中国现代文学版本研究的新路径

中国现代文学版本研究最基本的知识学工作是考识版本本性,包括版本的物质形态表征和版本内容构成特性。在此基础上,版本研究的新路径是必须从版本视域进入文本视域,了解作品正文本与副文本在文本建构和阐释中的功能和作用;还必须进入变本视域,厘清原文本与各种变本尤其是修改型变本之间的变异关系。于是,现代文学版本研究就主要集中于三个关键词:版本、文本、变本。与"版本"相关联的是版本学、目录学和校勘学等;与"文本"相关联的是文本发生学、阐释学等;与"变本"相关联的是创作学、语言学、修辞学、观念史学等,因此,这种研究必然是一种科际整合研究。现代文学版本研究往往落实为校读记、书话等不同的著作形态,或走向更具学术价值的版本批评。

中国现代文学辑佚的学术规范与价值判断

辑佚作为一种学术传统,古今之间有同有异。现代文学的辑佚往往针对的是"集外"文,即作家自己或他人编有作家的单集或全集,但仍有一些文字散佚在"集外",辑佚就是收集这些集外文。辑佚作为中国现代文学文献整理中"发现的技艺",存在诸多方法,首先是从判定报刊和佚文的性质入手,其次是追踪线索,还可由笔名而发现佚文,也可通过作品的广告去发现佚文。在发现的喜悦之中,更需要对辑佚的学术规范和价值层面进行"二重批判",质疑、审思辑佚成果。有价值的辑佚学术实践已转化为一些不同的著述形态,如佚文单集、拼合型佚文集、佚文论等,都将有益于现代文学辑佚学的建构。