西文无书名页图书的著录根据初探

图书著录必须恪守一定的根据。西文图书出版事业在发展过程中,著录根据也随之不断变化和发展。现代西文图书的书名页,是在1480年后才开始采用的,并作为图书著录的主要根据,或称主要情报源。

非书资料的著录根据——AACR2有关规定择译

随着我国图书情报部门收藏的非书资料的与日俱增,其著录标准化问题也日益重要。ISBD标准的颁布和以此为基础编写的AACR 2为各类型文献和各种载体的文献的统一著录提供了有利条件。为便于国内同行参考,现将AACR 2中有关非书资料著录根据的各项规定择译如下。

宋本《诚斋集》的东传、递藏及著录

杨万里《诚斋集》宋端平二年(1235)全集刻本,目前仅日本存一部。此本当为明成化四年(1468)日本室町幕府将军足利义政委派京都建仁寺住持天与清启访华,于成化五年归国时带回,此后一直秘藏于建仁寺。江户末期该寺天章禅师酷爱杨万里,曾据此本刊行《千虑策》三卷、《东宫劝读录》一卷。明治二十年(1887)古泽滋从建仁寺梧庵禅师手中购得此本,带往东京,明治二十八年或稍前转入宫内省图书寮(今宫内厅书陵部)。入藏图书寮前,此本曾经西村兼文数次著录;入藏后不久,又有岛田翰《古文旧书考》予以详细揭载。然此本之缺叶、错简、点逗、批注等问题,诸家著录尚有缺失,故文末拾遗补缺,以期此本著录庶臻完善。

《信息与文献参考文献著录规则》修订之再建议

目前国家标准《信息与文献参考文献著录规则》(GB/T7714-2015)进入了修订过程。该标准有诸多需要改进的地方,如某些语焉不详的地方,应该进一步地明确;某些规定不甚合理的地方,应该改正或进行调整。新的参考文献著录规则,经过本次修订应能解决以往存在的问题,得到广大学者与编辑们的认可与欢迎。

数字档案系统背景下企业档案信息著录工作提升策略研究

新形势下,数字档案系统逐渐成为各企业档案工作的标配,这为提高档案管理水平、创新档案工作方式、提升档案工作效率提供了条件。高质量、高效率的档案著录是数字档案系统背景下企业档案工作提质增效的关键。顶层设计、源头控制、建立行业著录规范、采用档案著录工具、适当使用说明性文字以及采用现代OCR文字识别技术、语音AI识别技术和跨屏输入等措施能有效提升档案著录工作的质量与效率。

档案著录信息关联数据化:国际经验与中国路径

关联数据技术已成为档案数据资源开放共享的重要工具。探究档案著录信息关联数据化的国际经验有利于我国档案资源描述的规范化、标准化。以英国LOCAH项目、国际档案理事会RiC-O以及Europeana数据模型为例,对档案关联数据项目和相关数据模型展开调查和研究。基于此,提出我国档案著录信息关联数据应加大档案开放力度,增强对档案资源的语义描述,建立丰富的档案著录数据,加强各方主体协同与资源集成,探索低成本、轻量级的档案著录关联数据化项目。

农业科技期刊参考文献双语著录存在问题与规范措施探究

参考文献双语著录是农业科技期刊提升国际竞争力和影响力的关键措施之一,是编辑部促进期刊高质量发展、提升影响力的重要路径。目前,相关研究文献主要聚焦医学期刊的双语著录情况,或重点探讨双语著录的意义和必要性,而与农业科技期刊参考文献相关的研究较少。为了解农业科技期刊参考文献双语著录现状,作者查阅了2023年刊出的参考文献采用双语著录的16本农业科技期刊(13本为2020版中文核心期刊,3本为非核心期刊),共计539条参考文献。研究发现,农业科技期刊存在破折号和冒号的中英文混用、少数民族姓名英译时误判姓氏和名字、少数民族姓名拼写方式不统一、不同期刊针对同一期刊刊名或文章标题的翻译不一致或质量有待提高、英文刊名缩写不规范等问题。文章据此提出规范措施:辨明破折号的不同用法,规范使用冒号;通过查阅相关文献,请教相关学者或少数民族相关人士等方式,了解少数民族姓名内涵,且采用汉语拼音正确著录姓和名;熟知农业科技期刊中专有名词、常见句式和固定搭配的译法,以便提高翻译质量、做好翻译记录,保证期刊翻译风格统一,同时掌握刊名缩写原则。文章的研究旨在为农业科技期刊参考文献双语著录工作提供参考。

实然与应然:初探档案多维著录的转向逻辑

2016年9月,国际档案理事会档案著录专家组发布《背景中的文件-档案著录概念模型》,提出档案著录要从多级著录转向多维著录。文章使用内容分析法明确了多维著录的内涵,并对其意义做出阐释,厘清了多维著录的概念实然。并以发展的视角深入分析了多维著录的出现原因,即从斯科特的文件系列思想到新来源原则对档案著录的批判和指导,再到文化遗产领域资源整合需求的共同影响,阐明了多维著录转向的应然缘由,从概念实然与缘由应然两方面把握了多维著录的转向逻辑。

