-
题名关于行内韵的若干问题
- 1
-
-
作者
李应清
-
机构
武汉水利电力大学外语系
-
出处
《武汉水利电力大学学报(社会科学版)》
北大核心
2000年第2期55-58,共4页
-
文摘
行内韵的研究不应当仅仅局限于英语诗歌 ,在研究英语诗歌的行内韵的同时 ,还有必要对英语谚语及英语小说中出现的行内韵进行研究。
-
关键词
英语
诗歌
Yan语
行内韵
尾韵
-
分类号
I106.2
[文学—世界文学]
-
-
题名《老水手行》的格律
被引量:3
- 2
-
-
作者
刘婷婷
-
机构
华中师范大学文学院
-
出处
《温州师范学院学报》
2004年第6期37-40,共4页
-
文摘
本文通过对柯勒律治的名作《老水手行》格律的分析,指出在诗人精心选用古歌谣体、行内韵、重复句、叠词等几种格律方式制造出一种稳定的形式构架和音韵美的同时,是如何将其同诗作内容和谐统一于一起的。
-
关键词
格律
古歌谣体
行内韵
重复句
叠词
-
Keywords
rhyme scheme
ballad
internal rhyme
refrain
repetition of words
-
分类号
I561.072
[文学—其他各国文学]
-
-
题名春
被引量:6
- 3
-
-
作者
Thomas Nash
杨敏
-
机构
-
出处
《海外英语》
2008年第4期40-,共1页
-
文摘
5月,阳光明媚,莺飞草长的季节,我们一起寻着春的气息,走进春天.……
-
关键词
英语副词
行内韵
扬抑格
五音步
田凫
韵式
大地回春
莺飞草长
现在时态
古英语
-
分类号
H31
[语言文字—英语]
-
-
题名英语诗歌的语言特点及欣赏
被引量:1
- 4
-
-
作者
孙叶红
-
出处
《山东理工大学学报(社会科学版)》
1996年第4期76-78,共3页
-
文摘
英语诗歌的语言特点及欣赏孙叶红正如千百年来中国的文人有写诗赋词、咏物言志的传统一样,英语作家也为世人留下了浩瀚的诗歌海洋。从乔史的《坎特布雷故事集》到T.S艾略特的《荒原》,英语诗歌,不论是格律诗或自由体,无论是浪漫派作品或现代派作品,都凭其迥异的风...
-
关键词
英语诗歌
语言特点
重读音节
诗歌语言
音乐感
英国诗人
行内韵
艺术效果
修辞手法
格律诗
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
-
-
题名评许渊冲译诗《江雪》
被引量:3
- 5
-
-
作者
董务刚
薛家宝
-
出处
《盐城师范学院学报(人文社会科学版)》
1996年第4期56-58,共3页
-
文摘
评许渊冲译诗《江雪》董务刚,薛家宝唐朝大诗人柳宗元在政治上遭受挫折后写下了一首著名的山水诗《江雪》。在这首诗中,作者仅用寥寥数笔便向读者展示了一幅凝炼概括的图景:在大雪纷飞的寒江上,一位披蓑戴笠的老渔翁,独自坐在一叶小舟之中悉心垂钓。这首小诗将读者带...
-
关键词
许渊冲
柳宗元
英译赏析
《江雪》
功能对等
中国对外翻译出版公司
译文
意美
行内韵
无等值词
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名英语短诗写作初探:思考与试笔
被引量:2
- 6
-
-
作者
隋刚
-
出处
《北京第二外国语学院学报》
1996年第5期24-27,共4页
-
文摘
英语短诗写作初探:思考与试笔隋刚对高等院校英语专业的教师和学生来说,英语写作无疑是非常重要的。知难而进,勇于实践,勤子实践,善于实践,必有所获。提高自己的英语写作水平的方法不止一个——我们不但可以进行英语日常应用文的写作实践,而且可以进行英语文学创作...
-
关键词
英语文学
英语诗歌
英语写作水平
修辞手段
短诗
创作实践
音乐性
行内韵
写作练习
自由诗
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
-