吐鲁番出土藏译本《摩利支天经》誊写年代及其版本研究

吐鲁番出土的藏文写本现存百余件,内容庞杂,涉及多门学科,然多数文献为残卷,其中《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》(简称《摩利支天经》)为最完整的一部经典,该经在敦煌文献和西藏本土都有保存流传,足见其重要性。本文在介绍吐鲁番藏译本《摩利支天经》的基本情况,并就其文本内容进行解析、翻译的同时,与敦煌本《摩利支天经》和《甘珠尔》所收藏译本《摩利支天经》进行对比分析,揭示出吐鲁番本的誊写年代及与其他版本之间的关系。

俄藏黑水城西夏唐卡《摩利支天》供养人解读

俄藏黑水城出土《摩利支天》是西夏贵族妇女带领孩子在胡僧引导下为父母祈求远离疾病和恶魔的唐卡。其中供养人肖像画和风俗画艺术风格的表现,反映了西夏佛教的世俗化与功利化,也反映出此时期民族融合的社会文化特征和社会价值观。

从佛教看明代社会——陈玉女著《明代的佛教与社会》读后

台湾成功大学历史系陈玉女教授,专攻明代佛教社会史,将其论文结集,由北京大学出版社于2011年1月推出。笔者感到这是一部明代佛教社会史研究的力作,愿在此写出感想与读者分享。该书收录12篇论文,作者在"出版前言"中指出,文集论文的前后顺序,大致根据内容所涉及之年代或议题之间所触及的某种相关性排列而成,并没有显示出绵密紧凑的议题关系。不过我们仍可以根据论文的议题,大致将文集的内容分成四类。下面分别加以介绍:第一部分是前五篇论文,讨论京师地区政治势力与佛教关系问题。按照作者的说法,