藏文大藏经的翻译传播与藏文文献目录学的发展

藏文大藏经是藏传佛教文化的重要载体。藏文大藏经在其翻译与传播过程中对藏文目录学的发展产生了重要的影响,并促使藏文目录学从形成到完善最终走向成熟。文章把藏文大藏经翻译与传播过程对藏文目录学发展的影响作为切入点,探讨了它对藏文目录学发展的催化作用。

當代藏文文獻目録學論著舉要

藏文文獻目録的編纂始於吐蕃贊普赤德松贊時期,至公元8世紀末就已編纂完成《丹噶目録》《青浦目録》和《旁唐目録》三大目録。後世歷代藏族學者繼承這一傳統,留下衆多目録著作,極大地豐富了這一學科。本文列舉了當代國內專論或涉及藏文文獻目録學的四部論著,以展示我國當代藏文文獻目録學研究的大致風貌。