颠覆的武士道——解读藤泽周平《黄昏清兵卫》

藤泽周平是日本著名的武士小说大师,其作品《黄昏清兵卫》收入了八篇传世小说,描写江户时期没落武士阶层的生活。通过这些武士的生活的全面描写,藤泽勾勒出理想武士的形象,描述了理想武士道的最高精神境界。同时藤泽也对传统武士道以"忠"为天,以"名"为地,中间生灵是草木的信条提出了自己的见解,并试图以"情"和"庸"来中和武士道文化。本文基于《黄昏清兵卫》解读藤泽周平的思想。

藤泽周平理想的武士世界:“不争”实为最大的“争”

藤泽先生通过黄昏清兵卫这个人物阐述的理想武士精神与正统的武士道精神背道而驰,而他的精神是对人自身存在的肯定,更具有自由的张力,因此,小说通篇都折射出人道主义的光辉。

从“隐剑系列”管窥藤泽周平“时代小说”的写作风格

"隐剑系列"是藤泽周平成熟期的作品,集中体现其"时代小说"的写作风格。从中国读者的视角出发解读"隐剑系列",认为该系列暗合藤泽周平获奖出道时直木奖评委对他的评价,凸显了"平稳牢靠、略欠新意、技艺精湛"的特点;与日本同类型的小说相比,展示出藤泽笔下主人公"隐于平淡的桀骜"的特点;对中国的读者而言,富于日本特色,描绘了尚武重名的武士们所生活的世界。"隐剑系列"及其所代表的藤泽周平"时代小说",兼备艺术性和娱乐性、世界性和民族性,其魅力有待进一步被中国读者挖掘。

从《蝉时雨》探究藤泽周平的创伤书写和疗伤功效

日本著名的武士小说大师藤泽周平被称作东洋文章＂第一高手＂。自2002年由其小说改编的八部电影热映以来,日本掀起了＂藤泽周平热＂。在藤泽的代表作《蝉时雨》中,他以独特的创伤书写艺术将主人公从无忧无虑、遭受创伤到舔舐伤口、自我升华直到治愈创伤的全过程展现给读者,治愈了自己也慰藉了世界。本文通过分析小说的内容和叙事中话语的分配、视角的转换以及作者与人物的对话论证了小说的疗伤功效。

藤泽周平研究述评

藤泽周平（1927-1997）是日本当代著名作家之一，其小说以时代小说为形式，蕴含了深刻的文学内涵，是大众文学与纯文学相融合的典范。在日本国内，尤其是近十年来，无论从研究数量还是从研究的角度，学者们对藤泽周平的研究成果都非常丰硕，已近形成流派体系。值藤泽周平辞世19周年之际，本文主要整理和归纳了日本国内众学者对这位作家及作品的研究，并总结了我国学者对藤泽周平的初步研究，最后提出了藤泽周平研究空间拓展的几种可能性，旨在提供一个关于藤泽周平研究的文献综述，为今后进一步相关研究提出建议。

蝉声·雨声·武士人生

首映于2005年的电影《蝉时雨》改编于日本当代作家藤泽周平的武士小说。该影片延续了＂藤泽周平热＂,片中男主人公文四郎历经坎坷和磨难,完成武士之大任,鲜明地诠释了一位在各种压力下成长起来的温情武士,同时演绎出武士的无奈：蝉声更兼大雨,到头来,永世相离。这时景,怎一个愁字了得!唤起了观众对日本武士道精神的再思考：传统日本武士道精神中,多了份盲目效忠,少了份人间真情。

花痕·伤痕·武士留痕

《花痕》改编自日本武士小说大师藤泽周平的同名短篇小说。光鲜亮丽的故事背后是政界的暗潮汹涌、杀机四伏。在日本江户时代政治腐败,武士前途黯淡的背景下,武士们为自己做出了选择：或不甘下级武士身份,鲁莽从政事败身亡;或既涉足政途,又不放弃剑术;或守住剑士一方净土,不为政治诱惑所动;或运筹武士帷幄,决胜政途千里。藤泽通过塑造不同武士形象,告诉世人：生命虽短似樱花,但落花有痕。只要正确定位,选择适合自己的道路,努力付出,就算凋零,历史永远会铭记曾经绽放的芬芳。

山樱·雄鹰·武士精英

影片《山樱》改编于藤泽周平的同名武士小说,延续着日本近几年一直在流行着的＂藤泽周平热＂。这部影片告诉人们一个社会应该弘扬哪些正气,铲除哪些不良土壤。欣赏电影《山樱》,聆听藤泽心声：如果手冢这样的民族精英再也找不见了,浦井这样有正义感的官员越来越少了,而诹访和矶村这样的贪官污吏越来越多了,那么,国将不国。

