电影字幕翻译是一种跨语言跨文化的交际行为,亦是具体语境中一系列复杂而多层次的语言选择过程。以电影《穿普拉达的恶魔(The Evil That Wears Prada)》字幕中的服饰翻译为案例,研究电影字幕翻译中语言语境、情景语境、行业语境和文化...电影字幕翻译是一种跨语言跨文化的交际行为,亦是具体语境中一系列复杂而多层次的语言选择过程。以电影《穿普拉达的恶魔(The Evil That Wears Prada)》字幕中的服饰翻译为案例,研究电影字幕翻译中语言语境、情景语境、行业语境和文化语境方面的顺应问题,探索电影字幕翻译的语境层次,以期为字幕翻译以及服饰翻译实践提供指导和借鉴。展开更多
PEST （Political, Economic, Social, and Technological） analysis of any industry sector investigates the important factors that are affecting the industry and influencing the companies operating in that sector. The pu...PEST （Political, Economic, Social, and Technological） analysis of any industry sector investigates the important factors that are affecting the industry and influencing the companies operating in that sector. The purpose of this study is to analyze the pharmaceutical sector of Bangladesh using the framework of PEST. This report brings to light the current state of the sector its progress and its problems. Through this study the researchers try to discuss the affect of various macro-economic factors of political, economic, social, and technological aspect on the industry and its related problems and prospects for the future.展开更多
文摘电影字幕翻译是一种跨语言跨文化的交际行为,亦是具体语境中一系列复杂而多层次的语言选择过程。以电影《穿普拉达的恶魔(The Evil That Wears Prada)》字幕中的服饰翻译为案例,研究电影字幕翻译中语言语境、情景语境、行业语境和文化语境方面的顺应问题,探索电影字幕翻译的语境层次,以期为字幕翻译以及服饰翻译实践提供指导和借鉴。
文摘PEST （Political, Economic, Social, and Technological） analysis of any industry sector investigates the important factors that are affecting the industry and influencing the companies operating in that sector. The purpose of this study is to analyze the pharmaceutical sector of Bangladesh using the framework of PEST. This report brings to light the current state of the sector its progress and its problems. Through this study the researchers try to discuss the affect of various macro-economic factors of political, economic, social, and technological aspect on the industry and its related problems and prospects for the future.
