期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
2
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
从西夏文《守护大千国土经》看西夏人译藏传佛经
被引量:
2
1
作者
安娅
《宁夏社会科学》
CSSCI
北大核心
2016年第4期215-222,共8页
西夏文佛经有汉传和藏传两大系统.这两大系统的作品具有不同的翻译方法和特点。对西夏文藏传《守护大千国土经》中佛教术语的翻译方法归纳发现西夏人译藏传佛经存在四种情况,即意译藏文、意译与音译藏文结合、音译梵文、音译藏文,并对...
西夏文佛经有汉传和藏传两大系统.这两大系统的作品具有不同的翻译方法和特点。对西夏文藏传《守护大千国土经》中佛教术语的翻译方法归纳发现西夏人译藏传佛经存在四种情况,即意译藏文、意译与音译藏文结合、音译梵文、音译藏文,并对其中出现的规律性错误进行了总结和分析。
展开更多
关键词
西夏
佛经
藏传佛经
《守护大千国土经》
佛教术语
翻译方法
下载PDF
职称材料
西藏阿里札达县洛当寺新发现的10-18世纪经书残卷插图的调查与初步研究
被引量:
5
2
作者
熊文彬
夏格旺堆
《故宫博物院院刊》
CSSCI
北大核心
2021年第2期60-82,110,共24页
本文对洛当寺经书的内容、字体、书写、绘画风格、题材和题记等进行了首次调查和初步研究。研究显示,这批经书残卷及其插图由写本和刻本组成,写本最多,时代较早,主要为《般若波罗蜜多经》等经典;刻本较少,年代较晚。经书和插图制作于10...
本文对洛当寺经书的内容、字体、书写、绘画风格、题材和题记等进行了首次调查和初步研究。研究显示,这批经书残卷及其插图由写本和刻本组成,写本最多,时代较早,主要为《般若波罗蜜多经》等经典;刻本较少,年代较晚。经书和插图制作于10-18世纪之间,基本反映出阿里古格王朝写经、刻经及其插图创作的历史脉络,是迄今国内发现藏传插图数量最多、时代跨度最大的写经和刻经作品。经书的发现对于弥补国内藏传写经彩绘插图,进一步研究阿里、西藏自治区乃至中国古代写经、刻经和译经的历史,以及插图艺术的题材、风格及其特点、演变,都具有重要的学术和艺术价值。
展开更多
关键词
洛当寺
10-18世纪
藏传佛经
插图
题材
风格
题记
原文传递
题名
从西夏文《守护大千国土经》看西夏人译藏传佛经
被引量:
2
1
作者
安娅
机构
贵州民族大学民族学与社会学学院
出处
《宁夏社会科学》
CSSCI
北大核心
2016年第4期215-222,共8页
基金
2015年贵州省社科基金"西夏文<守护大千国土经>研究"(项目批准号:15GZYB20)的阶段性成果
文摘
西夏文佛经有汉传和藏传两大系统.这两大系统的作品具有不同的翻译方法和特点。对西夏文藏传《守护大千国土经》中佛教术语的翻译方法归纳发现西夏人译藏传佛经存在四种情况,即意译藏文、意译与音译藏文结合、音译梵文、音译藏文,并对其中出现的规律性错误进行了总结和分析。
关键词
西夏
佛经
藏传佛经
《守护大千国土经》
佛教术语
翻译方法
Keywords
Tibetan-Tangut Buddhist scriptures
Tangut Mahasahasrapramardana
Buddhist terminology
Translation Principles
分类号
K246.3 [历史地理—中国史]
下载PDF
职称材料
题名
西藏阿里札达县洛当寺新发现的10-18世纪经书残卷插图的调查与初步研究
被引量:
5
2
作者
熊文彬
夏格旺堆
机构
四川大学中国藏学研究所
四川大学历史文化学院考古系
西藏自治区文物保护研究所
出处
《故宫博物院院刊》
CSSCI
北大核心
2021年第2期60-82,110,共24页
基金
2019年度国家社科基金重大项目“西藏阿里后弘期初的佛教遗存与多民族交融研究(19ZDA177)”的阶段性成果。
文摘
本文对洛当寺经书的内容、字体、书写、绘画风格、题材和题记等进行了首次调查和初步研究。研究显示,这批经书残卷及其插图由写本和刻本组成,写本最多,时代较早,主要为《般若波罗蜜多经》等经典;刻本较少,年代较晚。经书和插图制作于10-18世纪之间,基本反映出阿里古格王朝写经、刻经及其插图创作的历史脉络,是迄今国内发现藏传插图数量最多、时代跨度最大的写经和刻经作品。经书的发现对于弥补国内藏传写经彩绘插图,进一步研究阿里、西藏自治区乃至中国古代写经、刻经和译经的历史,以及插图艺术的题材、风格及其特点、演变,都具有重要的学术和艺术价值。
关键词
洛当寺
10-18世纪
藏传佛经
插图
题材
风格
题记
Keywords
Blos stang Monastery
the 10th-18th centuries
Tibetan Buddhist sutra and illustration
theme
style
inscription
分类号
K23 [历史地理—中国史]
B948 [哲学宗教—宗教学]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
从西夏文《守护大千国土经》看西夏人译藏传佛经
安娅
《宁夏社会科学》
CSSCI
北大核心
2016
2
下载PDF
职称材料
2
西藏阿里札达县洛当寺新发现的10-18世纪经书残卷插图的调查与初步研究
熊文彬
夏格旺堆
《故宫博物院院刊》
CSSCI
北大核心
2021
5
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部