当前学术著作引文和参考文献常见著录错误辨析与思考

引文和参考文献是学术著作的重要组成部分,其规范著录对提升学术研究水平,助力出版界打造学术精品,提升我国学术国际话语权具有重要意义。尽管相关国家标准和行业标准与规范实施已近十年,但学术著作引文和参考文献著录错误仍然普遍存在。本文结合编辑实践,从引文、引文注释和文后参考文献三个方面对学术著作中引文和参考文献常见著录错误进行辨析,并提出了从出版机构加强制度建设到编辑提高个人学术素养等多方面的解决之策。

文稿中文后参考文献的著录规则

本刊严格遵守国家GB/T 7714-2005《文后参考文献著录规则》的有关规定。为此,请作者书写时注意以下要求:(1)文后参考文献表的顺序应按照文中引文的顺序依次排列,用阿拉伯数字书写。(2)每条文献著录项目应该齐全,包括作者、题名、出版项。(3)作者不要超过3人。原文献作者3人以上的,只要写出前3名作者即可,后加“等”或“et al”。

《航空材料学报》参考文献著录要求(根据GB/T 7714-2015)

1著录格式及示例(1)专著[序号](空二格,下同)作者(或编著者).题名:其他题名信息[类型标识/载体标识].其他责任者(译者).版本项.出版地:出版者,出版年:页码.[1]张立同,曹腊梅,刘国利,等.近净形熔模精密铸造理论与实践[M].北京:国防工业出版社,2007.

参考文献著录规则及示例(一般图书)

图书著录格式:[序号]主要作者.书名.出版地:出版社,出版年:引用页码.[1]黄顺祥,陈海平,刘峰,等.化学风险评估[M].北京:气象出版社,2017:86-90.

《中国塑料》参考文献著录格式要求

本刊执行中华人民共和国国家标准GB/T 7714—2015《参考文献著录规则》,文后参考文献的常用著录格式示例如下:1.普通专著[序号]主要责任者.题名:其他题名信息[文献类型标志].其他责任者(如译者).版本项.出版地:出版者,出版年:引文起止页码.获取和访问路径(如网址).例[1]王兴业,唐羽章.复合材料力学性能[M].长沙:国防科技大学出版社,1988:366⁃382.[2]HINTON E,OWEN D R.Finite Element Programming[M].New York:Academic Press Inc,1977:124⁃140.

参考文献著录规则及示例(一般图书)

图书著录格式:[序号]主要作者.书名.出版地:出版社,出版年:引用页码.[1]黄顺祥,陈海平,刘峰,等.化学风险评估[M].北京:气象出版社,2017:86-90.[2]周诗健,王存忠,俞卫平.英汉汉英大气科学词汇[M].2版.北京:气象出版社,2015:155-156.[3]JickellsTD,AnZS.气候变化[M].董文杰,译.北京:气象出版社,2015:245-256.

本刊对期刊论文参考文献著录格式的要求

本刊执行GB/T 7714-2005《文后参考文献著录规则》。参考文献采用顺序编码制著录,依照其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字标出,并将序号置于方括号中,排列于文后。期刊论文参考文献著录格式:[序号]作者.文献题名.刊名,年,卷(期):起页-止页.

《中国塑料》参考文献著录格式要求

本刊执行中华人民共和国国家标准GB/T 7714—2015《参考文献著录规则》,文后参考文献的常用著录格式示例如下:1.普通专著[序号]主要责任者.题名:其他题名信息[文献类型标志].其他责任者(如译者).版本项.出版地:出版者,出版年:引文起止页码.获取和访问路径(如网址).例[1]王兴业,唐羽章.复合材料力学性能[M].长沙:国防科技大学出版社,1988:366‑382.

《中国塑料》参考文献著录格式要求

本刊执行中华人民共和国国家标准GB/T 7714—2015《参考文献著录规则》,文后参考文献的常用著录格式示例如下:1.普通专著[序号]主要责任者.题名:其他题名信息[文献类型标志].其他责任者(如译者).版本项.出版地:出版者,出版年:引文起止页码.获取和访问路径(如网址).例[1]王兴业,唐羽章.复合材料力学性能[M].长沙:国防科技大学出版社,1988:366‑382.

参考文献著录规则及示例(一般图书)

图书著录格式:[序号]主要作者.书名.出版地:出版社,出版年:引用页码.[1]黄顺祥,陈海平,刘峰,等.化学风险评估[M].北京:气象出版社,2017:86-90.[2]周诗健,王存忠,俞卫平.英汉汉英大气科学词汇[M].2版.北京:气象出版社,2015:155-156.[3]Jickells TD,An ZS.气候变化[M].董文杰,译.北京:气象出版社,2015:245-256.

《中国塑料》参考文献著录格式要求

本刊执行中华人民共和国国家标准GB/T 7714—2015《参考文献著录规则》,文后参考文献的常用著录格式示例如下:1.普通专著[序号]主要责任者.题名:其他题名信息[文献类型标志].其他责任者(如译者).版本项.出版地:出版者,出版年:引文起止页码.获取和访问路径(如网址).例[1]王兴业,唐羽章.复合材料力学性能[M].长沙:国防科技大学出版社,1988:366-382.