隐剑·隐情·隐退武士

日本影片《隐剑鬼爪》是山田洋次导演的后期大作,改编于藤泽周平的《隐之剑》系列中的《隐之剑.鬼之爪》和《雪光》。影片以神秘—＂隐＂为叙事主线,将＂隐剑＂＂隐情＂和＂隐退武士＂贯穿影片其中,深刻诠释了武士精神的境界、武士的情谊和武士道文化的真谛。藤泽周平讴歌了崇尚和平的理想,同时也批评了没落的武士道只强调＂效忠＂,不强调人性,只强调卖命,不强调友情,以狭义的＂忠＂和＂名＂践踏了遍布人间的＂情＂。

无器官身体视域下的《蝉时雨》

“二战”以来法国最有影响的哲学家之一德勒兹，可谓哲学概念大师。在他所创造的诸多概念中，“无器官身体”（cancerous body without organs）可谓其最得意之作：，从字面上说，它所指的是身体处于在功能上尚未分化或尚未定位的状态，或者说身体的不同器官尚未发展到专门化的状态。它的形成是一个十分艰苦和复杂的过程。在无器官身体视域下解读日本当代著名作家藤泽周平的长篇小说《蝉时雨》，我们就会发现当时的海坂藩就是恶化的无器官身体，绝大多数武士沦为干枯的无器官身体，而主人公文四郎则是丰满的无器官身体。

秘太刀马骨

有言道"读罢金庸读藤泽",其实藤泽武侠与中国武侠风格迥然。对藤泽的主人公来说,权谋相争的俗世社会就是"江湖"。他们怀着隐士之心,行走"朝九晚五"的江湖,练就一身绝技,不为弄潮,只为保有抗拒浪潮的力量。迫不得已施展"秘剑",火花四射只在须臾之间,事了拂衣去,深藏身与名。藤泽周平逝世二十周年之际,日本播出了他的传记影片《平凡至上》;诚哉斯名,藤泽武侠写的就是平凡人深藏的傲骨,是普通人为生活、为尊严而战的故事。

三屋清左卫门残日录

洞明了世间种种,老去,或也别有一番趣味。藤泽周平长篇小说"双璧"之一,凝缩了人生百味的暮年传奇!藩府改朝换代,老臣三屋清左卫门趁势引退。他梦想着开启闲庭信步、钓鱼捕鸟的生活,未曾想首先袭来的是落差感和寂寥;于是,他决定写写"退休生活日记",名曰《残日录》。从权力漩涡中撤后一步,三屋意外发现"前朝老臣"的身份倒更自在,"退休老父"对家人关注更多。他凭借过人的智慧和经验,解决了一桩桩公私悬案。

三屋清左卫门残日录

洞明了世间种种,老去,或也别有一番趣味。藤泽周平长篇小说"双璧"之一,凝缩了人生百味的暮年传奇!藩府改朝换代,老臣三屋清左卫门趁势引退。他梦想着开启闲庭信步、钓鱼捕鸟的生活,未曾想首先袭来的是落差感和寂寥;于是,他决定写写"退休生活日记",名曰《残日录》。从权力漩涡中撤后一步,三屋意外发现"前朝老臣"的身份倒更自在,"退休老父"对家人关注更多。他凭借过人的智慧和经验,解决了一桩桩公私悬案。

桥物语

和他们一样,我们无法抱怨生活什么,但又仿佛若有所失……藤泽周平先生的独女、远藤展子女士曾多次公开表示,《桥物语》是父亲众多作品中她唯一的偏爱。作品以桥为纽带,或以桥为界限。

从叙事结构探究《盲剑回声》的文化内涵

自2002年由藤泽周平武士小说改编的八部电影热映以来，日本掀起了“藤泽周平热”，然而，在中国对藤泽周平文学作品的研究屈指可数。本文首先利用格雷马斯的符号矩阵理论分析了其小说《盲剑回声》的叙事结构，即以“名”为基本语义素，“名”与“命”、“情”与“忠”两对义素群之间静态的对立关系，以及以“情”为驱动力发展变化的动态叙事过程。在此基础上，阐释了小说叙事形式对应的文化意义：包括耻感文化，江户时代冲突的日西文化以及武士道文化。通过叙事文化分析，聆听藤泽周平心声：名誉诚可贵，生命价更高，忠诚虽重要，真情不可抛。