1b、81TB10:08a)进行原文换写、拉丁字母转写、汉译文和注释,并根据以往的研究对相关问题进行探讨。

中世纪文本的“恶罗斯”叙事解析

关于罗斯的最早记载,是穆斯林和拜占庭人做的,由此先入为主地形成了"恶罗斯"叙事。中世纪的"恶罗斯"叙事,是西方世界"厌俄"情结的发生学文本,由穆斯林文本的罗斯"萨底"(Suttee)叙事和拜占庭文本的"复仇"叙事建构而成,其实质是西方阐释政治学的话语型构与合法性言说。