论虚拟语气的倒掉

从交际内容与交际形式相对应的角度指出国内英语语法著作中所谓的虚拟语气理论是错误的,应该被推倒。英文中的subjunctive mood一词仅对应拟式语气而已,与虚式语气表达相互独立的交际内容,不能被硬性地混在一起构成所谓的虚拟语气。最后试图构建新的语气体系,以改善国内英语学习者对语气的认知,并促进国内英语界对语气的翻译与教学。