神话资源现代转换的话语实践——以葛翠琳1949—1966年的儿童文学创作为中心的讨论

自20世纪初期开始,神话等民间文学资源的现代价值就引起了关注,其经由文学“发酵”,逐渐转化为现代民族国家文化形态的重要组成部分;儿童文学在“幻想性”与“民间性”的交叠中,成为实现神话等民间文学资源现代转化的关键路径之一。本文通过梳理葛翠琳1949—1966年的儿童文学作品,探讨神话如何在与主流话语的“耦合”中象征性地转换为社会主义多民族国家及本土现代性的建构力量。另外,这一时期葛翠琳的儿童文学创作不仅体现了对人民文艺精神内核的承继和审美理想的不懈追求,亦彰显出中华民族强大的凝聚力与向心力。

儿童文学家：葛翠琳

《野葡萄》（上） 你喜欢葡萄吗？你听过野葡萄的故事吗？ 秋天里的葡萄，水灵灵的特别甜。尤其是那些紫葡萄，一颗颗亮晶晶的，又大又圆，薄薄的皮里，包着蜜一样的汁，远远的望着，像成串的紫水晶球儿。所以，乡村里的人们，夸女孩的眼睛好看的时候，都说：像葡萄珠儿一样。

与孩子共同面对严峻的人生——记葛翠琳儿童文学创作研讨会

在中国儿童文学创作这块沃土上,葛翠琳已经辛勤耕耘了45年。尽管人生之路坎坷艰难,但她依旧矢志不渝地用爱的乳汁哺育着小读者,引导他们对真、善、美的热爱,在他们幼小的心灵上筑造人类亲情和人间正义的圣殿。1994年10月19日,北京作家协会为这位倾注心血为孩子写作的女作家召开了作品讨论会。与会首都部分作家、评论家对葛翠琳在儿童文学创作领域所取得的成就给予了高度评价。大家一致认为,葛翠琳以一颗永不泯灭的童心创作了大量充满诗情画意、生动传神的童话作品,形成了自己独特的艺术风格。

野葡萄

你喜欢葡萄吗？你听过野葡萄的故事吗？

亲爱的朋友,晚安

一个黄昏,华中师范大学文学院的张永健教授打电话告诉我说:晓晴走了……。对于这样一个噩耗,我虽然不是毫无心理准备。可是一旦永诀,心里仍然感到深深的悲痛。毕竟,晓晴还不到五十岁,正当但丁所谓"人生之中途"。而且,她是我那么熟识和亲切的一位朋友。

成长吧,少年!

1344页超大容量145篇文学作品100多名儿童作家35年精选典藏《东方少年》杂志社独家授权、打造儿童文学阅读书系曹文轩、张之路、毕淑敏、孙幼军、葛翠琳、梅子涵、汤素兰、许廷旺、安武林、郁雨君百位儿童文学作家欢聚一堂值得珍藏一生的经典美文浸润灵魂的文字让孩子心中开出一朵纯美的文学之花.

发现

阳光灿烂，照耀着一片绿色的世界。 小灰鼠探头探脑地从洞里溜出来，心里扑通扑通乱跳。它不安地四下张望，明亮的阳光使它感到目眩，仿佛大雾笼罩着，什么也看不到，过了好一会儿，眼前的一切才逐渐变得清晰起来。

最美的……

清风吹，树叶哗哗响，深山里好热闹。谁来了？大象伯伯伸着长鼻子走来了。狮子领着兽群跑来了，孔雀带着群鸟飞来了，虫儿排成弯弯曲曲的长队爬来了……森林里举行智力比赛，盛大的节日呀!

野葡萄

你喜欢葡萄吗？你听过野葡萄的故事吗？ 秋天里的葡萄，水灵灵的特别甜。尤其是那些紫葡萄，一颗颗亮晶晶的，又大又圆，薄薄的皮里，包着蜜一样的汁，远远地望着，像成串的紫水晶球儿，所以，乡村里的人们，夸女孩的眼睛好看的时候，都说像葡萄珠儿一样。

聪明的小龟

清风吹走了夏天，湖面上真美丽。粉红色的荷花，绿色的莲蓬，圆盘样的大荷叶……像一幅迷人的图面。

小丽娜的梦

人物老爷爷小丽娜(孙女)小丽娜(唱)四角方方小画板,画上那美丽的大草原。一轮红日当空照,望不尽的果树连天边。嫩绿的哈密瓜香又甜,宝石样的葡萄亮闪闪。我们的生活多美好,幸福的歌儿唱不完。(白)我画了一幅美丽的画。