生物信息技术术语标准化研究

首先论述了生物信息技术的概念和研究范围,进而从多学科交叉融合的角度简要总结和分析了生物信息技术术语发展的特点和趋势,以及在术语规范化方面存在的相关问题,然后参考和借鉴了统一医学语言系统(UMLS)对此类问题的解决思路,提出了术语翻译标准化的具体建议。

船长L应统一为专用术语

“技术文件”对基础术语表述的差异,往往会造成某些概念的混乱。从目前各“技术文件”的规定来看,船长L的表述存在一些差异,一定程度上造成了概念的混乱,应予以严谨统一。本文所述的“船舶规范性技术文件”(以下简称“技术文件”),主要是指船舶的国际公约和国内船舶的“技术法规”“建造规范”和“技术标准”。

民族语言文字信息技术发展背景下的藏文编码国际标准研制工作

近年来,在国家相关部委的关心支持和通力协作下,中国民族语言文字信息处理工作取得突破进展。藏文编码的国家标准和国际标准于20世纪90年代初开始正式启动实施,涉及字汇、字序、字符名称及相关规则的制定等方面的内容,通过西藏自治区和国内相关研究机构和大专院校专家们精诚合作和艰辛努力,最终使藏文编码字符集国际标准成为我国少数民族文字中的第一个国际标准。

藏文编码、术语与信息技术

本文论述了藏文编码、相关术语及藏文信息技术的发展状况 。

我国信息技术术语标准化发展之路

简要回顾了信息技术术语标准化工作的发展历程,较全面地描述了我国信息技术术语标准的已有成果和发展动向;根据现实和时代的发展,归纳总结了我国信息技术术语标准所面临的机遇和挑战,以及信息技术术语标准的未来发展趋势。

藏文信息处理技术的研究现状与展望

本文主要对国内开展藏文信息处理以来的相关研究工作进行了介绍和评价。在此基础上对藏文信息处理的进一步发展进行了展望。目的是为了探讨如何加速推进藏文信息处理技术的发展。通过对藏文操作系统、藏文信息技术标准、藏语信息处理、综合应用等四个方面的历史和现状的介绍和评价 ,使我们得出如下的初步结论 :目前状况下要加速藏文信息处理的发展 ,应重点开展藏文信息技术标准制定、藏文操作系统研制、藏文资源建设和人才培养工作 ,尤其是要把藏文操作系统的研制工作作为头等大事来抓。

数字版权管理国家标准项目工作组《信息技术 数字版权管理 术语》征求意见稿形成

全国音频、视频及多媒体系统与设备标准化技术委员会和全国信息技术标准化技术委员会根据国家标准委关于制定数字版权管理相关标准的计划任务及工信部标准化的工作要求，于2010年9月1日在河南召开《信息技术数字版权管理术语》国家标准项目工作组会议，主要讨论了数字版权管理术语标准草案和标准化工作思路。

音视频、信息技术和通信技术设备安全要求标准解读--IEC62368-1标准中重要术语的解析

自从2010年国际电工委员会(IEC)颁布,基于危险防范安全工程(Hazard-Based Safety Engineering--HBSE)原则的IEC62368-1《音视频、信息技术和通信技术设备第1部分:安全要求》标准将会取代IEC60950-1(对应国标GB4943.1)《信息技术设备安全第1部分:通用要求》和IEC60065(对应国标GB8898)《音频、视频及类似电子设备安全要求》以来,一直致力于不断完善该革新性的标准。

《术语标准化与信息技术》杂志征订及征稿简则

《术语标准化与信息技术》杂志是由国家质量监督检验检疫总局主管、中国标准化研究院主办的国内外公开发行的国家级刊物。本刊开辟有术语学研究、术语标准化、专业领域术语标准化、科技新术语探讨、语言学理论与研究、组织机构代码研究、

藏文信息处理技术的现状、存在的问题及其前景

二十一世纪被誉为信息时代，在信息时代，信息技术的发展水平将成为衡量一个国家，一个地区或一个民族科学技术发展水平的重要标志。而文字的信息处理则是信息技术的重要组成部分。本文从藏文信息处理技术的现状、存在的问题及其前景三个方面概述了当前藏文信息处理技术的发展水平，应用情况以及在技术方面存在的问题和在计算机技术各个领域的发展前景。

信息技术标准化讲座(三) 信息技术标准化涉及的范围(1)

信息技术的复杂性，决定了其标准化范围的广泛性。信息技术标准化主要涉及以下范围：１．信息技术术语标准化信息技术术语就是指称信息技术概念的词或词组。不论发展什么信息技术，都要先解决好相应术语的标准化问题，否则，有关各方在业务交往中就会因为没有共同语言而难...

