汉语补语可能式“v不c”结构日语翻译的探讨

本文主要根据汉语补语可能式"v不c"结构句式的主语特征,将主语分为动作主、事物、动词"V"的受动对象三类,这三类句子所表达的意义特征与日语有对自动词否定表现、有对他动词可能态否定表现句子的意义特征有共通之处,成为中日互译之间的基础条件。

汉语方言可能补语式中的同音归并和成分衍生

汉语方言中某些可能补语式中存在同音归并和成分衍生两类句法变化形式。同音归并使音节减少,方言中“V得得”和“V了了”中的重叠语素均有可能发生归并;成分衍生造成音节增加,具体包括傀儡补语的衍生和可能标记的衍生两种情况。

补语的可能式研究综述

本文总结了前人的研究成果 ,包括补语的可能式的类型、意义和用法 ,补语的可能式的述语“V”、“得 /不”和补语 ,补语的可能式的状语和宾语 ,以及补语的可能式与结果补语、程度补语和情态补语的关系 ,指出了进一步研究的必要性。

河南开封方言的可能补语式

开封方言中典型的可能补语结构是"VC(了)喽"式,另有少量已经固化的"V嘞(得)"式,不具有能产性。普通话中兼有状态和可能意义的"V得C"式在开封方言中只表示状态,没有可能意义。

汉语句法在周代的若干发展

周代是汉语发展的重要阶段。其间，使动用法迅速扩展，由动词延至名词、形容词和数词；而随着形容词（包括形容词性词组）大量用作补语，古汉语补语的各种主要形式（包括结果补语、程度补语、可能补语、关系补语、数量补语等）已基本出现；状语也获得长足的发展。