专用汽车第四届标准化分技术委员会2011年年会召开

专用汽车第四届标准化分技术委员会2011年年会召开 8月27日，由全国汽车标准化技术委员会专用汽车分技术委员会组织召开的标准年会暨国家标准《道路运输易腐食品和生物制品冷藏车安全要求及试验方法》、行业标准《救护车》、《展示车》标准审查会，在浙江宁波举行。

维哈柯文信息技术常用术语收集翻译研究

在参照信息技术术语词汇GB 5271系列标准的基础上,提出了信息技术常用术语的收集与筛选,维吾尔、哈萨克、柯尔克孜文信息技术术语的翻译规范原则,术语的维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文翻译,以及编制维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文信息技术常用术语标准方法。

专用汽车和专用半挂车术语标准即将出台

3月26日，GB／T17350《专用汽车和专用半挂车术语、代号和编制方法》（修订）国家标准审查会在北京召开，该会是由全国汽车标准化技术委员会专用汽车分技术委员会组织召开。国家发展改革委员会产业政策司处长李万里、中国汽车技术研究中心标准化所总工程师耿磊，以及来自中国质量认证中心等部门的30人参加了此次审查会。

“术语学、标准化与技术传播”国际学术研讨会将在北京召开

据悉,“术语学,标准化与技术传播(Terminology,Standardization and Technology Transfer,TSTT’91)国际学术会议将于1991年7月初在北京举行。会议由国家技术监督局全国术语标准化技术委员会主办,联合国教科文组织国际术语情报中心(Infoerm)、国际标准化组织术语委员会(ISO/TC37)和国家语委等单位协办。会议主要研讨下列议题:

六堡茶首个专用术语标准发布

本刊讯3月30日,广西壮族自治区质量技术监督局发布公告,批准《六堡茶加工与感官审评术语》地方标准发布,并于2016年5月1日起实施。据了解,该标准是六堡茶第一个专用术语标准,适用于六堡茶的加工和感官审评,它规定了六堡茶的通用、加工、干茶形状、干茶色泽、汤色、香气、滋味、

5项网络安全国家标准获批发布

2023年12月28日,国家市场监管总局、国家标准化管理委员会发布国家标准公告,全国信息安全标准化技术委员会归口的5项网络安全国家标准正式发布。GB/T 29246—2023《信息安全技术信息安全管理体系概述和词汇》概述信息安全管理体系(ISMS),定义ISMS标准族中常用术语,既可作为信息安全的沟通、研究、开发和实施的基本工具,也是编制信息安全管理系统相关标准的基础。GB/T 43577.1—2023《信息安全技术电子发现第1部分:概述和概念》阐述电子发现的背景、概念、目标和基础等,定义相关术语,呈现电子发现过程,即电子存留信息(ESI)的识别、保全、收集、处理、评审、分析和产出,适用于参与电子发现活动的技术人员和非技术人员。GB/T 43557—2023《信息安全技术网络安全信息报送指南》描述网络安全信息报送的信息类型和要素,以及网络安全信息报送活动的要素和关系、基本流程、报送方式和时效性、准确性、安全性方面的建议,适用于为网络安全信息报送活动提供参考。

《水利信息化常用术语》标准通过审查

水利部水利信息中心日前在南京主持召开了《水利信息化常用术语》审查会。专家们在听取了标准编制组对该项标准编制工作、意见汇总及修改情况汇报后，对《水利信息化常用术语》（送审稿）进行了质询和认真细致的讨论，提出了修改意见和审查结论。与会专家认为，《水利信息化常用术语》标准抓住水利和信息技术结合点，选取水利信息化中最常用的基础性术语。结合水利信息化建设和管理实际情况，进行了科学规范的定义，具有较强的实用性和指导性，